U Sicritariu di Statu di u Vaticanu furnisce u cuntestu per l'osservazione nantu à l'unione civile

U Sicritariu di Statu di u Vaticanu hà dumandatu à i rapprisentanti papali di sparte cù i vescovi alcune clarificazioni nantu à i cumenti nantu à l'unioni civili fatti da u Papa Francescu in un documentariu publicatu recentemente, secondu u nunziu apostolicu in Messico.

I clarificazioni spieganu chì i cumenti di u papa ùn cuncernanu micca a duttrina cattolica in quantu à a natura di u matrimoniu cum'è una unione trà un omu è una donna, ma piuttostu disposti di u dirittu civile.

"Alcune dichjarazioni cuntenute in u documentale "Francisco" da u sceneggiatore Evgeny Afineevsky anu pruvucatu diverse reazzioni è interpretazioni in l'ultimi ghjorni. Sò dunque pruposti alcune idee utili, cù a vulintà di prisentà una cunniscenza adatta di e parolle di u Santu Babbu ", l'Arcivescu Franco Coppolo, Nunziu Apostolicu, hà publicatu nant'à Facebook u 30 ottobre.

U nonziu hà dettu à ACI Prensa, cumpagnu di ghjurnalismu in lingua spagnola di a CNA, chì u cuntenutu di u so postu hè statu furnitu da u Segretariu di Statu di u Vaticanu à e nunziature apostoliche, per esse spartutu cù i vescovi.

U post spiegò chì in una entrevista di u 2019, parti di quale sò state trasmesse in u documentariu recente, u papa hà cummentatu in tempi diversi nantu à dui temi distinti: chì i zitelli ùn devenu esse ostracizzati da e so famiglie per via di a so orientazione unioni sessuale, è nantu à l'unione civile. , in mezzu di discussione di un prughjettu di u matrimoniu di u stessu sessu in u 2010 in a legislatura argentina, chì u Papa Francescu, chì era allora arcivescu di Buenos Aires, s'hè oppostu.

A quistione di l'entrevista chì hà incitatu a rimarca annantu à l'unioni civili era "inherente à una legge lucale di deci anni in Argentina nantu à "matrimoni uguali di coppie di u stessu sessu" è l'opposizioni di l'arcivescu di Buenos Aires à questu scopu. In questu sensu, u Papa Francescu hà dichjaratu chì "hè una incongruenza di parlà di u matrimoniu omosessuale", aghjustendu chì, in u stessu cuntestu, avia parlatu di u dirittu di sti parsoni à avè una certa cobertura legale: "ciò chì avemu da fà. hè una lege di l'unione civile; anu u dirittu di esse coperto legalmente. L'aghju difesu ", hà scrittu Coppolo in Facebook.

"U Santu Patre s'hè espresu cusì durante una entrevista in u 2014: "U matrimoniu hè trà un omu è una donna. I stati laici volenu ghjustificà l'unioni civili per regulà diverse situazioni di coabitazione, guidati da a dumanda di regulà aspetti ecunomichi trà e persone, cum'è a guaranzia di l'assistenza sanitaria. Quessi sò patti di cunvivenza di natura diversa, di quale ùn pudia micca dà una lista di e diverse forme. Hè necessariu di vede i diversi casi è evaluà in a so varietà ", aghjunse u post.

"Hè dunque chjaru chì u Papa Francescu hà riferitu à certe disposizioni di u Statu, di sicuru micca à a duttrina di a Chjesa, riaffirmata parechje volte in l'anni", leghjemu in a dichjarazione.

A dichjarazione di u Segretariatu di Statu hè coherente cù e recenti dichjarazioni pubbliche di dui vescovi argentini: l'arcivescu Hector Aguer è l'arcivescu Victor Manuel Fernandez, arcivescovi emeriti è attuali di La Plata, Argentina, è cù rapporti supplementari nantu à u cuntestu di i rimarche di u papa.

