U Vaticanu ramenta à i veschi e linee guida di a Settimana Santa durante a pandemia

Quandu a pandemia COVID-19 s'avvicina di u so primu annu sanu, a Cungregazione Vaticana per u Culte Divinu è i Sacramenti hà ramintatu à i vescovi chì e linee guida emesse l'annu scorsu per celebrà e liturgie di a Settimana Santa è di Pasqua seranu sempre applicabili quest'annu. I veschi lucali ùn anu ancu decisu u megliu modu per festighjà sta settimana impurtante di l'annu liturgicu in manere fruttifere è benefiche per e persone chì li sò affidate è chì rispettanu "a prutezzione di a salute è ciò chì hè prescrittu da l'autorità rispunsevuli di u cumunu bè ", hà dettu a congregazione in una nota publicata u 17 di ferraghju. A cungregazione hà ringraziatu i vescovi è e cunferenze episcopali di u mondu "per avè rispostu in modu pasturale à una situazione in rapida evoluzione durante l'annu". "Semu cuscenti chì e decisioni pigliate ùn sò micca sempre state faciule per i pastori o i fideli laici à accettà", dice a nota, firmata da u cardinale Robert Sarah, prefettu di a cungregazione, è da l'archevescu Arthur Roche, secretariu. "Tuttavia, sapemu chì sò stati presi cù u scopu di assicurà chì i misteri sacri sianu celebrati u più efficacemente pussibule per e nostre cumunità, cù u rispettu di u bè cumunu è di a salute publica", aghjunse.

Quist'annu, ci sò parechji paesi sott'à e severe cundizioni di bloccu, rendendu impossibile per i fideli di participà à a chjesa, mentre chì in altri paesi, "un mudellu di cultu più nurmale si ripiglia", hà dettu. A causa di e numerose situazioni diverse, a congregazione hà dichjaratu chì vulia "offra alcune linee guida semplici per aiutà i vescovi in ​​u so compitu di ghjudicà situazioni concrete è di furnisce u benessere spirituale di pastori è fideli". A congregazione hà dettu chì hà ricunnisciutu cumu e rete suciale anu aiutatu i pastori à offra sustegnu è vicinanza à e so cumunità durante a pandemia è ancu "aspetti problematichi" sò stati ancu osservati. Tuttavia, "per a celebrazione di a Settimana Santa, hè suggeritu di facilità è incuragisce a cobertura mediatica di e feste presiedute da u vescu, incuraghjendu i fideli chì ùn ponu micca assiste à a so propria chjesa à seguità e feste diocesane in segnu di unità. L'aiutu adeguatu per e famiglie è a preghiera persunale devenu esse preparati è incuraghjiti, hà dettu, cumprendu l'usu di parti di a Liturgia di l'ore.

I Vescovi, in cunjunzione cù a so cunferenza episcopale, devenu esse attenti à "certi momenti è gesti particulari, in cunfurmità cù i bisogni di salute", cum'è citatu in a lettera di u Cardinale Sarah "Ritorna à l'Eucaristia cù gioia!" publicata in Aostu 2020. Questa lettera dicia chì, appena e circustanze permettenu, i fideli devenu "ripiglià a so piazza in l'assemblea" è quelli chì sò stati "scoraggiati, spaventati, assenti o micca implicati per troppu tempu" devenu esse invitati è incuragiti à ritornu. Tuttavia, a necessaria "attenzione à e regule di igiene è di sicurezza ùn pò micca cunduce à a sterilizazione di gesti è riti, per inculcà, ancu inconscientemente, paura è insicurezza in i fideli", prevede u cardinale in a lettera. A nota publicata u 17 di ferraghju dice chì u decretu di a congregazione emessu da mandatu papale di marzu 2020 cù e linee guida per a celebrazione di a Settimana Santa era ancu validu quist'annu. Suggerimenti in u "Decretu à l'epica di COVID-19" includenu: Un vescu pò decide di rimandà a celebrazione di a Messa Chrismica postu chì ùn face micca furmalmente parte di u Triduum, chì sò e liturgie di sera di Ghjovi Santu, Vennari Santu è Pasqua .

Induve e messe publiche sò state annullate, i veschi, in cunfurmità cù a so cunferenza episcopale, devenu assicurà chì e liturgie di a Settimana Santa sianu celebrate in a cattedrale è in e chjese paruchiali. I fideli devenu esse informati di i tempi di e celebrazione, affinch'elli possinu pricà in casa in listessu tempu. In diretta - micca arregistratu - e trasmissioni televisive o internet sò utili. A cungregazione hà dettu ancu chì i vescovi avianu da prevene i fideli di u mumentu di e celebrazione, da pudè pregà in casa in listessu tempu. U Ghjovi Santu a messa di a Cena di u Signore hè celebrata in a cattedrale è in e chjese paruchjale ancu in assenza di i fideli. U lavatu di i pedi, dighjà facoltativu, deve esse omessu quandu ùn ci sò fideli presenti è a prucessione tradiziunale cù u Santissimu Sacramentu hè ancu omessa à a fine di a messa cù l'Eucaristia posta direttamente in u tabernaculu. Per a celebrazione di a Veglia di Pasqua senza i fideli presenti, si dicia, a preparazione è l'accensione di u focu sò omesse, ma a candela di Pasqua hè sempre accesa è l'annunziu di Pasqua "Exsultet" hè cantatu o recitatu. E prucessioni è altre espressioni tradiziunali di pietà pupulare in u mondu sanu durante a Settimana Santa ponu esse trasferite à un'altra data.