A CASA DI SAN DOMENICU SAVIO
Domenicu Savio hè u pupulare angelicu di San Giovanni Bosco, natu in Riva vicinu à Chieri (Torino) u 2 aprile 1842, da Carlo Savio è Brigida Gaiato. Passò a so zitellina in famiglia, circundatu da a cura amurosa di u babbu chì era stazzunaru è di a mamma chì era sarta.
U 2 d'ottobre di u 1854 ebbe a furtuna di scuntrà à Don Bosco, u grande apòstulu di a ghjuventù, chì subitu "hà cunnisciutu in quellu giuvanottu un'anima secondu u spiritu di u Signore è ùn hè statu un pocu stupitu, cunsiderendu u travagliu chì a grazia divina avia digià operatu à una età cusì chjuca ".
À u picculu Domenico chì l'anu dumandatu cun ansia:
- Ebbè, chì ne pensi? Mi purterai cun voi in Turinu per studià?
U Santu Educatore hà rispostu:
- Eh, mi pare chì ci hè roba bona.
- Chì pò fà stu pannu? Rispose Dumenicu.
- Per fà un bellu vistitu da dà à u Signore.
- Ebbè, sò eiu u pannu, ella hè a sartora. Allora piglia mi cun voi è fate un bellu vestitu per u Signore.
È in quellu stessu ghjornu u santu zitellu hè statu accettatu trà i masci di l'Oratariu.
Quale avia preparatu quellu "bonu pannu" per chì Don Bosco, cum'è "sarto" espertu, ne fessi "un bellu vestitu per u Signore"? chì avia piazzatu in u core di Savio e basi di quelle virtù, nantu à quale u Santu di i giovani puderia facilmente custruisce l'edificiu di a santità?
Insemi cù a grazia di Diu, i strumenti chì u Signore hà vulsutu aduprà per pussede u core di Dumenicu da l'anni più teneri eranu i so genitori. In fatti, anu fattu casu à alzallu, da a culla, in a santa paura di Diu è in l'amore di a virtù. U risultatu di una educazione cusì prufundamente cristiana hè stata una pietà ardente, riverberata in a pratica diligente di ogni più chjucu duvere è in l'affettu incondizionatu per i parenti.
Da l'educazione paterna è materna, e quattru famose risoluzioni ch'ellu fece, à l'età di sette anni, u ghjornu di a so Prima Comunione, anu inspiratu, è chì u servianu nurmalmente per tutta a so vita:
1. Averaghju cunfessu assai spessu è piglieraghju a Cummunione ogni volta chì u cunfessore mi dà permessu.
2. Vogliu santificà i ghjorni di a festa.
3. I mo amichi seranu Ghjesù è Maria.
4. Morte ma micca peccati.
Hà finitu cù successu e prime scole, i so genitori, desiderosi di dà à Dumenicu una educazione distinta, u mandonu in Turinu à Don Bosco, chì, per vuluntà divina, ebbe cusì u gloriosu compitu di cultivà è maturà ellu i graneddi di a buntà, chì ne facenu un mudellu di pietà, purezza è apostolatu, per tutti i zitelli di u mondu.
"Ghjè a vulintà di Diu di diventà santi": u Santu Educatore li hà dettu un ghjornu, chì hà fattu chì a santità sia in una gioia sana, sbucciata da a grazia di Diu è da u rispettu fidu di i so duveri.
"Vogliu diventà un santu": era a risposta di u grande picculu gigante di u spiritu.
L'amore per Ghjesù in u Santissimu Sacramentu è a Vergine Immaculata, a purezza di u core, a santificazione di l'azzione ordinarie, è infine u desideriu di cunquistà tutte l'anime, eranu da quellu ghjornu a brama suprema di a so vita.
I genitori è Don Bosco eranu dunque, dopu à Diu, l'architetti di stu mudellu di santità giovanile chì s'impone oramai à l'ammirazione di u mondu sanu, à l'imitazione di tutti i giovani, à a cunsiderazione attenta di tutti. educatori.
Dumenicu Savio hà finitu a so corta vita in Mon-donio u 9 di marzu di u 1857, quandu ellu avia solu 15 anni. Cù l'ochji fissi in una dolce visione, sclamò: "Chì bella cosa chì aghju mai vistu!"
A fama di a so santità; sigillatu da miraculi, richiamò l'attinzioni di a Chjesa chì u dichjarò eroe di e virtù cristiane u 9 di lugliu di u 1933; u pruclamò Beatu u 5 di marzu di u 1950, l'Annu Santu; è, quattru anni dopu, in l'Annu Marianu, era circundatu da l'aureola di i Santi (12 ghjugnu 1954).
A so festa hè celebrata u 6 di maghju.
U VESTITU MIRACULU
Diu hà vulsutu ricumpensà l'eccellente educazione impartita à Dumenicu da i so genitori cù una grazia singulare, chì palesa un particulare designu di a Pruvvidenza. Oc-casione era a nascita di una surelluccia, sei mesi prima di more.
Seguitemu e deposizioni scritte è orali chì a so surella Teresa Tosco Savio hà fattu in u prucessu in 1912 è in '15.
«Da chjucu - attesta Teresa - aghju intesu parlà da babbu, da i parenti è da i vicini per dì qualcosa chì ùn aghju mai scurdatu.
Vale à dì, m'anu dettu chì un ghjornu (è precisamente u 12 di settembre di u 1856, festa di u Santu Nome di Maria) u mo fratellu Domenicu, sculare di Don Bosco, si presentò à u so santu Direttore, è li disse:
- Fate mi u favore: date mi una ghjurnata di riposu. - Induve vulete andà?
- Finu à a mo casa, perchè a mo mamma hè assai malata, è a Madonna a vole guarì.
- Cumu a sapete?
- Eiu sò.
- Ti anu scrittu?
- Innò, ma a sò quantunque.
- Don Bosco, chì cunniscia dighjà a virtù di Dumenicu, hà datu un pesu maiò à e so parolle è li hà dettu:
- Andemu avà. Eccu i soldi chì avete bisognu per u viaghju in Castelnuovo (29 km); da quì per andà in Mondonio (2 km), duverete marchjà. Ma se truvate una vittura, avete abbastanza soldi quì.
È si n'andò.
A mo mamma, bona anima - cuntinua Teresa in a so storia - era in un statu assai seriu, soffre di dolori indiscrivibili.
E donne chì si prestanu per alleviare una tale sofferenza, ùn sapianu più furnisce: l'accordu era seriu. U mo babbu hà tandu decisu di parte per Buttigliera d'Asti, per piglià u duttore Girola.
