Missa di a ghjurnata: Dumenica 7 Lugliu 2019

DOMENU 07 DI JULIU 2019
Missa di u ghjornu
XIV DOMENU DI TEMPO ORDINARIO - ANNU C

Culore Liturgicu Verde
Antifona
Ricurdamu, Diu, a vostra misericordia
in mezu à u vostru tempiu.
Cum'è u to nome, O Diu, cusì hè a vostra elogia
si stendi nantu à l'estremità di a terra;
a to manu diritta hè tutta a ghjustizia. (Ps 47,10-11)

Racolta
O Diu, chì in l'umiliazione di u Figliolu
avete elevatu l'umanità da a so caduta,
Dà noi gioia di Pasqua rinnuvata,
perchè, libera da l'oppressione di a culpabilità,
participemu à a felicità eterna
Pè u nostru Signore Ghjesù Cristu ...

? O:

O Diu, quellu chì in a vucazione di u battesimu
chjamate per esse pienu dispunibuli
à l'annunziu di u vostru regnu,
davamu u curagiu apostolicu è a libertà evangelica,
perchè a facemu presente in ogni ambiente vivente
a vostra parolla d'amore è pace.
Pè u nostru Signore Ghjesù Cristu ...

Prima lettura
Faceraghju passà a pace cum'è un fiume.
Da u libru di u prufeta Isaìa
Hè 66,10-14c

Dendu a gioia cù Ghjerusalemme,
esultassi per tuttu ciò chì ti piace.
Sparkle cun ella cù gioia
tutti voi chì l'hai lagnatu.
Dunque, sarete succhiatu è cuntentu
dentru i so cunsulazioni;
succierete è piacè
in u pettu di a so gloria.

Perchè cusì dice u Signore:
"Eccu, scorrereghju versu questu,
cum'è un fiume, a pace;
cum'è un torrente in pienu, a gloria di a pupulazione.
Ti sarà mammatu è purtatu in i braccia,
è nantu à i ghjinochji vi sarete accaritu.
Cum'è una mamma cunforta un figliolu,
cusì vi cunsuleraghju;
in Ghjerusalemme vi sarà cunsulatu.
U viderete è u to core si rallegra,
u to bone sarà alturu cum'è erba.
A manu di u Signore ferà cunnosce i so servitori ».

A parolla di Diu

Salmu rispunsevule
Da u Salmu 65 (66)
R. Acclamate Diu, tuttu voi nantu à a terra.
Acclamate Diu, tuttu voi nantu à a terra,
cantà a gloria di u so nome,
da lu gloria cun elogi.
Dite à Diu: "I vostri travaglii sò terribili!" R.

"Tutta a terra ti prostrate,
cantu ti inni, cantemu à nome ... »
Venite à vede l'opere di Diu,
terribili in a so azzione nantu à l'omi. R.

Hà cambiatu u mare à cuntinente;
anu passatu u fiume:
hè per quessa chì ci raliendu in ellu per gioia.
Cù a so forza domina per sempre.

Venite, ascolta, tutti quelli chì teme Diu,
vi diceraghju ciò chì hà fattu per mè.
Benedettu sia Diu,
chì ùn hà micca riittatu a mo preghiera,
ùn m'hà micca nigatu a so misericordia. R.

Seconda lettura
I portu l'estigmi di Ghjesù nantu à u mo corpu.
Da a lettera di San Paulu l'Apostulu à i Galati
Gal 6,14: 18-XNUMX

Fratelli, cum'è per mè ùn ci hè altra vantaghja chè in a croce di u nostru Signore Ghjesù Cristu, per via di u quale u mondu era crucifissu per mè, cum'è eiu per u mondu.

In fatti, ùn hè micca circisione chì importa, nè circoncisione, ma esse una criatura nova. È nantu à tutti quelli chì seguitanu sta regula, sia pace è misericordia, cum'è nant'à tuttu l'Israele di Diu.

Da avà, nimu ùn mi preoccupa: portu e stigme di Ghjesù nantu à u mo corpu.

A grazia di u Signore Ghjesù Cristu sia cù u vostru spiritu, fratelli. Amen.

A parolla di Diu

Acclamazione di evangelu
Alleluia, Alleluia.

