U visionario Mirjana parla di Medjugorje, di a Madonna è di i secreti

Conversazione cù Mirjana da Medjugorje

A. Sapete tutti i sicreti. Ancu senza revelà alcun sicretu, chì vi sente chì site à dì à u mondu oghje è à noi?

M. U primu chì devi esse di dì ùn hè micca di paura di questi secreti perchè per noi i credenti puderia solu esse megliu dopu. Suggerissi ciò chì Maria stessa suggerì: pregà di più, affaccà di più, fà più penitenza, aiutà i malati, i malati, l'anziani, a celebrà missi per l'anima in purgatorio è più preghiera per atei. Perchè Maria soffre assai per l'atei, perchè sò ancu di noi è ella dice di pricà per elli perchè - ella dice - ùn sanu micca ciò chì li aspetta; dunque ci tocca à noi di pricà per elli.

A. Sapemu chì durante l'apparizione straordinaria di u 25.10.1985 Nostra Signora vi hà dimustratu un casticu per una regione di u mondu. Eru assai tristu. Allora, a ghjente hè ghjustu quandu si sentenu parlà di i secreti è i punizioni si paura è paura?

M. Ùn hè micca cusì, pensu chì quellu chì sia un credente deve sapè chì Diu hè u Babbu è A Nostra Signora hè a so Mamma è a Chjesa hè a so casa. Allora pensu chì ùn ci hè bisognu di paura perchè stu Babbu, sta mamma ùn ti farà micca male si abbandunate tù cumplitamente per elli. Eru tristu - possu dì - solu per i zitelli. Nunda più.

A. Avemu amparatu uni pochi anni fà chì u 7u sicretu - un casticu - hè stata ridutta grazie à a preghiera è u fasting di parechji. Pò l'altri segretti / punizioni / avvinimenti ponu ancu esse affascinati da e nostre preghiere, u digiunu, ecc?

M. Eccu quì seria un pocu più longu perchè quì hè u 7u sicretu è aghju campatu luntanu da altri visiunarii. Quandu aghju ricevutu u 7u sicretu mi sentia troppu male perchè stu segretu mi pareva peghju cà l'altri, poi l'aghju pricatu à a Nostra Signora per pregarà à Diu - perchè mancu ùn pudete fà nunda senza Ellu - per dì se avissi statu pussibule di diminuisce questa. Allora a Nostra Signora m'hà dettu chì ci hè assai di preghiera, chì ella ancu puderia aiutà è chì ùn pò ancu fà qualcosa; ella ancu duverebbe pricà. A nostra Signora m'hà prumessu di preghiera. Aghju pricatu cun inseme è altre persone. À a fine Nostra Signora m'hà dettu chì una parte di sta punizione avemu riisciutu à diminuirla - chjamemu cusì - cù a preghiera, cù u digiunu; ma micca di dumandà più, perchè i sicreti sò secreti: sò duveranu esse realizati, perchè questu hè u mondu. È u mondu si merita. Per esempiu: in a cità di Sarajevo induve mi campà, se una moneta hè passata, quante persone a dicenu: "Quella hè bona, quantu intelligente, prega per noi" ?; è quanti genti serebbi burlata da ella invece. È sicuramente a maiurità seria l'altra chì s'impatriaria di a moneta chì prega per elli.

M. La preghiera per mè hè di parlà cù Diu è cù Maria cumu parlava cù u babbu è a mamma. Ùn hè micca quistione di dì solu u Babbu, Salute Maria, Gloria à u Patre. Parechje volte mi dicu praticamenti; a mo preghiera consiste solu in un dialogu di rigalu, dunque mi sentu più vicinu à Diu, parlendu cun ellu direttamente. Per mè, a preghiera significa abbandunassi da Diu, nunda altru.

A. Sapemu chì avete statu affidatu a missione di pricà assai per a cunversione di atei. Per quessa, avemu amparatu chì in Sarajevo, induve site vivi, avete furmatu un gruppu di preghiera cù l'amichi. Pudete sapè di questu gruppu è di fà di noi chì è cumu si prega?

M. Soprattuttu chì simu i ghjovani chì studiamu in Sarajevo. Quandu ghjunghjemu, unu hà digià preparatu una parte di a Bibbia, leghjite sta parte. Dopu chì parlemu inseme, discutemu inseme stu pezzu di a Bibbia, dopu cunsegnavamu u Rosariu, u 7 Babbu nostru è cantemu i canti sacri è poi parlemu.

A. In parechji messagi Nostra Signora insiste in u cumbugliu (ancu u 28 di Ghjennaghju per tè). Perchè pensate chì u fasting hè cusì impurtante?

M. Eccu a cosa più forte per mè, postu chì hè l'unicu chì duvemu à Diu cum'è sacrifiziu. Perchè ci hà ancu dumandatu à noi ciò chì ci dà di più à Diu in paragunà à ciò chì ci offre? U digiunu hè assai impurtante, hè assai forte perchè hè precisamente stu sacrificiu chì offre direttamente à Diu quandu dicemu "ùn manghjemu oghje, fastidiu è offre stu sacrificiu à Diu". Hà dettu ancu: "Quandu fastidiu ùn dite à tutti chì avete fastidiu: ghjustu tu è Diu a sapete". Nunda più.

A. U 7.6.1987 hà cuminciatu a festa di Pentecoste l'annu marianu. Fr Slavko dice: u Papa ci da 13 anni per appruntà i dui millesimu anniversariu di a nascita di Ghjesù; A Nostra Signora, chì ci cunnosce megliu, ci hà datu quasi 20 anni (da u principiu di l'apparizione): ma tuttu, Medjugorje è Marian Year, preparanu per u Ghjubileu da u 2000. Pensate chì questu annu Marianu hè impurtante? Perchè?

M. Certu hè impurtante digià pè u simplice fattu chì hè l'Annu Marianu.

A ... ùn possu dì nunda. Ùn possu micca. Deve micca.

A. Prima di partì, ci vole ancu dì qualcosa?

M. Aghju digià dettu tuttu. Una volta vi invitatu à pricà, à fighjà per i non credenti, per l'atei, perchè ne necessitanu più. Sò i nostri fratelli è e surelle. Nunda è grazie per questa riunione.
(Di Alberto Bonifacio. Traduzzione di Mirjana Vasilj Zuccarini è cullaburazione di Giovanna Brini.)

Fonte: Eccu di Medjugorje