Quand'ellu hè ghjuntu à u turnu per Buttigliera, hè scontru cù u mo fratellu, chì venia da Castelnuovo à Mondonio à pedi. U mo babbu, senza fiatu, li dumanda:
- Induve vai?
- Aghju da visità à mamma chì hè assai malata. Babbu, chì à st'ora ùn l'avaria vulsutu in Mon-donio, rispose:
- Primu passu per a minnanna in Ranello (un picculu paese, chì si trova trà Castelnuovo è Mondonio)
Dopu si n'andò subitu, in una grande fretta.
U mo fratellu hè andatu in Mondonio è hè andatu in casa. I vicini chì anu assistitu a mamma, videndulu ghjunghje sò stati surpresi, è anu pruvatu à impedisce lu di cullà in a stanza di a mamma, dicenduli chì a donna malata ùn deve esse disturbata.
"Sò chì hè malata", risponde, "è sò venutu solu per truvalla".
È senza stà à sente, andò versu a mamma, sola sola. - Cumu site quì?
- Aghju intesu chì erate malatu, è sò venutu à vedeci.
A mamma, appughjendusi è pusata nantu à u lettu, dice: - Oh, ùn hè nunda! andà sottu; andate quì ind'è i mo vicini avà: ti chjamu dopu.
- Andaraghju avà, ma prima ti vogliu abbraccià. Salta prestu nantu à u lettu, abbraccia forte a mamma, a basgia è si ne và.
hè ghjustu surtitu chì i dulori di a mamma cessanu cumpletamente cù un risultatu assai felice. U babbu ghjunghje pocu dopu cù u duttore, chì ùn pò truvà nunda di più da fà (eranu 5 ore di sera).
Intantu i vicini, mentre ch'elli si facianu cura d'elli intornu à ella, anu trovu un nastru intornu à u collu à u quale era appiccicatu un pezzu di seta piegatu è cusgitu cum'è un vestitu.
Surpresi, anu interrugatu cumu ella avia quellu vestitu. È ella, chì ùn l'avia micca rimarcatu nanzu, esclamò:
- Avà capiscu perchè u mo figliolu Dumenicu, prima di lascià mi, vulia abbraccià mi; è capiscu perchè, appena mi abbandunò, eru felice felice è guaritu. Stu vestitu hè statu sicuru messu intornu à u mo collu da ellu mentre mi abbracciava: ùn ne avia mai avutu una simile.
Domenicu si ne volta in Turinu, si presenta à Don Bosco per ringraziallu per a so permissione è aghjusta:
- A mo mamma hè bella è guarita: a Madonna a hà fatta guarì chì l'aghju messa intornu à u collu.
Dopu, quandu u mo fratellu hà lasciatu definitivamente l'Ora-torio è hè ghjuntu in Mondonio perchè era assai malatu, prima di more, hà chjamatu a so mamma:
- Ti ricordi, mamma, quandu sò venutu à vedeci mentre erate gravemente malatu? È chì aghju lasciatu un vestitu intornu à u to collu? hè ciò chì ti hà guaritu. Vi ricumandu di tenelu cun ogni cura, è di prestallu quandu sapete chì alcuni di i vostri cunniscenti sò in cundizioni periculosi cum'è eri à quellu tempu; perchè cum'ellu ti hà salvatu, cusì salverà l'altri. Tuttavia, vi raccomandu di prestallu gratuitamente, senza circà u vostru interessu.
Mamma, finu à ch'ella campava, hà sempre tenutu quella cara reliquia, chì era stata a so salvezza ».
U SANTU DI E MAMME È DI E CUSTI
U neonatu hè statu battezzatu u lindumane, cù u nome di Maria Caterina ("Maria" forse, perchè era nata a festa di u Santu Nome di Maria) è era u quartu di dece figlioli, di i quali Domenico era u più anzianu, dopu morte prematura di u primu natu.
Ellu stessu hà fattu cum'è padrinu per ella.
Diu avia fissatu u so sguardu nantu à l'innocenza di un zitellu santu, per affidallu un dilicatu compitu di parentela.
U miraculu fattu da Dumenicu attraversu u vestitu di a Vergine, di u quale era u più devotu, palesa una missione sublime, ch'ellu inaugurò cù a mamma è continuò, per mezu di stu segnu, per u benefiziu di parechje altre mamme.
Sister Teresa stessa ne testimunieghja in u so contu:
«Sò chì, secondu a racumandazione di Domenicu, a mo mamma mentre ella campava, è dopu l'altri di a famiglia anu avutu a pussibilità di prestà quella casetta à e persone di Mondonio è d'altri paesi circundanti. Avemu sempre intesu dì chì tali persone sò state efficacemente aiutate ".
Per ricumpensà è palisà a santità di i so grandi amichi, i Santi, Diu di solitu face meraviglie per mezu d'elli.
Senza dubbitu Domenico Savio hè un grande amicu di Diu, per i prodigi chì hà fattu in a vita è sopratuttu dopu a morte.
Chì a preghiera ardente di tutte e mamme si susciti per ellu, chì hè u Santu di Diu risuscitatu per elli, per cunsulalli in a so missione difficiule.
À stu scopu, hè ancu opportuna a testimunianza di u curatu di Castelnuovo d'Asti, Fr Alessandro Allo-ra, chì hà scrittu à Don Bosco l'11 di nuvembre 1859:
"Una donna chì si ritrova accupata per una nascita assai difficiule, ricordendu pietosamente e grazie ottenute da qualchì ammiratore di e virtù di Savio, esclamò subitu:
- Dumenicu u mo! - sicuramente dì.
Di colpu a donna, è in questu momentu stessu, hè stata liberata da questi dolori ... ».
UN NOVITU VESTITU
U preziosu vestitu chjucu chì Domenicu hà messu à u collu di a mamma cuntene oghje a so efficacità attraversu l'intercessione di u santu chjucu, à prò di e Mamme è di i Culle. In tutte e nazioni di a terra, parechje donne anu ricorsu à u so grande picculu Protettore cun fiducia vivace.
U Bollettinu Salesianu riporta mensilmente alcune di e grazie più impurtanti ottenute per l'intercessione di Domenico Savio, à e mamme è à i zitelli.
