A storia provocativa di u McCarrick Report di una riunione di u KGB è di una dumanda di u FBI

Un agente infiltratu di u KGB hà pruvatu à fà amicizia cù l'anzianu cardinale Theodore McCarrick à l'iniziu di l'anni 80, incitendu u FBI à dumandà à u ghjovanu prussimu clericu di sfruttà sta cunnessione per frustre l'intelligenza sovietica, secondu u raportu. U rapportu di u Vaticanu annantu à McCarrick hè statu publicatu marti.

U Rapportu McCarrick di u 10 di nuvembre offre dettagli nantu à a carriera ecclesiastica di McCarrick è l'abusi sessuale chì a so personalità di successu hà aiutatu à piattà.

"À u principiu di l'anni 80, un agente di u KGB chì hà avutu una cupertura diplomatica cum'è sustitutu capu di a missione à e Nazioni Unite per l'Unione Soviètica s'hè avvicinatu à McCarrick, apparentemente per pruvà à fà amicizia cun ellu", dice u rapportu. publicatu da u Vaticanu u 10 di nuvembre. "McCarrick, chì inizialmente ùn sapia chì u diplomaticu era ancu un agentu di u KGB, hè statu contactatu da l'agenti di u FBI, chì li anu dumandatu di agisce cum'è una risorsa di contraintelligenza in quantu à l'attività di u KGB."

Benchè McCarrick pensi chì era megliu à ricusà un tale impegnu (in particulare perchè era immersu in l'urganizazione di a nova Diocesi di Metuchen), u FBI persiste, cuntattendu dinò McCarrick è incuraghjendulu di permette u sviluppu di una relazione cù l'agente KGB. U raportu hà continuatu.

McCarrick era statu vescu ausiliaru di New York è diventa u primu vescu di a nova diocesi creata di Metuchen, in u New Jersey in u 1981. Serebbe diventatu arcivescu di Newark in u 1986, dopu arcivescu di Washington in u 2001.

In ghjennaghju 1985 McCarrick hà riferitu "in dettu" a dumanda di u FBI à u nunziu apostolicu Pio Laghi, dumandendu l'avvisu di u nunziu.

Laghi hà pensatu chì McCarrick "ùn duverebbe micca esse negativu" per serve cum'è una risorsa FBI è hà descrittu McCarrick in una nota interna cum'è qualcunu chì "sa trattà cun queste persone è esse prudente" è chì era "abbastanza saggiu per capisce. è ùn vi fate micca piglià ", dice u rapportu.

I compilatori di u Rapportu McCarrick dicenu chì u restu di a storia ùn hè micca cunnisciutu da elli.

"Tuttavia, ùn hè chjaru se McCarrick hà finalmente accettatu a pruposta di l'FBI, è nisun documentu riflette ulteriore cuntattu cù l'agente KGB", hà dettu u rapportu.

L'anzianu direttore di u FBI, Louis Freeh, hà dettu in una intervista citata in u raportu ch'ellu ùn era micca persunalmente cunnisciutu di l'incidentu. Tuttavia, hà dettu chì McCarrick seria "un target di valore assai altu per tutti i servizii (di intelligenza), ma in particulare per i Russi di l'epica".

U Rapportu McCarrick cita u libru di Freeh di u 2005, "U mo FBI: Purtendu a Mafia, Investigendu Bill Clinton, è Fendu a Guerra à u Terrore", in u quale hà descrittu i "grandi sforzi, preghiere è veru aiutu di u Cardinale John O ' Connor à decine d'agenti di u FBI è e so famiglie, soprattuttu à mè. "

"Più tardi, i cardinali McCarrick è Law anu cuntinuatu stu ministeru speciale per a famiglia FBI, chì li venerava tramindui", dice u libru di Freeh, riferendusi à l'anzianu archevescu Cardinale Bernard Law.

In l'era di a Guerra Freda, i principali dirigenti cattolici in i Stati Uniti tendenu à sustene fermamente l'FBI per u so travagliu contr'à u cumunisimu. U Cardinale Francis Spellman, chì hà urdinatu McCarrick à u sacerdoziu in u 1958, era un sustenidore cunnisciutu di u FBI, cum'è l'arcivescu Fulton Sheen, chì McCarrick hà amparatu dopu a ritirata di Sheen da a Diocesi di Siracusa in u 1969.

