A storia di Pasqua per i Ghjudei

À a fine di u libru biblicu di Genesi, Ghjiseppu porta a so famiglia in Egittu. Durante i seculi seguenti, i discendenti di a famiglia di Ghjiseppu (i Ghjudei) sò diventati cusì numerosi, chì quandu un novu re ghjunse à u putere, teme ciò chì puderia accade se i Ghjudei decidenu alluntanassi contru l'egiziani. Decide chì u megliu modu per evità sta situazione hè di esclavallà (Esodu 1). Sicondu a tradizione, questi Giudei schiavi sò l'antenati di i Ghjudei muderni.

Malgradu l'intentazione di Faraone per sottumette l'ebbrei, continuanu à avè assai zitelli. Mentre u so numeru cresce, Faraone prupone un altru pianu: ellu mandarà suldati à uccidintà tutti i zitelli masci chì sò nati da mamme ebree. Eccu induve principia a storia di Mosè.

Mosè
Per salvà Mosè da u terribile destinu chì Faraone hà decretatu, a so mamma è a so sorella l'anu messu in un cestera è u fucalonu nantu à u fiume. A so speranza hè chì u cestinu flusserà per a sicurità è quellu chì trova u zitellu aduttarà cum'è propiu. A so sorella Miriam a seguita mentre u cestile calla. À a fine, nunda di menu di a figliola di Faraone hè scupertu. Il salva à Mosè è u cresce cum'è ellu, per chì un zitellu ebbre hà crisciutu cum'è un principe di l'Eggittu.

Quandu Moses hà crisciutu, ellu uccide una guardia egiziana quandu u vede u batte un schiavu ebreu. Allora Mosè fughje per a so vita, dirigendu in u desertu. In u desertu, si unisce à a famiglia di Jethro, un prete Midian, chì si marita cù a figliola di Jethro è chì hà figlioli cun ella. Diventate pastore per a bandata di Jethro è un ghjornu, mentre pigliava cura di e pecure, Mosè incontra à Diu in u desertu. A voce di Diu u chjama da un machulu ardente è Mosè li risponde: "Hineini!" ("Eccu quì!" In ebraico.)

Diu dice à Mosè chì era statu sceltu per liberà i Ghjudei da l'esclavità in Egittu. Mosè ùn hè micca sicuru di pudè gestisce stu cumandamentu. Ma Diu rassicura à Mosè ch'ellu averà aiutu in a forma di l'aiutu di Diu è di u so fratellu Aaron.

I 10 pesti
Pocu dopu, Mosè torna in Egittu è dumanda à Faraone di liberassi i Ghjudei da a schiavitù. Faraone rifiuta è, dunque, Diu manda dece pesti in Egittu:

1. Sangue - L'acque di l'Eggittu sò trasfurmate in sangue. Tutti i pesci murenu è l'acqua diventa inutilizable.
2. Frogs: hordes of frogs swarm the land of Egypt.
3. Gnats o polls - A massa di gnats o polls invade e case egiziane è afflite à u populu egizianu.
4. Animali salvatichi - L'animali salvatichi invadenu case è terri egiziani, causendu distruzzioni è causanu stravaganti.
5. Pestilenza - i vaccini egiziani sò affettati da a malatia.
6. Bubbles - U populu Egizianu hè affettatu da e bolle dolorose chì coprenu u so corpu.
7. Salute - U malu tempu distrugge i culturi egiziani è li batte.
8. Locustie: E lustre sbulicanu in Egittu è manghjanu e restu culturi è cibo.
9. Tenebru - A bughjura copre a terra di l'Eggittu per trè ghjorni.
10. Morte di u primu nascitu - U primu natu di ogni famiglia egiziana hè uccisu. Ancu u primu nascitu di l'animali egiziani morre.

A decima pesta hè u locu induve a festa ebraica di a Pasqua ebraica piglia u so nome perchè, mentre l'Anghjulu di a morte hà visitatu l'Egittu, hà "traspassatu" e case ebbree, chì era stata marcata cù u sangue di l'agnellu nantu à i brancelli di u porta.

L'esodo
Dopu à a decima pesta, u Faraone rende è libera i Ghjudei. Preparanu rapidamente u pane, senza mancu piantà di lasciare la massa, per quessa, i giudei manghjanu matzah (pane senza levità) durante a Pasqua.

Pocu dopu abbandunendu e so case, u faraone cambia di idea è envia i suldati dopu à i Ghjudei, ma quandu i primi schiavi ghjunghjenu à u Mare di e Cane, l'acque se dividenu per chì ponu scappà. Quandu i suldati pruvanu à seguità li, l'acqua vi cascanu nantu à elli. Sicondu a legenda ebraica, quandu l'ànghjuli cumincianu à ragiunà quandu i Ghjudei fughjenu è i suldati anu affucatu, Diu li sclamò, dicendu: "I mo credi affucanu è voi cantate canzoni!" Questa midrash (storia rabbinica) ci insegna chì ùn duvemu micca ralegra in u soffrenu di i nostri nemici. (Telushkin, Ghjiseppu. "Letteratura ebraica." Pg. 35-36).

Dunque anu attraversatu l'acqua, i Ghjudei cumincianu a prossima parte di u so viaghju mentre cercanu a Terra Promessa. A storia di a Pasqua di i Ghjudei conta cumu i Ghjudei anu guadagnatu a so libertà è diventatu l'ancestri di u pòpulu ebraicu.