Medjugorje: u visionario Vicka ci dice qualchì sicretu nantu à l'apparizione

Janko: E cusì hè ghjuntu a terza matina, issu hè u ghjornu di a terza apparizione. L'emozione, cum'è m'hai dettu una volta, cresce è di più, perchè in quella occasione, cum'è dite, avete veramente avutu un bonu tempu cù a Madonna. Erate dunque ancu più serene?
Vicka: Iè, di sicuru. Ma ci era sempre u soffrenu, perchè nimu ùn sapia ancu ciò chì succidia è ciò chì li veneria.
Janko: Forse vi era stunatu s'ellu era per cullà o micca?
Vicka: Micca mancu! Questu hè micca. Ùn pudemu aspittà per sei di meziornu. Durante u ghjornu aviamu in furia in tuttu, per pudè andà in ellu.
Janko: Allora tù marchjà dinù quellu ghjornu?
Vicka: Benintesa. Aviamu un pocu paura, ma a Madonna ci hà attiratu. Appena surtiti, eramu attenti induve a vidimu.
Janko: Quale hè andatu u terzu ghjornu?
Vicka: Simu è assai persone.
Janko: Quale site?
Vicka: Simu visiunarii è persone.
Janko: È ghjunti è a Madonna ùn era micca?
Vicka: Ma niente. Perchè site à correre? Prima di tuttu avemu camminatu nantu à u percorsu sopra à e case, aspittendu chì a Madonna si apparisse.
Janko: È avete vistu qualcosa?
Vicka: Ma cume nunda! Prestu prestu ci hè statu un lampu di luce trè volte ...
Janko: È perchè sta luce? Hè unu di i ghjorni più longu di l'annu; u sole hè altu.
Vicka: U sole hè altu, ma a Madonna cù a so luce hà vulutu mustrà u puntu induve ella era.
Janko: È quellu chì hà vistu quella luce?
Vicka: Parechji l'anu vistu. Un possu micca dì quante. Hè impurtante chì i visiunarii l'avemu vistu.
Janko: Avete vistu solu a luce o qualcosa altru?
Vicka: A luce è a Madonna. E à quale ci serveria solu a luce?
Janko: Induva era a Madonna? in u stessu locu cum'è i primi dui ghjorni?
Vicka: Micca mancu! Era in un locu completamente diversu.
Janko: Più altu o più bassu?
Vicka: Moltu, assai più altu.
Janko: È perchè?
Vicka: Perchè? Tu vai è dumanda a Madonna!
Janko: Marinko m'hà dettu, postu chì era cun voi ancu in quellu ghjornu, chì tuttu hè accadutu sottu à una roccia, induve ci hè una vechja croce di legnu. Forsi annantu à una vechja tomba.
Vicka: Ùn so più su questu. Ùn aghju mai statu prima o dopu.
Janko: Va bè. E chì avete fattu quandu avete vistu, cum'è dite?
Vicka: Avemu guasgiu cum'è se avemu avutu ali. Ci hè solu spine è petre; L'alpinista hè difficiule, ripida. Ma corremu, vulamu cum'è uccelli. Tutti corriamu, noi è u populu.
Janko: Allora ci era ghjente cun voi?
Vicka: Iè, ti l'aghju digià dettu.
Janko: Quante ghjente era?
Vicka: Quale a conta? S'hè dettu chì ci era più di mille persone. Forsi di più; certamenti assai di più.
Janko: Tutti vi sò alluntanatu quì in segnu di a luce?
Vicka: Noi primu, è e persone daretu à noi.
Janko: Ti ricordi di quale hè ghjuntu prima a Madonna?
Vicka: Pensu chì Ivan.
Janko: Chì Ivan?
Vicka: L’Ivan di a nostra Signora. (Questu hè u figliolu di Stankoj.)
Janko: Eiu cuntentu chì era ellu, chì hè un omu, chì ci hè arrivatu prima.
Vicka: Hè bè; ralegra ancu!
Janko: Vicka, aghju intesu dì cusì cum'è un tontu. Invece, dimmi ciò chì hai fattu quandu vi svegliate.
Vicka: Semu stati unicu bagnu, perchè lvanka è Mirjana si sentìanu torna un pocu malati. Dopu ci avemu dedicatu à elli, è tuttu passò rapidamente.
Janko: È chì stava andendu a Nostra Signora?
Vicka: Era andatu. Avemu cuminciatu à pricà, è ella vultò.
Janko: Cumu pareva?
Vicka: cum’è u ghjornu nanzu; sola, ancu di più felice. Wonderful, sorridente ...
Janko: Allora, cum'è dite, l'avete spulegatu?
Vicka: Iè, iè.
Janko: Va bè. Questu hè assai interessante per mè. Perchè l'avete spulvatu?
Vicka: Ùn sapi esattamente cumu hè accadutu. Nimu sà di sicuru chì era. Quale hà dettu questu è chì hà dettu questu. Ùn avia mai intesu dì finu à quandu pò ancu appare Satan.
Janko: Dopu, qualchissia hà ricurdatu chì Satana hà paura di l'acqua benedetta ...
Vicka: Iè, hè vera. Parechje volte aghju intesu dì a mo nanna chì ripete: "Hà paura cum'è u diavulu di l'acqua santu"! Infatti, e donne più vechje ci anu dettu di sprinkle cù acqua benedetta.
Janko: È questa acqua santu, induve l'avete chjappu?
Vicka: Ma vai! Perchè vulete esse Indianu avà? Comu se ùn sapessi chì in ogni casa cristiana ci hè salata è acqua benedetta.
Janko: Hè bellu, Vicka. Piuttostu, mi puderaghju dì quale hà preparatu l'acqua benedetta?
Vicka: M’arricordu di vede cum’è l’aghju vista avà: a mo mamma a preparava.
Janko: È cumu?
Vicka: È chì, ùn sà micca? Pigliò un pocu di sale in acqua, solu l'hà mischju. Intantu, tutti avemu recitatu u Credu.
Janko: Quale hà purtatu l'acqua?
Vicka: A socu: u nostru Marinko, è quale altru?
Janko: È quale a sprinkle?
Vicka: L’aghju spulatu mi.
Janko: Avete appena scacciata l'acqua?
Vicka: L’aghju spulatu è dissi ad alta voce: «Sì tù sì Nostra Signora, stai; sè ùn sì, andate da noi ».
Janko: E tu?
Vicka: H’hà sbuchjatu. Pensu chì li piace.
Janko: È tù ùn ai dettu nunda?
Vicka: Innò, nunda.
Janko: Cosa ne pensate: almenu uni pochi gocci cadianu annantu à ella?
Vicka: Cumu micca? Sò cullatu è ùn la sparghjera!
Janko: Questu hè veramente interessante. Da tuttu questu puderebbe deduce chì site sempre adupratu l'acqua benedetta per sprimà a casa è u circondu, cum'è era ancu usatu durante a mo zitiddina.
Vicka: Iè, di sicuru. Comu se no fussimu più cristiani!
Janko: Vicka, hè bellu è stanu veramente cuntenta. Vulete chì continuemu?
Vicka: Pudemu è duvemu fà. Altronde ùn averemu mai da a fine.