Anni dopu a riunione di McCarrick cù l'agente KGB è a dumanda di l'assistenza FBI, McCarrick hà riferitu à lettere anonime da u FBI affermendu chì era implicatu in abusività sessuale. Ellu hà nigatu ste accuse, ancu se e so vittime chì si sò presentate dopu anu indicatu ch'ellu abusava sessualmente di i masci è di i ghjovani dighjà in u 1970, cum'è prete in l'arcidiocesi di New York.

U rapportu McCarrick indica chì McCarrick negaria categoricamente l'allegazioni, mentre cercava l'aiutu di l'infurzatori di a lege per risponde.

In u 1992 è u 1993, unu o più autori scunnisciuti anu circulatu lettere anonime à prominenti vescovi cattolici accusendu McCarrick di abusi sessuali. E lettere ùn menzionavanu micca vittime specifiche o presentavanu alcuna cunniscenza di un incidente specificu, ancu se anu suggeritu chì i so "nipoti" - i ghjovani McCarrick anu spessu sceltu per un trattamentu speciale - eranu vittime potenziali, dice u Rapportu McCarrick.

Una lettera anonima mandata à u Cardinale O'Connor, datata u 1u di nuvembre di u 1992, stampata da Newark è indirizzata à a Cunferenza Naziunale di i Membri di i Vescovi Cattolici, rivendicava un imminente scandalu per l'incondotta di McCarrick, chì era presumutu "cunniscenza cumuna in circhuli clericali è religiosi dapoi anni. " A lettera dicia chì l'accusazioni civili di "pederastia o incestu" eranu imminenti in quantu à i "ospiti di a notte" di McCarrick.

Dopu chì O'Connor hà mandatu a lettera à McCarrick, McCarrick hà indicatu ch'ellu stava investigendu.

"Puderete sapè chì aghju spartutu (a lettera) cù alcuni di i nostri amichi in u FBI per vede se pudemu truvà quale hè chì scrive", McCarrick hà dettu à O'Connor in una risposta di u 21 di nuvembre di u 1992. una persona malata è qualchissia chì hà assai odiu in u so core ".

Una lettera anonima timbrata da Newark, datata u 24 di ferraghju di u 1993 è mandata à O'Connor, accusa à McCarrick di esse un "pedofile astutu", senza nome di dettagli, è affermendu ancu chì questu era cunnisciutu da decenni da "l'autorità quì è in Roma. . "

In una lettera di u 15 di marzu di u 1993 à O'Connor, McCarrick hà di novu citatu e so cunsulte cù l'infurzazioni di a lege.

"Quandu a prima lettera hè ghjunta, dopu discussioni cù u mo vicariu generale è i vescovi ausiliari, a avemu spartuta cù i nostri amichi di u FBI è di a pulizza lucale", hà dettu McCarrick. «Anu previstu chì u scrittore colpisca torna è ch'ellu o ella era qualchissia chì averia pussutu offende o discredità in qualchì modu, ma qualchissia hà prubabilmente cunnisciutu da noi. A seconda lettera sustene chjaramente sta supposizione ".

U listessu ghjornu, McCarrick hà scrittu à u nunziu apostolicu, l'Archevescu Agostino Cacciavillan, dicendu chì lettere anonime "attaccavanu a mo reputazione".

"Queste lettere, chì sò suppostamente scritte da a stessa persona, sò senza firma è ovviamente assai fastidiose", hà dettu. "À ogni occasione, li aghju spartutu cù i mo vescovi ausiliari è u vicariu generale è cù i nostri amichi di u FBI è di a pulizza lucale".

U rapportu McCarrick dice chì e lettere anonime "parenu esse state viste cum'è attacchi diffamatori fatti per ragioni pulitiche o persunale improprie" è ùn anu purtatu à alcuna inchiesta.

Quandu u papa Ghjuvan Paulu II stava pensendu à nominà McCarrick cum'è arcivescu di Washington, Cacciavillan hà cunsideratu u rapportu di McCarrick nantu à l'accusazioni un puntu in favore di McCarrick. Hà citatu specificamente a lettera di u 21 di nuvembre di u 1992 à O'Connor.

