I 7 prumetti è i 4 grazii à i devoti di Nostra Signora di i Dolori

Nanzu a devozione celebrava e cose chjamate Sete Pane di Maria. Hè statu u Papa Piu X chì hà rimpiazzatu stu tìtulu cù l'attuale, mintuatu u 15 di settembre: Vergine di i Dolori, o Nostra Signora di i Dolori.

Ghjè cù stu tìtulu chì noi i cattolici onoranu a soffrenza di Maria, accettata liberamente in redenzione per mezu di a croce. Era appressu à a croce chì a Mamma di Cristu crucifissu diventò a Mamma di u Corpo Misticu furmata nantu à a croce: a Chjesa.

A devozione pupulare, chì precede a celebrazione liturgica, avia fissatu simbolicamente e sette dolore di u coredentilu nantu à a base di l'episodi narrati da i Vangeli:

a prufezia di u vechju Simeon,
u volu à Egittu,
a perdita di Ghjesù in u Tempiu,
u viaghju di Ghjesù versu Golgota,
crucifissioni,
u deposizione da a croce,
a sepultura di Ghjesù.
Questi sò episodi chì ci invitanu à medità nantu à a participazione di Maria à a Passione, a Morte è a Resurrezzione di Cristu è chì ci danu a forza di piglià a nostra croce sopra noi.

E prumesse è grazie à i devoti di Nostra Signora di i Dolori

In e so rivelazioni appruvate da a Chjesa, Santa Brigida dichjara chì a Nostra Signora prumesse di cuncede sette grazie à quelli chì recitanu sette Babbu Maria ogni ghjornu in onore di i so "sette dolori" principali, meditendu nantu à elli. Eccu i promessi:

Andaraghju a pace à e so famiglie.
Seranu illuminati nantu i Misteri Divini.
I cunsulalli à i so soffri è accumpagnalli à i so labori.
I daraghju à tuttu ciò chì mi dumandanu, a cundizione chì ùn s'oppone micca à a vuluntà adorabile di u mio Figliolu Divinu è à a santificazione di e so anime.
I difenderà in battaglie spirituali contr'à l'inemicu infernale è i prutegarà in tutti i casi di a vita.
Vi assisteraghju visibule à u mumentu di a morte.
Aghju ottenutu da U Figliolu chì quelli chì propaganu sta devozione (à i mio Lacrimi è Dolori) sò trasferiti da questa vita terrena à a felicità eterna direttamente, postu chì tutti i so peccati saranu distrutti è u mo Figliolu è seraghju u so eternu cunsulamentu è gioia.
San Alfonso Maria di Liguori dice chì Ghjesù hà prumessu queste grazie à i devoti di a Madonna di i Dolori:

I devoti chì invocanu a Mamma divina per u meritu di i so mali si utteneranu, prima di morte, per fà una vera penitenza per tutti i so peccati.
U nostru Signore imprime in i so cori u ricordu di a so Passione, dannendu u pemio di u Celu.
Ghjesù Cristu li guardarà in tutte e tribulazione, in particulare à l'ora di a morte.
Ghjesù li lasciarà in manu di a so mamma, di manera chì si pò dispiace di a so vuluntà è ottene tutti i favuri per elli.

Rosariu di i 7 doluri di Maria SS.ma
PRIMO PENA
U vechju Simeon annunzia à Maria chì una spada di dulore percerà a so anima.
U babbu è a mamma di Ghjesù eranu maravigliati da e cose chì anu dettu di ellu. Simeon li benedica è parlava à Maria, a so mamma: "Ghjè quì per a ruina è a risurrezzione di parechji in Israele, un signu di cuntraddizione per u pensamentu di parechji cori à esse rivelati. E à voi ancu una spada puperà l'anima ". (Lc 2,33-35)
U nostru babbu
7 Saluta Maria
Mamma piena di misericordia ci ricorda u nostru core di e soffrenze di Ghjesù durante a so Passione.

Preghemu:
O Maria, a dolcezza per a nascita di Ghjesù ùn hè ancu scomparsa, chì avete digià capitu chì sarete cumpunutu pienamente in u destinu di u dulore chì aspetta u to Figliolu Divinu. Per sta soffrenza, intercede per noi da u Babbu a grazia di una vera cunversione di u core, una decisione cumpleta per a santità senza teme di e croce di u viaghju cristianu è di i sbagli di l'omi. Amen.

SECONDA Dolore
Maria fughja in Egittu cù Ghjesù è Ghjiseppu.
I Magi eranu appena partuti, quandu un anghjulu di u Signore si apparsu à Ghjiseppu in un sognu è li disse: "Allevatevi, pigliate u zitellu è a so mamma cun voi è fuggiti in Egittu, e stai quì finu à chì ti avvinta, perchè Erodu cerca u zitellu. à tumbà lu. "
Quandu Ghjiseppu si svegliu, pigliò u zitellu è a mamma cù ellu, è in a notte fughjitu in Egittu, induve stà finu à a morte di Erodu per cumpiacà ciò chì era dettu da u Signore per mezu di u prufeta: "Da Egittu aghju chjamatu i mo figliolu. (Mt 2,13-15)
U nostru babbu
7 Saluta Maria
A mamma piena di misericordia li ricorda u nostru core,
i patimenti di Ghjesù durante a so Passione.

