La preghiera senza precedente di Papa Francesco di chiedre una grazia

Ghjesù, Maria è Ghjiseppu

à tè, Sacra Famiglia di Nazaretta,

oghje, trasfurmemu u nostru sguardu

cun ammirazione è cunfidenza;

in tè cuntempu

a bellezza di a cummunione in veru amore;

ti cunsigliemu di tutte e nostre famiglie,

affinchì e meraviglie di grazia possa esse rinuvata in elli.

Sacra Famiglia di Nazaret,

attraente scola di u Santu Evangelu:

insegnate à imità e vostre virtù

cun una saggia disciplina spirituale,

dà ci un ochju chjaru

chì sà cumu ricunnosce u travagliu di Pruvidenza

in i rialità cutidiani di a vita.

Sacra Famiglia di Nazaret,

custode fedele di u misteru di salvezza:

rinvivisce in noi l'estima di u silenziu,

fà i nostri famiglie di cena di preghiera

e trasfurmassi in chjuche chjese domestiche,

rinnova u desideriu di santità,

sustene u sforzu nobile di u travagliu, l'educazione,

stà à sente, capiscenu mutuale è u pirdunu.

Sacra Famiglia di Nazaret,

sveglia a cuscenza in a nostra sucetà

di u caratteru sacru è inviolabile di a famiglia,

preziosu è insubstituibile bè.

Chì ogni famiglia sia una casa accoglie di amabilità è pace

per i zitelli è anziani,

per quelli chì sò malati è soli,

per quelli chì sò poveri è necessità.

Ghjesù, Maria è Ghjiseppu

preguemu cun fiducia, ci cunfiamu di gioia in tè.

(Preghiera recitata davanti à l'icona di a Sacra Famiglia

à l'occasione di u ghjornu di a Famiglia, u 27 d'ottobre di u 2013)