In u 1999, u cardinale O'Connor era venutu à crede chì McCarrick puderia esse culpevule di qualchì tipu di cattiva condotta. Hà dumandatu à u papa Ghjuvan Paulu II di ùn chjamà McCarrick cum'è successore di O'Connor in New York, citendu accuse chì McCarrick hà spartutu letti cù seminaristi, trà altre rumore è accuse.

U rapportu descrive McCarrick cum'è un ambiziosu manghjatore di u travagliu è una personalità astuta, à piacè in i cerchi di influenza è di fà contatti cù i capi pulitichi è religiosi. Parlava parechje lingue è servia in delegazione à u Vaticanu, u Dipartimentu di Statu di i Stati Uniti è l'ONG. Certe volte hà accumpagnatu u papa Ghjuvan Paulu II in i so viaghji.

U novu rapportu Vaticanu indica chì a rete di McCarrick includia assai ufficiali di l'ordine.

"Durante u so tempu d'Ordinariu di l'Arcidiocesi di Newark, McCarrick hà stabilitu numerosi contatti in l'applicazione di a legge di u Statu è di u Federale", dice u rapportu di u Vaticanu. Thomas E. Durkin, chjamatu "l'avucatu di New Jersey bè cunnessu" di McCarrick, hà aiutatu McCarrick à scuntrà si cù i capimachja di u New Jersey State Troopers è u capu di u FBI in New Jersey.

Un prete chì hà servitu prima cum'è agente di pulizza di u New Jersey hà dettu chì a relazione di McCarrick "ùn era micca atipica in quantu e relazioni trà l'Archidiocesi è a Polizia di Newark sò state storicamente strette è collaborative". McCarrick stessu era "à gustu trà e forze di l'ordine", secondu u rapportu McCarrick, chì dicia chì u so ziu era un capitanu in u so dipartimentu di pulizza è più tardi hà guidatu una accademia di polizia.

In quantu à a riunione di McCarrick cun un agente infiltratu di u KGB à l'ONU, a storia hè solu unu di i parechji incidenti pruvucatori chì implicanu l'influente clericu.

L'arcivescuvu Dominic Bottino, un prete di a diocesi di Camden, hà descrittu un incidente in una sala di alimentazione in Newark in ghjennaghju 1990 in u quale McCarrick sembrava chiede u so aiutu per uttene informazioni privilegiate nantu à e candidature di vescovi in ​​i Stati Uniti

U allora novu Vescu di Camden James T. McHugh, u Vescuvu Ausiliariu John Mortimer Smith di Newark, McCarrick, è un ghjovanu prete chì u so nome Bottino ùn s'arricurdava assistenu à una piccula cena per celebrà a cunsacrazione di McCarrick di Smith è McHugh cum'è veschi. Bottino hè statu surpresu d'amparà ch'ellu hè statu sceltu per diventà un attaccamentu à a Missione d'Osservatore Permanente di a Santa Sede à e Nazioni Unite.

McCarrick, chì paria esse imbriacatu di beie, hà dettu à Bottino chì u saccu diplomaticu di a missione di l'Osservatore Permanente di a Santa Sede cuntene regularmente appuntamenti episcopali per e diocesi americane.

"Mettendu a manu nantu à u bracciu di Bottino, McCarrick hà dumandatu s'ellu puderia" contà "nantu à Bottino una volta diventatu u scrivanu per furnisce l'infurmazioni da u saccu", hà dettu u rapportu Vaticanu. "Dopu chì Bottino hà dichjaratu chì pareva chì u materiale in a busta devia restà cunfidenziale, McCarrick l'hà colpitu nantu à u bracciu è hà rispostu:" Site bè. Ma pensu chì possu cuntà nantu à voi "."

Pocu dopu à questu scambiu, Bottino hà dettu chì hà vistu à McCarrick palisà a zona di l'inguine di u ghjovanu prete chì si pusava accantu à ellu à tavula. U giovanu prete pare "paralizatu" è "spaventatu". McHugh s'hè alzatu bruscamente "in una specie di panicu" è hà dettu chì Bottino è ellu avianu da parte, forse solu 20 minuti dopu à l'arrivu.

Ùn ci hè nunda di prova chì Smith o McHugh anu riferitu l'incidentu à qualsiasi funziunariu di a Santa Sede, cumpresu u nunziu apostolicu.