Indulenza plenaria: visita un cimiteru è prega per i morti

A Bibbia ci dice chì "hè dunque un pensamentu santu è sanu di pricà per i morti in modu chì ponu esse liberati da i peccati" (2 Maccabees 12: 46) è sopratuttu in Novembre, a Chjesa Cattolica ci urge à passà u tempu in preghiera per quelli chì ci anu precedutu. A preghiera per l'anime di u Purgatoriu hè un requisitu di carità cristiana è ci aiuta à ricurdà a nostra mortalità.

A Chjesa offre un'indulenza speciale plenaria, applicabile solu à l'alme di u Purgatoriu, u ghjornu di l'anime (2 di nuvembre), ma ci anima ancu di manera speziale per cuntinuà à mantene l'ànime sacre in e nostre preghiere per tutta a prima settimana di nuvembre.

Perchè duvemu visita un cimiteru per pregarà i morti?
A Chjesa offre un'indulgenza per una visita à u cimiteru chì hè dispunibule cum'è indulgenza parziale tuttu l'annu, ma da u 1u di Novembre à l'8 di Novembre, sta indulgenza hè in plenaria. Cum'è l'indulgenza di u ghjornu di l'Anima, hè applicabile solu à l'alme di u Purgatoriu. Cume una indulgenza plenaria, perdoe tutte e punizioni per via di u peccatu, chì significa chì simpliciamente cumpiacci cù i requisiti di l'indulgenza, pudete ottene una anima chì stà soffrendu in Purgatoriu in celu.

Questa indulgenza per una visita à un cimiteru ci anima à passà ancu i più brevi mumenti in preghiera per i morti in un locu chì ci hà da ricurdà chì un ghjornu ancu avaremu bisognu di e preghiere di l'altri membri di a Cumunione di i Santi, i dui sempre vivi è quelli chì intrinu in gloria eterna. Per a maiò parte di noi, l'indulgenza per una visita in u cimiteru dura solu uni pochi minuti, ma pruduce un immensu beneficu spirituale per e Sacre Anime in Purgatoriu - è ancu per noi, postu chì e queste anime chì soffremu preghjanu per noi quandu entra in celu.

Cosa deve esse fattu per uttene un indulgenza?
Per ottene l'indulgenza plenaria trà u 1 di Novembre è l'8 di Novembre, avemu da riceve a Cumunione sacramentale è a Cunfessione (è ùn anu micca attache à u peccatu, mancu veniale). A cummunione deve esse ricevuta ogni ghjornu chì vulemu acquistà indulgenza, ma duvemu andà in Confession solu una volta durante u periodu. Una bona preghiera per recitar per guadagnà l'indulgenza hè Eterna Ripusizione, anche se ogni preghiera formale o informale per i morti bastarà. È, cume per tutte e indulgenze plenarie, avemu da pregà per l'intenzioni di u Santu (ancu u nostru Babbu è un Ave Maria) ogni ghjornu chì facemu u travagliu di l'indulgenza.

Listing in Enchiridion of Indulgences (1968)
13. Coemeterii visitatio

Tipu d'indulgenza
Plenaria da u 1u di Novembre à l'8 di Novembre; parziali u restu di l'annu

restrizzioni
S’appieca solu à l’anime di u Purgatoriu

U travagliu di l'indulgenza
Un indulgenza, applicabile solu à l'Anima di u Purgatoriu, hè attribuita à i fedeli, chì visitate devoutamente un cimiteru è preganu, ancu s'ellu sò mentali solu, per i morti. L'indulgenza hè plenaria tutti i ghjorni da 1 à 8 Novembre; in altri ghjorni di l'annu hè parziale.