À l'occasione di e celebrazione per a so Canonizazione (1954), Domenico Savio hà ricevutu onori trionfali è hà suscitatu un entusiasmu indescrivibile in tutte e cità di u mondu. Più tardi per cummemurà u 50esimu anniversariu di a Ca-nonizazione (2004), l'urna di Domenicu Savio, chì u riprisenta da giovanu è chì cuntene i so resti murtali, girandulava per l'Italia, da u Nordu à u Sud, accolta in ogni locu. cun gioia da a folla di fideli, soprattuttu ghjovani è genitori, desiderosi di esse ispirati da u so prugramma di vita cristiana. A so figura amabile hà vintu u core di e mamme è di a ghjuventù.
Tutte e mamme devenu cunnosce a vita di stu zitellu Santu è fà la cunnosce à i so figlioli; affidà si è i so figlioli à a so cura; per adurnà si cù a medaglia è tene a so maghjina esposta in famiglia, affinchì ricordi à i genitori u duvere d'educà i so figlioli in modu cristianu è per i zitelli u duvere di imità i so esempi.
In memoria dunque di u prodigiosu vestitu chì hà servitu Domenico Savio per salvà a so mamma, è per sparghje sempre di più devozione à stu zitellu privilegiatu è ancu per suscitarà di più a fiducia di i devoti, a Direzzione Generale di l'Opere Sacre Lesiane, dapoi u marzu di u 1956, mette à dispusizione di e mamme un "vestitu" artisticu imbellitu cù l'immagine di u Santu nantu à a seta.
L'iniziativa hè solu un mezu per implurà e grazie di u Signore per l'intercessione di San Dumenicu Savio. Dunque, ùn basta micca à purtà u vestitu cum’è s’ellu fussi un amuletu: per uttene favori celesti hè necessariu pregà cun fede, assiste à i Sacri Sacramenti di a Cunfessione è a Cummunione, è campà in modu cristianu.
U vestitu incuraghjerà i genitori à esse fideli à i so duveri, fiducia in l'aiutu divinu, è aiuterà à inspirà a stima è u rispettu di tutti per a so missione più alta. Cunclusione
A piccula abitudine di San Dumenicu Saviu hè stata ricevuta cù una favurezza strasurdinaria da u primu annunziu. In tutte e parte di u mondu hè oghje cunnisciutu è dumandatu da e mamme chì u portanu cun fede.
Chì u preziosu vestitu porti u surrisu è a benedizzione di San Dumenicu Savio à e famiglie desolate, asciughe e lacrime di e mamme in dulore, inundanu di gioia e culle fiorite di zitelli innocenti. Fate luce di speranza è cunfortu in scuole materne, cliniche, ospedali è case di maternità. Figurate trà i rigali i più cari à i sposi novi, à e mamme malate, à i zitelli purtati à u Battesimu. Prutegge u vostru corpu da ogni sorta di malatie è periculi. Guardate l'anime in a strada di u Celu.
A PROMESSA DI E MAMME
San Domenicu Savio hè l'ànghjulu di i zitelli, ch'ellu prutege da a so prima fioritura in vita. Per u nome di i zitelli, u Santu di e culleghje benedisce ancu e mamme in a so difficile missione. Per uttene a prutezzione di Dumenicu Savio, e mamme, in più di l'abitudine di portà u vestitu di u Santu, firmanu è rispettanu quattru "Promesse".
E quattru Promesse ùn contanu micca novi impegni: si ricordanu solu di i duveri fundamentali di l'educazione cristiana:
«Siccomu hè u mo gravu duvere d'educà i mo figlioli in modu cristianu, da questu mumentu l'affidu à San Dumenicu Savio, affinch'ellu sia u so Anghjulu prutettore per tutta a so vita. Per contu meiu prumettu:
1. per amparalli à amà à Ghjesù è à Maria cù e prighere di tutti i ghjorni, cù a participazione à a messa festiva è cù l'assistenza à i Santi Sacramenti;
2. difende a so purezza, alluntanenduli di cattiva lettura, spettaculi è cumpagnia;
3. di curà a so furmazione religiosa insegnendu u Catechisimu;
4. ùn impedisce micca i piani di Diu si sentenu chjamati à u sacerdoziu è à a vita religiosa ".
GRAZIE À A CATENA
Di i numerosi raporti di ringraziamenti, ottenuti cù l'usu di u novu vestitu, ripurtemu solu uni pochi, à a gloria di San Dumenicu Savio è à u cunfortu di i so devoti.
Dopu tredeci anni
Simu stati profondamente scoraggiati: dopu à tredeci anni di matrimoniu, a nostra unione, ancu umana felice, ùn hè stata cuntenta da u surrisu di un zitellu. A cunniscenza, per mezu di u Bollettinu Salesianu, d'intervenzioni miraculosi in casi cum'è u picculu San Dumenicu Savio ci hà purtatu à dumandà cunsiglii à u nostru curatu salesianu Don Vincenzo di Meo, chì ci hà offertu u dirittu tina di u Santu, inseme cù u librettu per inizià a nuvena. Da tandu, San Dumenicu Savio diventa u prutettore celeste di a nostra casa. A so maghjina ci hà surrisu in permanenza, a nostra preghera ùn hè mai finita. Tuttavia ùn averiamu mai imaginatu chì a so intervenzione sia stata cusì putente è immediata. Di ghjugnu di quist'annu, trà a nostra gioia irrepressibile è quella di quelli chì avianu seguitatu i nostri timori, hè natu u picculu Renatu Domenicu, chjamatu cusì in onore di u Santu.
U zitellu si porta assai bè è simu sicuri chì a prutezzione di San Dumenicu Saviu ùn l'abbandunarà mai; à stu penseru a nostra felicità hè à u puntu culminante è, u più prestu pussibule, dissolveremu a prumessa di piglià ci per ringraziallu personalmente in a Basilica di Maria Ausiliatrice di Turinu.
Ortona (Chieti) Roccu È LAURA FULGENTE
A mamma di sei zitelli si hè recuperata da a meningite
Sentu u bisognu di ringrazià publicamente à San Dumenicu Savio per a prutezzione cuntinua è efficace ch'ellu mostra nantu à a mo famiglia dapoi qualchì tempu. In un modu maravigliosu hè venuta à u mo salvamentu appena aghju messu u so vestitu, quandu una forma assai seria di meningite stava per finisce a mo ghjovana esistenza. Soppressu da a custernazione per a venuta di i mo sei figlioli, cun grande fede i mo cari è a mo surella, Figlia di Maria Au-siliatrice, anu ricorsu à u caru Santino. Miraculosamente sò surtitu indemne da a terribile malattia, chì ùn mi hà lasciatu traccia.