U 21 d'ottobre, Fernandez hà publicatu in Facebook chì prima di diventà papa, allora u cardinale Bergoglio "hà sempre ricunnisciutu chì, senza chjamà "matrimoniu", in realtà ci sò unioni assai strette trà e persone di u stessu sessu, chì in sè stessu ùn implicanu micca sessuale. relazioni, ma una alleanza assai intensa è stabile. "

"Si cunnosci bè, anu spartutu u stessu tettu per parechji anni, si curanu, si sacrificanu l'un per l'altru. Allora pò accade chì in un casu estremu o di malatie preferiscenu micca cunsultà i so parenti, ma quella persona chì cunnosci bè i so intenzioni. È per a listessa raghjoni preferiscenu esse quella persona chì eredita tutti i so beni, etc. "

"Questu pò esse coperto da a lege è hè chjamatu "unione civile" [union civil] o "legge di coabitazione civile" [ley de convivencia civil], micca u matrimoniu".

"Ciò chì u Papa hà dettu annantu à questu tema hè ciò chì hà ancu sustinutu quandu era arcivescu di Buenos Aires", aghjunse Fernández.

"Per ellu, l'espressione "matrimoniu" hà un significatu precisu è s'applica solu à una unione stabile trà un omu è una donna aperta à a vita di cumunicazione... ci hè una parolla, "matrimoniu", chì s'applica solu à quella realità. Ogni altra unione simile richiede un altru nome ", spiegò l'arcivescu.

A settimana passata, Aguer hà dettu à ACI Prensa chì in u 2010, "U Cardinal Bergoglio, allora arcivescu di Buenos Aires, hà prupostu in una assemblea plenaria di a cunferenza episcopale argentina per sustene a legalità di l'unione civile di e persone omosessuali da u statu, cum'è una alternativa pussibule à ciò chì hè statu chjamatu - è hè chjamatu - "ugualità di u matrimoniu".

« À l'epica, l'argumentu contr'à ellu era chì ùn era micca solu una quistione pulitica o sociologica, ma chì implicava ghjudiziu murali; in cunseguenza, a sanzione di e lege civili contrarie à l'ordine naturale ùn pò esse promossa. Hè statu ancu nutatu chì stu insignamentu hè statu ripetutu in i ducumenti di u Cunsigliu Vaticanu II. A plenaria di i vescovi argentini hà rifiutatu sta pruposta è hà vutatu contru ", disse Aguer.

America Magazine hà publicatu u cuntestu apparente di a rimarca di u papa nantu à l'unione civili u 24 d'ottobre.

Durante una discussione annantu à l'opposizione di u papa à un matrimoniu di u stessu sessu, quandu era arcivescu in Argentina, Alazraki dumandò à u Papa Francescu s'ellu avia aduttatu pusizioni più liberali dopu à diventà papa è, in casu, s'ellu era attribuitu à u Spìritu Santu.

Alazraki hà dumandatu: "Avete purtatu una battaglia intera per i matrimonii uguali, per e coppie di u stessu sessu in Argentina. È po dicenu chì site ghjuntu quì, t'hanu elettu papa è pareva assai più liberale chè tù era in Argentina. Ti ricunnosce in sta discrizzione data da certi pirsuni chì ti cunniscianu prima, è era a gràzia di u Spìritu Santu chì ti spinse ? (ride)"

Sicondu l'America Magazine, u papa hà rispostu chì: "A grazia di u Spìritu Santu esisti certamente. Aghju sempre difesu a duttrina. È hè curiosu chì in a lege nantu à u matrimoniu di u stessu sessu... Hè una incongruenza di parlà di u matrimoniu omosessuale. Ma ciò chì avemu da avè hè una lege di l'unione civile (ley de convivencia civil), cusì anu u dirittu di esse coperto legalmente ".

L'ultima frase hè stata omessa quandu l'intervista di Alazraki hè stata trasmessa in 2019.

A dichjarazione di u Segretariu di Statu pare cunfirmà chì u papa hà dettu "mi difesu" subitu dopu à e so altre rimarche nantu à l'unione civili, un fattu chì ùn era micca statu chjaru prima.