Preghemu:
O Maria, a più dolce Mamma, chì avete saputu crede in a voce di l'Anghjuli è ti docilamente in via di cunfidendu à Diu in tuttu, faci diventà cum'è noi, pronti à crede sempre chì a Voluntà di Diu hè solu una fonte di grazia è salvezza per noi.
Fate ci docili, cum'è Voi, à a Parola di Diu è pronti à seguità cun fiducia.

TERZA PENA
A perdita di Ghjesù.
Eccu maravigliati di vede ellu è a so mamma li disse: "Figliolu, perchè ne avete fattu questu? Eccu, u vostru babbu è aghju aspittatu per ansia ". (Lc 2,48)
U nostru babbu
7 Saluta Maria
A mamma piena di misericordia li ricorda u nostru core,
i patimenti di Ghjesù durante a so Passione.

Preghemu:
O Maria, vi dumandamu di insegnà à medità in u core, cù docilità è amore, tuttu ciò chì u Signore ci offre di vive, ancu quandu noi ùn simu capaci di capì è l'angoscia ci vole à abbattà. Dateci a grazia di esse vicinu à voi per chì ci possi cumunicà a vostra forza è a fede per noi. Amen.

QUATRE PENU
Maria si ritrova cù u Figliolu carricatu di a croce.
Una mansa di ghjente è di donne li seguitò, battendu u pettu è facennu lagnanza per ellu. (Lc 23,27)
U nostru babbu
7 Saluta Maria
A mamma piena di misericordia li ricorda u nostru core,
i patimenti di Ghjesù durante a so Passione.

Preghemu:
O Maria, vi dumandemu di insegnàci u curagiu di soffre, di dì iè à u dulore, quandu diventa parte di a nostra vita è Diu ci manda à noi cum'è mezzu di salvezza è di purificazione.
Siamosu generosi è docili, capaci di fighjà Ghjesù in l'ochji è di truvà in questu sguardu a forza di cuntinuà à campà per ellu, per u so pianu d'amore in u mondu, ancu s'ellu ci vole à costallu.

QUINTA PENA
Maria si situeghja à a croce di u Figliolu
A so mamma, a sorella di a so mamma, Maria di Cleopa è Maria di Magdala, stavanu à a croce di Ghjesù. Allora Ghjesù, videndu a mamma è u discìpulu amatu di stà accantu à ella, disse à a mamma: "Donna, eccu u to figliolu!". Allora disse à u discìpulu: "Eccu a to mamma!" E dapoi u mumentu u discipulu si purtò in casa soia. (Ghjn 19,25-27)
U nostru babbu
7 Saluta Maria
A mamma piena di misericordia li ricorda u nostru core,
i patimenti di Ghjesù durante a so Passione.

Preghemu:
O Maria, chì sapi chì u soffrenu, faci ancu sensibili à u dulore di l'altri, micca solu u nostru. In tuttu u suffrimentu, dete a forza per cuntinuà à speranza è crede in l'amore di Diu chì supera u male cù u bonu è chì supera a morte per apre da noi à a gioia di a Risurrezzione.

SITU DOLORE
Maria riceve u corpu inanimatu di u so Figliolu.
Ghjiseppu di Arimata, chì era un discepulu di Ghjesù, ma in sicretu per teme di i Ghjudei, dumandò à Pilatu di piglià u corpu di Ghjesù. Pilatu l'hà datu. Dopu andò è pigliò u corpu di Ghjesù. Nicodemu, quellu chì avia già andatu à ellu di notte, si ne hè andatu è purtò una mistura di mirra è aloe di circa centu lire. Dopu piglianu u corpu di Ghjesù è l'anu imbattitu in bande inseme d'olii aromatichi, cumu hè costumbre di sepultura per i Ghjudei. (Ghjn 19,38-40)
U nostru babbu
7 Saluta Maria
A mamma piena di misericordia li ricorda u nostru core,
i patimenti di Ghjesù durante a so Passione.

Preghemu:
O Maria, accettate u nostru elogiu per ciò chì fate per noi è accettate l'offerta di a nostra vita: ùn vulemu micca staccà di noi perchè in ogni mumentu pudemu sfilà di u vostru curagiu è di a vostra fede a forza di esse testimoni d'un amore chì ùn mori. .
Per U Vostru dulore senza timore, campatu in silenziu, daci, Mamma Celestiale, a grazia di distacciàci da ogni attachementu à e cose è à l'affetti terreni è aspiremu solu à unione cù Ghjesù in u silenziu di u core. Amen.

U SÈTE DOLORE
Maria à a tomba di Ghjesù.
Avà, in u locu induve era statu crucifissu, ci era un giardinu è in u giardinu un novu sepulcru, in u quale nimu ùn era statu ancu messu. Quì ci anu messu Ghjesù, per via di a Parasceve di i Ghjudei, postu chì quella tomba era vicinu. (Ghjn 19,41-42)
U nostru babbu
7 Saluta Maria
A mamma piena di misericordia li ricorda u nostru core,
i patimenti di Ghjesù durante a so Passione.

Preghemu:
O Maria, chì dolore si senti oghje ancu in truvà chì spessu u sepolcro di Ghjesù hè in i nostri cori.
Venite, Mamma è cù a Vostra tenerezza visita u nostru core in u quale, per causa di u peccatu, spessu enteriamo l'amore divinu.
È quandu avemu l'impressione di avè a morte in i nostri cori, ci dà a grazia di trasfurmà immediatamente u nostru sguardu à Ghjesù misericordiosu è di ricunnosce a Risurrezzione è a Vita in Ellu. Amen.