À ringrazià vi, San Dumenicu Savio! Chì i vostri devoti sentinu a vostra intercessione efficace cù l'aiutu di i cristiani!
Bari MARIA MARINELLI IN BELVISU
«Solu u Signore a hà salvata! "
In u 1961, un mese prima di a nascita di u mo ciucciu, sò statu ricusatu in u Sanatoriu San Luigi in attesa di esse operatu.
U 6 di ferraghju sò statu vittima di un pneumo-torace spontaniu chì m'hà mandatu à more. Illustri chirurghi cum'è i prufessori Mariani, Zocchi è Bonelli è cinque altri duttori intornu à u mo lettu m'anu datu una ora di vita. L'unicu modu di salvezza chì saria statu pussibule, l'aghju definitivamente esclusu. Hè tandu chì Sister Lucia in a cunfusione si hè avvicinata à u mo lettu, mi hà messu u vestitu di S. Dumenicu Savio intornu à u collu è hà dettu prestu: «Tornu à pregà; avete assai cunfidenza, vidarete chì tuttu andarà bè ». Aghju tinutu a reliquia in manu è aghju surrisu à i duttori. Allora u Dr. De Renzi hà dettu: "Ùn la pudemu micca lascià more: lasciate ti tentà". E senza dubbitu una agulla tremenda, grande è longa, appiccicata à a mo spalla. L'aria chì appughjava u pulmone surtia da l'agulla cum'è da un pneumaticu; Aghju statu 12 ghjorni inchjudatu cù quella agulla in a mo spalla cù un pronosticu riservatu, ma u 2 di marzu u mo zitellu hè natu felice è hè sanu è forte. Sò statu operatu è tuttu hè andatu assai bè. U prufessore. Mariani stessu m'hà dettu: «Sta volta solu u Signore a hà salvata! ".
Tutti i "S. Luigi" gridonu un miraculu, à tal puntu chì u cappellanu di a sezzione chirurgica celebrò una messa di ringraziamentu.
Turin, Corso Cairoli, 14 NERINA FORNASIERO
L'infezzione si pulisce rapidamente è senza medicina
A mo figliola di 12 anni, Anna Maria, era stata sottumessa à una cirurgia chì paria avè datu un risultatu felice. In pochi ghjorni u zitellu si hè ripresu è u prufessore chì a trattava hà arrangiatu per ch'ella riturnessi in famiglia. Sò andatu à l'uspidale per piglià lu, ma l'aghju trovu in un statu alarmante: frebba assai alta, culore viola in tutta a persona è dulore intensu. I duttori anu ghjudicatu chì era una infezzjoni è anu procedutu à riapre a ferita. Cun fiducia rinuvata mi sò giratu versu San Dumenicu Savio è aghju messu u vestitu di a Santa à u collu. U prufessore hà surrisu è hà urdinatu una copiosa amministrazione di antibiotici. Ma per un scurdamentu inesplicabile l'iniezione ùn hè stata praticata. U prufessore, rientratu è sapendu a cosa, diventò assai inchietu, ma hà avutu à nutà chì a frebba diminuisce rapidamente. A matina a mo figliola era tornata à a normalità. Tuttavia, u prufessore hà vulsutu tene la sottu osservazione per un mese, durante u quale certamente ellu era ancu cunvintu chì a guarigione era stata un rigalu sorprendente da San Dumenicu Savio.
Turin, Borgata Leumann LINA BORELLO
U picculu santu ùn mi hà micca deludatu
Avia sempre vulsutu chì un fiore sbucchessi chì fessi a nostra unione più cumpleta. Ritardendu per realizà questu per a mo salute precaria, aghju ricorsu à a scienza medica, sperendu di riesce in u mo scopu; ma sò statu assai delusu.
Intantu, un mo fratellu salesianu m'hà cunsigliatu di vultà à San Dumenicu Savio, supplicendulu cun fede d'ottene una grazia cusì marcata, è per questu scopu m'hà mandatu u vestitu chjucu. Dopu mi sò vultatu cun fiducia versu u picculu Santu; è Dumenicu ùn m'hà micca deludatu. In fattu, dopu à sette anni di matrimoniu, u nostru focu hè statu rallegratu da l'apparizione di un picculu Dumenicu, un veru rigalu di Diu.
Ringraziu cù tuttu u colpu di affettu chì u core di una mamma hè capace di San Dumenicu Savio, raccomandandulu di cuntinuà à prutege ci è prumettendulu di sparghje a so devozione.
Albarè di Costermano (Verona) TERESINA BARUFFA IN BORTIGNON
L'intervenzione dichjarata necessaria ùn hè accaduta
A mo piccula Daniela di 9 mesi, mentre ghjucava in u so presepiu, hà ingullitu un orecchinu. Quandu sò ghjuntu aghju rimarcatu qualchì tosse è sangue nantu à u pettorale è aghju capitu subitu ciò chì era accadutu. Traspurtatu d'urgenza à l'ospedale vicinu in Sulmo-na, u prufessore primariu hà dichjaratu l'intervenzione necessaria perchè a radiografia avia l'aparellu apertu è dunque era impussibile per ellu di passà in l'intestinu. In l'angoscia aghju vultatu cun fede è fiducia à San Dumenicu Savio, di quale a mo zitellina purtava u vestitu, è a gràzia ùn hè stata longa à vene. Dopu à vinti sei ore, à stupore di u prufessore, a piccula Daniela hà restituitu l'orecchinu senza cumplicazioni. Ritengu dunque a prumessa di publicà u perdonu è mandu una modesta offerta affinchì quelli chì anu bisognu pudessinu ricorre cun fiducia à San Dumenicu Savio, sicuru chì ùn la feranu micca in vain.
Scanno (L'Aquila) FRONTEROTTA ROSSANA IN BARBERINI
Sposi felici dopu à quindici anni di matrimoniu
Aviamu persu ogni speranza: in quelli anni nunda ci avia aiutatu à dà ci a gioia di un zitellu. Eramu oramai rassignati à a situazione esauriente di esse solu per sempre. Dopu avè cunfidatu u nostru dulore à una di a mo surella Figlie di Maria Ausiliatrice, ci hà cunsigliatu di fà una nuvena à San Dumenicu Savio cù a fede chì porta u so vestitu è prumette di fà publicà a grazia, per aghjunghje u nome Dumenicu è per invià una offerta. È u miraculu hè ghjuntu. U 12 di ghjugnu di u 1962, hè natu un bellu zitellu chjamatu Vito Domenico. S. Dome-nico Savio hà purtatu felicità à a nostra casa.
