L'arburu di Natale di u Vaticanu di quist'annu hà ornamenti fatti à manu da i senzatetti

Arrivatu à una altezza di quasi 100 piedi, l'arburu di Natale in Piazza San Petru quist'annu hè adurnatu cù ornamenti in legnu fatti à a manu da i senzatetti, da i zitelli è da altri adulti.

Prima di a ceremonia di illuminazione di l'arburu di Natale l'11 di Dicembre, Papa Francescu hà dettu ch'ellu vulia chì l'arburu di Natale è a presepia in Piazza San Petru fussinu "un segnu di speranza" in un annu marcatu da a pandemia di coronavirus .

"L'arburu è u presepiu aiutanu à creà l'atmosfera favurevule di Natale per campà cun fede u misteru di a nascita di u Redentore", hà dettu u papa.

"In a natività tuttu parla di" bona miseria ", di miseria evangelica, ciò chì ci rende benedetti: cuntemplendu a Sacra Famiglia è i varii persunagi, simu attratti da a so umilità disarmante".

L'imponente spruce di a Piazza San Petru hè un donu da a Slovenia, un paese d'Europa Centrale cù una populazione di dui milioni di abitanti, chì hà ancu donatu 40 arburi più chjucu per esse posti in l'uffizii di a Cità di u Vaticanu.

Jakob Štunf, ambasciatore di a Slovenia à a Santa Sede, hà dettu à EWTN News chì a Slovenia sustene ancu un pranzu di Natale in u rifugiu per i senzatetti vicinu à u Vaticanu.

«Avemu dinò decisu di dà un arburu speziale ... à l'installazione per i senzatetti, chì si trova accantu à a Piazza San Petru. Li daremu ancu una sorta di ripastu speciale per quellu ghjornu, cusì pudemu ancu sprime u nostru ligame cun elli in questu modu ", hà dettu l'imbasciadore.

Secunnu Sabina Šegula, fiurista è decuratore di u Vaticanu, e persone senza casa anu participatu à a fabricazione d'ornamenti per l'arburu di Natale di u Vaticanu.

Šegula hà aiutatu à furmà 400 persone per aiutà à fà l'ornamenti di paglia è di legnu di questu annu aduprendu video didattichi per via di a pandemia.

Ellu disse chì a maiò parte di l'ornamenti sò stati fatti da e persone in Slovenia, cumprese alcuni zitelli, ma e persone senza casa in Roma è in Slovenia anu ancu participatu à l'artigianatu.

"Anu piaciutu assai i so laburatorii, cusì anu creatu i so propri prughjetti", hà dettu Šegula à EWTN.

"È questu era u scopu principale: di portà ancu gioia è spiritu di Natale in a casa di i senzatetti in Roma", hà dettu.

A Slovenia hà donatu l'arburu di Natale cum'è simbulu di gratitudine per u sustegnu di u Vaticanu à u muvimentu d'indipendenza di u paese à l'occasione di u 30esimu anniversariu di l'indipendenza di a Slovenia da a Jugoslavia.

«Ghjuvan Paulu II ... hà capitu assai bè a situazione di tandu, ciò chì si passava, micca solu in Slovenia o in Jugoslavia à quellu tempu, ma ancu in Europa. Cusì hà capitu i grandi cambiamenti chì succedenu è era veramente persunale, assai implicatu è impegnatu in u prucessu ", hà dettu Štunf.

«A Slovenia hè in realtà ricunnisciuta cum'è unu di i paesi i più verdi di u mondu. ... Più di u 60% di u territoriu slovenu hè cupartu di fureste ", hà dettu, aghjunghjendu chì questu arburu puderia esse cunsideratu un rigalu da u" core verde di l'Europa ".

L'arburu di a furesta slovena Kočevje hà 75 anni, pesa 70 tunnellate è hè altu 30 metri.

Hè principiatu l'11 di dicembre cù una ceremonia presieduta da u cardinale Giuseppe Bertello è da u vescu Fernando Vérgez Alzaga, rispettivamente presidente è secretariu generale di u guvernatu di u Statu di a Cità di u Vaticanu. A presepia di u Vaticanu di quist'annu hè stata ancu svelata à a ceremonia.

U presepiu hè cumpostu da 19 statue in ceramica à grandezza naturale fatte in l'anni 60 è 70 da prufessori è anziani studienti di un istitutu d'arte in a regione taliana di l'Abruzzo.

Trà e statue ci hè a figura di un astronauta, chì hè stata aghjunta à a natività à u mumentu di a so creazione per celebrà l'atterrissimu lunare di u 1969, Alessia Di Stefano, ministru di u turismu lucale, hà dettu à EWTN.

In l'ultimi anni, a presepia vaticana hè stata fatta cù diversi materiali, da figure napulitane tradiziunali à sabbia.

Una presepiu talianu più tradiziunale cù figure in muvimentu hè ancu esposta in a cappella di u battisteru di a Basilica di San Petru. L'anghjuli dipinti da a grande mosaica di a cappella di u battesimu di Ghjesù in u fiume Giurdanu parenu piantà sopra à a manghjatoghja di legnu di a scena, chì hè circundata da stagnoni è una longa fila di inginocchiatori per i pellegrini chì volenu cuntemplà a natività in preghiera.

"Angels Unawares", a maghjina di a Santa Famiglia in a scultura di i migranti in Piazza San Petru, hè stata ancu illuminata per a prima volta per u periodu di l'Avventu è di Natale.

Sia l'arburu sia i presepi seranu esposti finu à u 10 di ghjennaghju 2021, festa di u Battesimu di u Signore.

Venneri, Papa Francescu hà scontru cù una delegazione di a Slovenia è di a regione taliana di l'Abruzzo impegnata in l'organizazione di l'evenimenti di Natale di quist'annu in Piazza San Petru.

"A festa di Natale ci ramenta chì Ghjesù hè a nostra pace, a nostra gioia, a nostra forza, u nostru cunfortu", hà dettu u Papa.

"Ma, per accoglie questi doni di grazia, ci vole à sente picculi, poveri è umili cum'è i caratteri di a natività".

«Vi prupongu i mo auguri per una festa di Natale chì spera è vi dumandu di purtalla à e vostre famiglie è à tutti i vostri cittadini. A vi assicuru di e mo preghere è ti benediscu. È ancu voi, per piacè, pregate per mè. Bon Natale."