A pace di Cristu regna in i vostri cori;
a parolla di Cristu face entre voi in a so ricchezza. (Vedi Col 3,15a.16a)

Alleluia.

Vangelu
A vostra pace vi vene nantu.
Da u Vangelu secondu Luca
Lk 10,1-12.17-20

Questu tempu, u Signore hà numinatu altri settanta è u mandò dui da dui davanti à ellu in ogni cità è locu induve era andatu.

Li disse: "A cugliera hè abundante, ma ci sò pochi travagliadori! Dunque prega à u signore di a racolta per invià i travagliadori in a so vendetta! Vai: eccu, ti mandu cum'è agnelli à mezu à i lupi; ùn porta micca una borsa, borsa o sandali è ùn impedite micca di saluta à nimu in a strada.

Qualunque sia a casa entria, dice prima: "Pace sia à sta casa!" Se ci hè un zitellu di paci, a vostra pace vi sarà nantu à ellu, altrimenti vultà à voi. Stà in quella casa, manghjendu è beie ciò chì anu, perchè u travagliadore hà u dirittu à a so ricompensa. Ùn andate da casa à casa.

Quandu entra in una cità è vi riceveranu, manghjanu ciò chì vi serà offertu, guariscenu i malati chì ci sò, è li dicenu: "U regnu di Diu hè vicinu à voi". Ma quand'ellu entre in una cità è ùn vi accoglieranu micca, surtite nantu à e so piazze è dite: "Ancu a polvera di a vostra cità, chì s'hè chjappata à i nostri piedi, la scaldemu contru à voi; però, sapete chì u regnu di Diu hè vicinu ". A vi dicu chì, quellu ghjornu, Sodoma serà trattata menu duramente di quella cità ».

U settanta è tornatu pienu di gioia, dicendu: "Signore, ancu i demonii ci sottumettenu in nome di voi". Li disse: "Aghju vistu à Satana cascà cum'è un fulmine da u celu. Eccu, vi aghju datu u putere di caminari sopra serpi è scorpioni è sopra tuttu u putere di l'inemicu: nunda ùn vi farà dannu. Ùn si rallega, però, perchè i dimònii vi sottumettenu; piuttostu ragiunate perchè i vostri nomi sò scritti in i celi ".

Parola di u Signore

O forma corta:
A vostra pace vi vene nantu.

Da u Vangelu secondu Luca
Lk 10,1-9

Questu tempu, u Signore hà numinatu altri settanta è u mandò dui da dui davanti à ellu in ogni cità è locu induve era andatu.

Li disse: "A cugliera hè abundante, ma ci sò pochi travagliadori! Dunque prega à u signore di a racolta per invià i travagliadori in a so vendetta! Vai: eccu, ti mandu cum'è agnelli à mezu à i lupi; ùn porta micca una borsa, borsa o sandali è ùn impedite micca di saluta à nimu in a strada.

Qualunque sia a casa entria, dice prima: "Pace sia à sta casa!" Se ci hè un zitellu di paci, a vostra pace vi sarà nantu à ellu, altrimenti vultà à voi. Stà in quella casa, manghjendu è beie ciò chì anu, perchè u travagliadore hà u dirittu à a so ricompensa. Ùn andate da casa à casa.

Quandu entra in una cità è vi riceveranu, manghjanu ciò chì vi serà offertu, guariscenu i malati chì ci sò, è li dicenu: "U regnu di Diu hè vicinu à voi" ».

Parola di u Signore

Nantu à offerte
Purificaci, Signore,
sta offerta chì dedicamu à u vostru nome,
è cunducini ghjornu
per sprimà in noi a nova vita di Cristu u to Figliolu.
Vive è regna per sempre è per sempre.

Antifona di cummunione
Gustate è vede cumu hè bonu u Signore;
benedetta l'omu chì si rifugia in ellu. (Salmi 33,9)

* c
U Signore hà numinatu altri settanta discepuli
è u mandò à predicà u regnu. (Vedi Lk 10, 1)

Dopu a cumunione
Diu Omnipotente è eternu,
chì ci hà alimentatu cù i rigali di a vostra carità senza limiti,
godemu i benefici di a salvezza
è sempre vivu in ringraziu.
Per Cristu u nostru Signore.