Aprilia (Latina) Spouses D'ANTONA LUIGI è FERRERI FINA
U miraculu era statu fattu da u mo Prutettore celeste
U 27 di Dicembre di u 1960, sò nati i gemelli Luigi è Maria Luisa; u mo urganisimu, annacquatu da stanchezza è disturbi assai noiosi è aggravatu da una forma di nefrite incipiente, era in traccia di succorsu à tanta disconfortu, è sò statu attaccatu da una seria forma di stanchezza. In queste condizioni aghju avutu à affrontà u compitu di allattà i zitelli.
Affidatu à mè in San Dumenicu Savio, una sera aghju messu a so roba à u collu. A matina dopu mi sentu assai miglioratu, u mal di testa hè passatu, e mo energie sò tornate è aghju pussutu affruntà a situazione.
U duttore ùn si hè mai stancu di ripete què è aghju fattu miraculi A. U miraculu era statu fattu da u mo Prutettore celeste. Dunque andate publicamente à ellu a mo più grande gratitudine.
Schio (Vicenza) OLGA LOBBA
Cù u zitellu, perdunate i genitori
Ùn ci era più speranza di salvà a nostra piccula Milva di solu 40 ghjorni, colpita da una doppia otite severa cun cumplicazioni di setticemia, bronchopulmonite è gastroenterite. Eiu è u mo maritu, quallà. eramu un pocu luntani da a Chjesa, avemu decisu d'invucà à San Dumenicu Savio, chì in u passatu ci avia datu un'altra grazia. Avemu purtatu a so piccula vestita à l'uspidale, à u lettu di a zitelluccia, è avemu pregatu cun grande fede, uniti cù l'altri parenti, prumettendu chì, se ella strappassi u picculu da a morte, ùn mancheremu mai a Santa Messa dumenica. . Avà a nostra Milva hè in casa guarita, grazie à a Santa, è rializemu dinò l'altra prumessa di fà una Santa Messa celebrata à l'altare di S. Dumenicu Savio è di cumunicà ci in u so onore. Turinu sposi GIUFFRIDA A fede di dui sposi ricumpensata Un annu è mezu fà, un cuginu di mè m'hà parlatu di S. Dumenicu Savio è di a so vistita miraculosa. Vulendu chì a nostra casa sia cuntentata da a presenza di qualchì zitellu, aghju pregatu cun grande fede à u santu caru chì mi fessi felice dopu 9 anni di matrimoniu. Aghju subitu u picculu vestitu è aghju fattu a nuvena parechje volte. Infine un fiore hè sbucciatu, u nostru picculu Domenico, chì hà purtatu felicità à a nostra famiglia.
Castrofilippo (Agrigento) Sposatu CALOGERO è LINA AUGELLO
U primu è unicu medicamentu efficace
Durante un annu a mo figliola Giuseppina hà patutu di poliomielite in a gamba diritta. I specialisti ùn anu risparmiatu nisun trattamentu è sò stati in l'uspidale di Palermu per quattru mesi. Ma tuttu era ineffettivu. Un ghjornu, lighjendu u Bollettinu Salesianu, sò statu impressiunatu da e grazie attribuite à San Dumenicu Savio. Una fede viva accesa in a mo anima. Una Figlia di Maria Aiutatrice di Cristiani di a mo cunniscenza mi hà fattu un vestitu cù a re-liquia di u Santu. Aghju fattu chì a mo figliola a porti è cù una fede ferma aghju principiatu una nuvena. À a fine di questu, a zitella hà fattu i primi passi: era stata a prima è l'unica droga efficace per ella.
A più grata per a grazia ricevuta da u picculu gran Santu, mandu una offerta.
Scaletta (Cuneo) MARIA NAPOLI
Hè statu riduttu à un scheletru vivu
Dapoi più di un annu aghju patutu da una disfunzione di l'ipofisi, resistente à tutte e cure più attenti è affettuose. Praticamente riduttu à un scheletru vivu, sò statu ricoveratu parechje volte in diversi ospedali è infine in Molinette. Una bona parsona m'hà mandatu un vistitu da San Dumenicu Savio è l'aghju dumandatu per a mo recuperazione. Da quellu ghjornu hà iniziatu un miglioramentu progressivu è in pochi mesi sò tornatu à a prosperità di u passatu. Riconoscente, indicu a grazia ottenuta è prumettu una devozione particulare à u Santu.
Miani (Treviso) BRUNA LOCK
In cuntattu cù u vestitu cumencia à migliurà
U nostru picculu scularu di a scola materna Barbi-sotti Elisabetta di 3 anni, ghjennaghju scorsu hè statu subitu pigliatu da e dolore acute in l'abdomen. Ambitu urgente à u Policlinicu, pruf. Donati, capu di u dipartimentu di chirurgia, hà trovu una valvula intestinale. Per questu hè stata operata subitu cù un pronosticu riservatu. U prufessore operatore è tutti i prufessori prisenti à l'attu operativu difficiule anu dichjaratu chì era un fattu assai seriu, chì 95% di quelli affettati anu succorsu. U zitellu stete trà morte è vita per parechji ghjorni. Avemu purtatu u vistitu di S. Domenicu Savio à a mamma addisperata è avemu prumessu preghiere. In cuntattu cù u vestitu, u zitellu hà cuminciatu à migliurà è avà hè in traccia di riparà. I genitori ricunniscenti mandanu una offerta, invucendu u picculu Santu per continuà a so assistenza à a so piccula Elisabetta.
Pavia U direttore di l'Istitutu M. Ausiliatrice
A guarigione hà maravigliatu à tutti
À un mese di età, u nostru picculu Paolo avia di colpu una ernia strangulata. Parechji duttori l'anu visitatu: tutti anu scuzzulatu a testa, ancu perchè era natu prematuramente. A sera s'avvicinava è u periculu di perde era vicinu. Infine un chirurgu di l'uspidale hà dettu: "Pruvemu l'operazione, ci hè una pussibilità per centu, hè cusì chjucu, ch'ellu more ...
Nanzu di purtallu in sala di chirurgia, avemu messu u vestitu San Dom-nico Savio intornu à u collu è, lasciatu solu, avemu pregatu attentamente.
L'operazione hè andata bè è dopu à trè ghjorni d'angoscia u nostru Paolo hè statu dichjaratu fora di periculu. A guarigione hà maravigliatu à tutti è hè stata cunsiderata un veru miraculu.
