Distrazzioni durante a preghiera

Nisuna preghiera hè più meritoria per l'ànima è più gluriosa per Ghjesù è Maria di u Rosariu ricitatu assai. Ma hè ancu difficiule di recitarla bè è di perseverarla, in particulare per via di e distrazioni chì venenu in modu naturale in a ripetizione frequente di a stessa preghiera.
Quandu recitemu l'Uffiziu di a Nostra Signora o i sette Salmi o altre preghiere, u cambiamentu è a diversità di e parolle rallentanu l'imaginazione è ricreanu a mente è per quessa aiutanu à l'ànima à recitarli bè. Ma in u Rosariu, postu chì avemu sempre u listessu Padre è l'Ave Maria da dì è a listessa forma di rispittà, hè assai difficiule di ùn annoiassi, di ùn dorme è di ùn abbandunallu per fà altre preghiere più ricreative è menu noiose. Questu significa chì infinitamente più devozione hè necessaria per perseverarà in a recitazione di u santu Rosariu cà in quella di qualsiasi altre preghiera, ancu u Salte di David.
A nostra difficultà, chì hè cusì voluminosa chì ùn ferma mancu per un mumentu, è a malice di u diavulu, implacable in distrughjeci è impedì di pricà, aumenta sta difficultà. Ciò chì u male ùn face micca contru di noi mentre semu intenzione di dì u Rosariu contr'à ellu? A nostra lingua naturale è a negligenza cresce. Prima di l'iniziu di a nostra preghiera, a nostra annoiamentu, e nostre distrazzioni è a nostra fatica aumentanu; mentre pregemu, ci assalta da tutti i lati, è quandu finimu di dìllu cù assai sforzi è distrazzioni, ellu insinuerà: "Avete dittu nunda chì vale a pena; u vostru Rosariu ùn vale nunda, tu fussi megliu travaglià è aspittà per a vostra impresa; perdi u tempu in recite parechje preghiere vocali senza attenzione; una meza ora di meditazione o una bona lettura valeria assai più. Dumane, quandu site menu sonnu, pricerete cun più cura, postponerà u restu di u vostru Rosariu finu à dumane ». Cusì u diavulu, cù i so scherzi, spessu permette à u Rosariu esse sminticatu tutalmente o parzialmente, o u cambia o face diffarenza.
Ùn l'avete micca da sente, caru fratellu di u Rosariu, è ùn perde micca u cori ancu se in tuttu u vostru Rosariu a vostra imagina era stata piena di distrazioni è di penseri stravaganti, chì avete pruvatu à cunduce cume megliu quandu avete nutatu. U vostru Rosariu hè tuttu u megliu u più meritore hè; hè più merituosu, u più difficiule hè; hè u più difficiule postu chì hè menu naturale piacevule à l'anima è u più hè piena di miserabili piccule mosche è formiche, chì vagavanu quì è quà in l'imaginazione malgradu a vulintà, ùn li donanu micca à l'anima u tempu di tastà ciò chì dice è à riposa in pace.
Sì ci hè bisognu di cummattiri contru i distrazzioni chì vi venenu in tuttu u Rosariu, cumbatte valentemente cù l'arme in manu, vale à dì, continuà u vostru Rosariu, ancu senza un gustu è cunsulazione sensibile: hè una lotta terribile ma sana per l'anima fedele. Si mette i tuoi armi, vale à dì chì si lascia u Rosariu, stai vintu. È po u diavulu, vincitore di a vostra fermezza, ti lasciarà solu è metterà u vostru pusilanimità è a vostra infidelità à u ghjornu di ghjudiziu. "Qui fidelis est in minima et in maiori fidelis est" (Lc 16,10:XNUMX): Quellu chì sia fideli in e cose chjuche serà fidele ancu in più grande.

Quellu chì sia fedele in ricusà e più chjuche distrazioni in a più minima parte di e so preghiere, serà fiduciale ancu in e cose più grandi. Nunda di più, postu chì u Spìritu Santu hà dettu cusì. Dunque curaghju, bonu servitore è fidellu servitore di Ghjesù Cristu è di a so santa mamma, chì hà fattu a decisione di dì u Rosariu ogni ghjornu. A parechje mosche (cusì chjamu e distrazioni chì vi facenu guerra mentre pregate) ùn vi ponu micca lascià cobardamente a Cumpagnia di Ghjesù è Maria, induve stai dicendu u Rosariu. Più luntanu, vi suggerissi manere di riduce a distrazzioni.

Saint Louis Marie Grignon de Montfort