A preghiera face colpu, u digiunu piglia, a misericordia riceve

Ci sò trè cose, trè, fratelli, per e quali a fede hè ferma, a devozione ferma, a virtù resta: a preghiera, u digiunu, a misericordia. Ciò chì a preghiera scossa, u digiunu l’hà ottene, a misericordia u riceve. Sti trè cose, a preghiera, u digiunu, a misericordia, sò una, è ricevenu a vita trà l'altru.
U digiunu hè l'anima di a preghiera è a misericòrdia hè a vita di u ghjugnu. Nimu li divide, perchè ùn ponu micca mantene luntanu. Quellu chì hà solu unu o ùn hà micca tutti i trè inseme, ùn hà nunda. Dunque quellu chì prega, viloci. Chì quelli chì veloci anu misericordia. Quelli chì dumandanu à esse intesu, dumandate à quelli chì facenu dumande. Quellu chì vole truvà u core di Diu apertu à ellu stessu ùn chjude u so core à quelli chì u preganu.
Quelli chì capiscenu bè ciò chì significa per l'altri chì ùn anu micca manghjà. Stà à sente a fame, se ellu vole à Diu di gode u so veloce. Avè cumpassione, chì spera a cumpassione. Quellu chì dumanda misericordia, esercitassi. Chiunque voglia esse datu un rigalu, apre a manu à l'altri. Un gattivu applicatore hè quellu chì nega l'altri ciò chì dumanda ellu stessu.
O omu, sia u regule di misericordia per sè stessu. A manera chì vulete chì a misericordia sia ghjunta, aduprate cun l'altri. A larghezza di misericordia chì vulete per voi stessu, imparate per l'altri. Offre à l'altri a listessa misericordia pronta chì ti desideri per sè stessu.
Dunque a preghiera, u digiunu, a misericordia sò per noi una sola forza mediatrice cun Diu, per noi una sola difesa, una sola preghiera in trè aspetti.
Quantu cun disprezzu avemu persu, cunquistà cù fasting. Abbandunemu a nostra anima cù u digiunu perchè ùn ci hè nunda di più piacevule chì pudemu offre à Diu, cum'è u prufeta mostra quandu dice: «Un spiritu contrittu hè sacrificatu à Diu, un core strittu è umiliatu, voi, o Diu, ùn disprezzi "(Salmi 50:19)
O omu, offre a vostra anima à Diu è offre l'oblazione di u digiunu, affinchì l'ospite sia pura, u sacrificamentu santu, a vittima viva, chì sì stete è Diu hè datu. Quellu chì ùn dà micca questu à Diu ùn sarà scusatu, perchè ùn pò micca fallutu d'avè ellu stessu da offre. Ma per tuttu questu per esse accettatu, per esse accumpagnatu da misericordia. U digiunu ùn spunta micca s'ellu hè regatu da a misericòrdia. U digiunu si secca, se a misericordia si secca. Ciò chì hè a pioggia per a terra, hè misericordia per u digiunu. Ancu se u core hè raffinatu, a carne hè purificata, i vices sò suminati, e virtù sò suminate, u più veloce ùn coglie micca frutti se ùn face micca fiumi di misericordia.
O vo chì fastiate, sapete chì u vostru campu farà prestu se a misericòrdia ferma prestu. Invece, ciò chì hai datu in misericordia tornerà in bundanza à u vostru stalla. Per quessa, o omu, perchè ùn hai micca da perde per vulè guardà per voi stessu, dà à l'altri è poi vi recullarà. Dà si, dendu à i poveri, perchè quellu chì avete ereditatu da un altru, ùn l'avè micca.