Montegrossu d'Asti AGNESE è SERGIO PIA
Un casu unicu, più chè raru
In u dopu meziornu di Natale '61, madama Rina Carnio in Vedovato, presa da un dulore improvvisu, hè stata trasportata à Mestre in a clinica «Sabina». Entratu in sala operatoria à 15 ore dopu meziornu, surtitu dopu à 19,30 ore è mezu di sera. U primu figliolu hà vistu a luce, u primu dopu à 13 anni di matrimoniu, è dopu a mamma hè stata salvata. Più di sei mesi di suffrenze è di dulore eranu passati per i quali tutti i trattamenti si eranu rivelati inutili. U zitellu hè natu in circustanze chì i duttori anu dichjaratu à l'unanimità chì ùn sò più scontri dapoi decennii è chì serà u sughjettu di un raportu medicu. I duttori di a vicina Università di Padova si sò ancu occupati di u casu. I ghjurnali lucali anu scrittu annantu à questu per un bellu pezzu. U medicu capimachja è i so assistenti, dopu à avè lasciatu a sala operatoria, dopu un sughjornu cusì longu, esclamavanu: "Micca noi, ma qualcosa d'altru hà guidatu u nostru travagliu: Quellu chì hà mantenutu vive a mamma è u zitellu finu à oghje, quandu tramindui, secondu e leggi di a natura, avianu da esse morti tempi fà. '
Mma Rina, interrugata da mè, m'hà dettu qualchì ghjornu fà: «Videndu una cura inutile, aghju dumandatu un vestitu à San Dumenicu Savio è mi sò ricumandatu à ellu. Quandu sò intrutu in sala d'operazione, aghju pregatu chì u vestitu mi fussi lasciatu è quandu mi sò svegliu l'aghju sempre in manu è, cum'è tandu, u portu intornu à u collu è u purteraghju sempre. À quelli chì mi dumandanu chì m'hà prutettu, rispondu: San Dumenicu Savio ».
Mamma è figliolu sò in bona salute.
Scorzè (Venise) SAC. GIOVANNI FABRIS
Dui belli guarigioni
A catena d'oru chjosa quì testimonia a gratitudine à San Domenicu Savio di i signori Mandelli per a miraculosa recuperazione di u so figliolu Giovanni di trè anni, chì assiste à u nostru asilu. Operatu nantu à e so tonsille, curria u grave periculu di succumbere à e numerose è pesanti emorragie chì seguitanu. Solu dopu avè ricorsu à San Dumenicu Savio cù a preghera è l'imposizione di l'abitudine, u picculu Giovanni hà cunservatu e trasfusioni è si hè guaritu.
L'offerta, d'altra parte, vene da i Brambillas per a recuperazione inaspettata di a figliola di dui anni Maria Luisa, chì assiste à a nostra criazione "Fondazione Marzotto". Affettatu da a meningite, hè diventatu tantu male chì i duttori l'avianu digià dichjaratu cundannatu. San Dumenicu Savio hè statu adupratu, u vestitu hè statu impostu nantu à ella è a so recuperazione hè stata ottenuta.
Brugherio (Milano) SORELLA MARIA CALDEROLI
Dopu vinti dui anni d'attesa
Sò maritatu da 22 anni. Quattru volte aghju avutu da Diu u donu di una criatura, ma ogni volta morenu cun grande dulore di u mo maritu è di u mo, perchè avemu tantu desideratu un zitellu per rallegrà a nostra casa. Una signora, una Cooperatrice Salesiana, m'hà parlatu di San Dumenicu Savio, cunsiglendumi di portà sempre cun mè u vistitu di u picculu Santu è d'invucallu cun grande fiducia. È quì, malgradu e previsioni alarmiste chì sò state rinuvate cum'è in i casi precedenti, San Dumenicu Savio hà ottenutu una grazia splendida da parte di u Signore è oghje un fiore di un zitellu in una salute eccellente rallegra a nostra casa è hè un testimone vivu chì caru Santino hà fattu u miraculu. Per questu ùn cessaraghju micca di pricallu è di sparghje a so devozione.
Ca 'de Stefani (Cremona) GIACOMINA SANTINI ZELIOLI
U ghjornu di l'anniversariu di u matrimoniu
Durante un bellu pezzu aviamu bramatu un figliolu chì ralegrassi u nostru sindicatu. Eranu passati parechji anni dapoi u ghjornu di u nostru matrimoniu è paria oramai impussibile d'esse intesu, quandu un ghjornu una di e nostre cunniscenze, a mamma di un prete salesianu, ci era. hà parlatu di San Dumenicu Savio è ci hà mustratu un Bollettinu Salesianu induve ci sò state segnalazioni di grazie ottenute per mezu di a so intercessione è ci hà fattu piglià un vistitu di santu. L'avemu invucatu cun fervore è San Dumenicu Saviu ci hà intesu: dopu à ottu anni d'attesa, à l'anniversariu di u nostru matrimoniu, hè nata una bella zitella, un rigalu di u bonu Signore, chì ancu avà, dopu à dui anni, gode di una salute perfetta.
Liviera di Schio (Vicenza) COPPIE DI RIGO
PRIEMU SANTU DOMENICU SAVIO
Nuvesimu
1. O Santu Dumenicu Savio, chì in i fervori eucaristichi hà incantatu u vostru spiritu à a dolcezza di a vera presenza di u Signore, per esse affascinatu da ellu, uttene per noi ancu a vostra fede è u vostru amore in e SS. Sacramentu, per pudè adurallu cun fervore è riceve lu degne in Santa Comunione. Pater, Ave è Gloria.
2. O Santu Dumenicu Savio, chì in a vostra tenera devozione à l'Immaculata Madre di Diu, hà cunsacratu u vostru core inoffensivu in u tempu, sparghjendu u cultu cun pietà filiale, ci rende troppu zitelli devoti à avè u so Aiutu di i Cristiani in i periculi di a vita è in l'ora di a nostra morte. Pater, Ave è Gloria.
3. O Santu Dumenicu Savio, chì in u scopu eroicu: "Morte, ma micca peccati", a purezza angelica servirà improbabile, uttene per noi a grazia di imitassi in a fuga di divertimenti malvagi è occasioni di sin-cato, per tene sta bella virtù ogni volta. Pater, Ave è Gloria.
4. O Santu Dumenicu Savio, chì per a gloria di Diu è per u bè di l'anime, disprezzendu ogni rispettu umanu, hà fattu un audace apostolatu per luttà contr'à a blasfemia è
l'offesa di Diu, ci impone ancu a vittoria annantu à u rispettu umanu è u zelu per a difesa di i diritti di Diu è di a Chjesa. Pater, Ave è Gloria.
