U vostru Angel Guardian furnisce i vostri bisogni cù sta preghiera
Anghjulu Santu Guardianu,
da u principiu di a mo vita
vi davveru da mè cum'è prutettore è cumpagnu.
Quì, in prisenza
di u mio Signore è di u mo Diu,
di a mo mamma celeste Maria
è tutti l'angeli è i santi
I (nomu) poveru peccatore
Vogliu cunsacrari à tè.
Prometti di esse sempre fideli
ubbidienti à Diu è a santa Chjesa Mamma.
Prometi di esse sempre cunsacratu à Maria,
a mo Signora, Reina è Mamma, è per piglialla
cum'è mudellu di a mo vita.
Prometi di esse dedicatu à tè ancu,
u mo santu patrone è di propagà secondu a mo forza
a devozione à i santu angeli chì ci hè datu
issi ghjorni cum'è guarnigione è aiutu
in a lotta spirituale
per a cunquista di u Regnu di Diu.
Per piacè, anghjulu santu, mi cuncede
tutta a forza di l'amore divine in modu chì
esse infiammati, è tutta a forza di a fede
per ùn mai cascà più in errore.
Lascia a vostra manu difendimi di u nemicu.
Ti dumandu pè a grazia di l'umiltà di Maria
per chì scappà tutti i periculi è,
guidatu da voi, ghjunghje per u celu
l'entrata di a Casa di u Babbu.
Amen.
Signore misericordia, Signore misericordia
Cristu pietà, Cristu pietà
Signore misericordia, Signore misericordia
Cristu à sente noi, Cristu à sente ci
Cristu à sente noi, Cristu à sente ci
U Babbu Celestiale chì hè Diu, tente pietà di noi
Figliu Rescattore di u mondu chì site Diu, misericordia di noi
Spìritu Santu chì sì Diu, avete pietà di noi
A Trinità Santa, un Diu stessu, hà misericordia di noi
Santa Maria, prega per noi
Santa Mamma di Diu, prega per noi
Regina di l'Anghjuli, prega per noi
San Michele, pregate per noi
San Gabriel, prega per noi
San Raffaellu, prega per noi
Voi tutti angeli santu è arcangeli,
prega per noi
Voi tutti angeli santu custoditi,
prega per noi
Tu santi anghjuli guardiani chì ùn mai si alluntanassi da u nostru latu,
prega per noi
Voi santu angeli guardiani chì sò in amicizia celestiale cun noi,
prega per noi
Voi santu angeli guardiani, i nostri fideli ammonizioni,
prega per noi
Voi santu angeli guardiani, i nostri sàviu cunsiglieri
prega per noi
Voi santu angeli custodenti chì ci difendenu di tante cattivi di corpu è anima,
prega per noi
Tu santi anghjuli guardiani, i nostri forti difendenti contra l'attacchi di u Malu,
prega per noi
Voi santu angeli guardiani, u nostru refuggiu in u tempu di a tentazione,
prega per noi
Tu angeli santu guardiani, chì ci consolanu in miseria è dolore,
prega per noi
Voi santu angeli guardiani, chì portanu e cunfirmanu e nostre preghiere davanti à u tronu di Diu,
prega per noi
Voi santu angeli guardiani chì cù e vostre esortazioni ci aiutanu à avanzà in bè,
prega per noi
Tu angeli santu custoditori chì, malgradu i nostri difetti, ùn ne vultanu micca da noi,
prega per noi
Tu santi anghjuli guardiani, chì si ralleganu quandu diventemu megliu,
prega per noi
Voi santu angeli guardiani chì ci aiutanu quandu andemu è cascemu,
prega per noi
Voi anghjuli santu custodenti chì fighjenu è preghjanu mentre riposemu,
prega per noi
Voi santu angeli guardiani chì ùn ci abbandunate micca in l'ora di l'agonia,
prega per noi
Voi santu angeli guardiani chì cunsulanu e nostre ànime in u Purgatoriu,
prega per noi
Voi santu angeli guardiani chì anu purtatu u ghjustu à u Celu,
prega per noi
Tu angeli santu guardiani, cù quale videremu a faccia di Diu è esaltallu per sempre,
prega per noi
Gloriosi Principi di u Celu,
prega per noi
Agnellu di Diu, chì porta i peccati di u mondu, pardunate, O Signore
Agnellu di Diu, chì porta i peccati di u mondu, sente à noi, Signore
Agnellu di Diu, chì porta i peccati di u mondu, misericordia di noi
PREMIEMU
Diu Omnipotente è eternu, chì in a vostra immensa bontà,
avete postu un angelo speciale vicinu à ogni omu da u ventre
in difesa di u corpu è di l'anima,
conceda mi, di seguità fedelmente è amatu u mo santu anghjulu custode.
Fate chì, cù a vostra grazia è sottu a so prutezzione,
venite un ghjornu à a Patria Celestiale è quì,
inseme cun ellu è cù tutti i santu angeli,
meritevi à cuntemplazione a vostra faccia divina.
Per Cristu u nostru Signore. Amen.