5. O Santu Dumenicu Savio, chì, apprezzendu u valore di a mortificazione cristiana, hà temperatu a to vuluntà in buntà, ci aiuta ancu noi à duminà e nostre passioni, è à suppurtà e prove è l'adversità di a vita, per amore di Diu. Pater, Ave è Gloria.
6. O Santu Dumenicu Savio, chì hà righjuntu a perfezione di l'educazione cristiana per via di docile ubbidienza à i vostri parenti è educatori, cuncede chì ancu noi currispondemu à a gràzia di Diu è chì semu sempre fideli à u Magisteriu di a Chjesa. Cattòlica. Pater, Ave è Gloria.
7. O Santu Dumenicu Savio, chì ùn si cuntenta di esse un apòstulu trà i so cumpagni, avete bramatu u ritornu in a vera Chjesa di i fratelli separati è erranti, uttenite per noi u spiritu missionariu è fatevi apostuli in u nostru ambiente è in u mondu : Pater, Ave è Gloria.
8. O Santu Dumenicu Savio, chì in u cumplimentu eroicu di tutti i vostri duveri, eranu un mudellu di stancu laboriosa santificatu da a preghera, accurdateci ancu noi, chì, rispettendu i nostri duveri, ci impegnemu à campà una vita di pietà esemplare . Pater, Ave è Gloria.
9. O Santu Dumenicu Savio, chì cù a ferma risuluzione: "Vogliu diventà un santu", à a scola di Don Bosco, hà righjuntu u splendore di a santità mentre era sempre ghjovanu, uttene per noi troppu perseveranza in i scopi di u bè, per fà l'anima u nostru hè u tempiu vivu di u Spìritu Santu è un ghjornu merita una felicità eterna in u Celu. Pater, Ave è Gloria.
Ora pro nobis, Sancte Dominice !
Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
OREMUS
Deus, here in Sancto Domenico mirabile a-dulescentibus pietatis ac puritatis exemplar dedisti: concede propitius, ut eius intercession et example, chaste corpore et mundo corde, tibi serve valeamus. Per Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Traduzzione:
PREMIEMU
O Diu, chì in San Dumenicu hà datu à l'adulescenti un mudellu maravigliosu di pietà è purezza, cuncede prupiziosamente, chì, per mezu di a so intercessione è di l'esempiu, ti pudemu serve casti in corpu è mondu in core. Per u nostru Signore Ghjesù Cristu ...
Preghiera di a mamma aspettava
Signore Ghjesù, ti precu cun amore per sta dolce speranza chì tengu in u mo senu. Mi hai cuncessu l'immensu rigalu di una piccula vita viva in a mo vita: vi ringraziu umilmente d'avè sceltu me cum'è strumentu di u vostru amore-In questa dolce attesa, aiutami à campà in continuu abbandunamentu à a Tua vuluntà. Dà mi un core di mamma puru, forte, generosu. À voi vi offre e preoccupazioni per l'avvene: angosce, paure, desideri per a criatura chì ùn cunnoscu ancu. Fà la nasce sana in u corpu, caccià da ella ogni male fisicu è ogni periculu per l'anima.
Tù, Maria, chì sapia e gioie ineffabili di una santa maternità, mi date un core capace di trasmette una Fede viva è ardente.
Santificate a mo aspettativa, benedite sta felice speranza di meia, lasciate chì u fruttu di u mo senu spuntessi in virtù è santità per mezu di u vostru travagliu è quellu di u vostru Figliolu divinu. Cusì sia.
prighera
O Santu Dumenicu Savio, chì à a scola di Don Bosco hè diventatu un esempiu ammirevule di virtù cristiane, insegnami à amà à Ghjesù cù u to fervore, a Santa Vergine cù a to purezza, l'anime cù u to zelu; è fà chì imitendu vi in l'intenzione di diventà un santu, sò cumu preferite a morte à u peccatu, per pudè ghjunghje in l'eterna felicità di u Celu. Cusì sia!
San Dumenicu Saviu, prega per mè!
Priera di Dumenicu Savio à a Santissima Vergine Maria
«Maria, ti rigalu u mo core; fà la toia sempre. Ghjesù è Maria, siate sempre i mo amichi! Ma, per pietà, lasciami more piuttostu chè a disgrazia di fà un solu peccatu "
RICORDU MENSUALE
Hè utile à cummemurà à San Dumenicu Savio u 9 di ogni mese, in memoria di u 9 di marzu 1857, u ghjornu di u so benedettu transitu da a terra à u celu; o u 6, ghjornu cummemorativu di a so festa chì si faci u 6 di Maghju. Prostratatu davanti à l'imaghjini di u santu, ci hè una breve lettura di a so vita è a mancanza di vena o qualchì altra preghiera hè detta in u so onore. Finisce cù l'ejaculazione: San Dome-nico Savio, prega per noi!
I "AMICI DI DOMENICO SAVIO"
Sò giovani da 6 à 16 anni chì volenu esse allegri è boni cum'è San Dumenicu Savio.
Promettenu:
1) amà à Ghjesù è Maria cù e prighere di tutti i ghjorni, cù l'assistenza à a messa festiva è à i Santissimi Sacramenti;
2) per priservà a purezza scappendu da l'oziu, i cumpagni, i cattivi spettaculi è i ghjurnali;
3) fà u bè à i so cumpagni soprattuttu cù un bon esempiu.
Ci sò ancu Beniamini di Domenico Savio (zitelli sottu 6 anni) è i Benefattori di u Muvimentu ADS
Tutti anu u dirittu à a rivista mensile è à a celebrazione di 12 Santa Messe annuale. Facenu una offerta annuale.
Mamme, se vulete vede cresce i vostri figlioli affettuosi è ubbidienti, incuragiate li à aderisce à u Muvimentu «Amici di Domenico Savio».
Cuntattate u Centru «Amici di Domeni-co Savio», Via Maria Ausiliatrice 32, Torino.
A SANTA MAMMA DI UN RAGAZZU SANTU
Quandu una mamma serà canonizzata? Trà i Santi è i Beati chì sò cullati à a gloria di Bernini in l'ultimi anni avemu vistu una sfilata di Sorelle, Fundatrici di famiglie religiose, martiri. Tutti ammirevuli sicuramente, cum'è ogni Santu di Diu! Ma cumu vuleriamu vede, almenu certe volte, u visu di una Santa "sposa è mamma", da u quale irradiaranu luci più vivi è decisivi per e nostre mamme, un invitu più direttu è incuragente à a perfezione cristiana, ghjuntu in l'ambiente di famiglia !
A sapemu. Ci hè Ella chì vale per tutti: a Santa Vergine, l'Immaculata, a Mamma eccezziunale è unica, chì avia u listessu Figliolu di Diu da zitellu! È po, à a luce abbagliante di Maria, daretu à ella, luntanu, ma ancu più vicinu à noi, ci piacerebbe à fighjà cù i nostri ochji rapiti u visu di e mamme "sante"!
Di ciò chì vi prisentu avà, un libru ùn serà mai scrittu. A so vita hè assai semplice è troppu piatta. Eppuru, era a mamma di un veru Santu, canonizatu in i nostri anni, di un Santu unicu di u so genaru: u picculu santu "Cdnfes-sore" Dumenicu Savio. Cumu vuleriamu cunnosce più prufundamente a figura di u babbu è di a mamma, di sti sposi cristiani nantu à i quali a gloria di esse per sempre in a Chjesa hè stata versata "i genitori di un Santu di 15 anni"!
I genitori di Dumenicu
Si pò dì chì Carlo Savio è Brigida Aga-gliato eranu autentichi cristiani ferventi è chì avianu apertu u core è u core apertu à Diu. Campavanu in a so presenza, u invocavanu spessu. A preghera apria è chjudia a so ghjurnata, risunava prima è dopu ogni pastu, à u toccu di l'Angelu.
In a so puvertà (perchè senza esse in i miserabili, eranu sempre poveri) anu accettatu cun curaghju è fiducia, cum'è raramente oghje, i dece figlioli chì u Signore li hà mandatu. Saria bastatu per sapè dighjà tantu nantu à a so anima. Ma Don Bosco chì li cunniscia personalmente ci dice ancu di più: "A so grande primura era di dà à i zitelli una educazione cristiana". In altre parolle, avianu datu à a so vita u scopu micca di benessere o di gioie, nè di tranquillità, ma u splendidu è ardu compitu di fà di i so figlioli tanti "figlioli di Diu" autentichi. In Dumenicu, chì era dighjà "di u Signore" in u nome, eranu pienu cuncessi è ricumpensati sopra i so desideri.
Tre fatti, quantunque, specificeranu megliu l'influenza di i genitori pietosi, in particulare di a mamma, nantu à u so figliolu: fatti chì preparanu a so santità. Amore è abbandunamentu
Hè venutu à rallegrà una casa "ghjovana". Era una mamma radiante di 22 anni, Bri-gida Savio, quandu hà parturitu u so picculu Domenico, è u babbu era in a vigore giovanile di vinti sei. Chì freschezza in st'amore cristianu! Chì primura è chì gioia in e parolle è in i gesti di a mamma chì per a prima volta palesa à Diu u "so" figliolu!
Difatti Dumenicu era u so secondu figliolu. Avia avutu una altra criatura, un annu fà, a
zitellu chì una malatia hà livatu solu dopu à duie settimane. Pudemu imaginà u dulore di sta ghjovana mamma videndu u primu fiore di u so ortu appassisce. Certe volte avemu vistu una mamma, di fronte à una tale prova, dubitendu di Diu, di a so buntà! Ùn era micca cusì per Brigida Savio. Davanti à a culla viota hà dettu u so "fiat" angosciata, ma cù piena sincerità. È se aghjustemu chì pochi mesi dopu i dui ghjovani sposi anu avutu ancu l'ansietà di u so avvene incertu è sò stati custretti à emigrà in un altru paese è u so babbu ancu à cambià d'impiegu, averemu a misura di e so suffrenze, curagiu è di l'abbandonu in Pruvidenza chì hà preparatu a nova culla di Dumenicu. Cusì pudemu capisce megliu cù chì accentu efficace Bridget hà sappiutu parlà à u so zitellu di u Diu ch'ella hà amatu è servutu cusì umilmente.
Raffinamentu è cortesia
Infine, u terzu fattu chì vogliu mette in risaltu: era una donna raffinata è ordinata, una di quelle cumune in cui a ruvidità di a vita rispetta u stintu di raffinatezza è di cortesia. Sarturina di mistieru, hà preparatu roba per a so famiglia è ùn hà micca tolleratu lacrime o imbrogli.
A sta distinzione di u vestitu currispondia ancu quella di u cumpurtamentu. I testimoni di u prucessu apostolicu di Dumenicu sò unanimi à cunfirmà chì unu era incantatu da a dignità di u so comportamentu, da a so gentilezza squisita, da a so attitudine naturalmente graziosa, da u so surrisu incantevule. Tuttu què l'avia amparatu da a so mamma, umile è modesta. cumunu.
Nuddu dubita chì e so abitudini di pulizia, grazia, raffinatezza senza raffinatezza anu favuritu in ellu u gustu di una purezza intatta è chì sapendu campà davanti à Diu chì si chjama attenzione à a so presenza immensa è misteriosa.
A fede viva
Eccu dunque Brigida Savio, a semplice moglia di un travagliadore di u paese, ma piena di tactu è di bon gustu, una ghjovana mamma ma dighjà pruvata da u dulore, eccu chì ella forma u so zitellu à a preghera. A chjave per l'educazione cristiana primitiva hè questu: dopu l'esempiu persunale di una vita orientata fedelmente versu Diu, ùn ci hè micca un compitu più efficace di quellu di insegnà à un zitellu à piazzassi in presenza di Diu, à entre in una conversazione cù Ellu, per amà lu: vale à dì, stà à sente a so parolla per ispirà à pocu à pocu tutte e so azzione. Ci sò cose chì l'omu ùn amparerà mai à fondu fora di a bocca di u babbu o di a mamma: hè a fede in Diu.
È à u cuntrariu, l'assenza di Diu in l'era di i primi risveglii di intelligenza è di core hè per una criatura umana una immensa catastrofe, chì e so ripartizioni saranu difficilmente riparate è forse mai.
Benedetta tandu a mamma di stu santu Carusu, chì cun un'anima prufundamente religiosa è un arte squisitu hà sappiutu intruduce u so figliolu in u misteru di a presenza di Diu è hà dunque datu à e so nascenti virtù una ragione sopranaturale è un sustegnu, chì a fecenu tandu fiurisce di manera stupenda, eroica.
Madri cristiane, benedette siate voi chì avete a missione sublime di furmà "Santi" in i vostri figlioli.
JOSEPH AUBRY Salesianu