Padre Pio in e so lettere parla di l'Angelo Guardianu: hè ciò chì dice

In una lettera scritta da Padre Pio à Raffaelina Cerase u 20 d'aprile 1915, u Santu esalta l'amore di Diu chì hà datu l'omu un rigalu cusì grande cum'è l'Anghjulu Guardianu:
«O Raffaelina, quantu ti cunsuleghju di sapè chì site sempre in custodia di un spiritu celeste, chì ùn ci abbandona ancu (cosa ammirabule!) In l'attu chì dannemu u disgraziu à Diu! Quantu bella sta grande verità per l'anima chì crede! Allora, chì pò teme l'anima devota chì studia l'amore à Ghjesù, avendu sempre cun ellu un guerrieru distintu? Oppuru, ùn era unu di quelli tanti chì inseme cun l'ànghjulu San Michele quì in l'empyrean difendianu l'onore di Diu contr'à u satanu è contr'à tutti l'altri spiriti ribelli è infini u riducenu à a perdita è li ligavanu à l'infernu?
Bon, sà chì ellu hè sempri putente contr'à Satana è i so satelliti, a so carità ùn hà fiascatu, nè ci ne falla mai difende di noi. Fate una bona abitudine di pensà sempre da ellu. Ci hè un spiritu celesticu vicinu à noi, chì da a culla à a tomba ùn ci lascia mai un istante, ci guida, ci pruteghja cum'è un amicu, un fratellu, deve sempre riesce à cunsulallu, soprattuttu in l'ore più sgrade per noi. .
Sapete, O Rafael, chì questu bellu anghjulu vi prega: offre à Diu tutte e vostre opere belle chì fate, i vostri desideri santu è puri. Nantu à l'ora in chì pari sola è abbandunatu, ùn vi ne lagnassi chì ùn avete micca una anima amica, à quale pudete aprire è affidate u vostru dolore: per u celu, ùn vi scurdate stu cumpagnu invisibile, sempre presente per sente voi, sempre pronta à cunsola.
O intimità deliziosa, o sucità benedetta! O se tutti l'omi sapianu capisce è apprezzà stu grande rigalu chì Diu, in più di u so amore per l'omu, ci hà assignatu stu spiritu celeste! Ricurdativi spessu a so presenza: avete da fissi cù l'ochju di l'anima; ringraziallu, prega ellu. Hè cusì dilicatu, cusì sensibile; rispettu. Avè paura constante di offende a purezza di u so sguardu. Invoca spessu stu anghjulu custode, questu anghjulu benefiziu, ripeti spessu a bella preghiera: "Anghjulu di Diu, chì ghjè u mo guardianu, affidatu à voi da a bontà di u Babbu celestiale, illuminami, custodimi, guidami ora è sempre" (Ep. II, p. 403-404).

Quì sottu un estratto di un ecstasi chì Padre Pio hà avutu in u cunventu di Venafro u 29 di Nuvembre 1911, in u quale u Santu parla cù u so Anghjulu Guardianu:
"", Anghjulu di Diu, u mo Anghjulu ... ùn site micca in custodia? ... Diu m'hà datu! Sò una criatura? ... o sì una criatura o sì un criatore ... Sò un creatore? Innò, allora sì una criatura è avete una lege è avete da obbedisce ... Avete da esse à fiancu à mè, o a voli o ùn a vole micca ... benintesa ... E ellu ridi ... di chì ci hè da ridisce? ... Dimmi qualcosa ... ti devi dì ... chì era quì ieri matina? ... è ellu ride ... mi devi di dì ... quale era? ... o u Lettore o u Guardianu ... bè, dimmi ... era u so secretariu? ... Benissimu risponde ... se tù ùn rispondi, diceraghju chì era unu di quelli quattru altri ... E ellu ridi ... un Angel risa! ... dimmi dunque ... ùn ti lasciaraghju micca, finu à chì m'hai dettu ... Se no, Mi dumandu à Ghjesù ... è allora ti senti! ... Ùn a chiedo a mamma, quella Signora ... chì mi guarda grimamente ... stà à falla per falla! ... Ghjesù, ùn hè vera chì a to Mamma hè vivaci? ... ria! ... Dunque, ghjovanu maestru (u so anghjulu guardianu), diti di quale era ... E ellu ùn risponde micca ... ellu hè ... cum'è un pezzu fattu à u scopu ... Vogliu sapè ... una cosa vi aghju dumandatu è sò statu quì per un bellu pezzu ... Gesù, diti Tu ... È ci hè diventatu tantu per dì, signore! ... m'hà fattu parlà tantu! ... iè, u Lettore, u Lettore! ... bè, Anghjulu, u salvarà da a guerra chì u rascale prepara per ellu? u salvarà? ... Ghjesù, dimmi, è perchè permette? ... ùn vole micca mi dì? ... ti dicerete ... se ùn pare più, ancu ... ma sì venite, vi tuccherà à ti stancu ... È quella Mamma ... sempre cù u 1u cantone di l'ochju ... Vogliu fighjallu in faccia ... mi devi fighjà bè ... È ride ... è ellu gira nantu à ellu ... sì iè di a risa ... Sé chì ti ami ... ma tu devi circà chjaramente.
Ghjesù, perchè ùn a dici micca a to Mamma? ... ma dite, sì Ghjesù? ... dì Ghjesù! ... Bon! se tu sì Ghjesù, perchè a vostra mamma mi face vede cusì? ... Vogliu sapè! ... Ghjesù, quand'ellu venite di novu, vi deve dumandà à voi certe cose ... li sapete ... ma per avà vogliu mencionà quelli ... e fiamme in core? ... se ùn era micca Rogerio (P. Rogerio era un frate chì era in quellu mumentu in u cunventu di Venafro) chì mi tene strettu ... allora ancu u Lettore ... u core vuleva scappà ... quale era? ... forse vulia andà marchjà? ... un'altra cosa ... E quella sete? ... U mo Diu ... quale era? Sta sera, quandu u Guardian è u Lettore sò andati, aghju bevutu tutta a buttiglia è a sete ùn si stava micca ... mi duvia ... è mi turmentò finu à a Cumunione ... chì era? ... Ascolta, mamma, ùn importa micca chì mi vedete cusì ... Amu più di tutte e creature di a terra è di u celu ... dopu à Ghjesù, naturalmente ... ma ti tengu caru. Ghjesù, vene quellu disgraziatu sta sera? ... Aiutate quelli chì mi aiutanu, prutegge, difendelu ... Sé, tu stai quì ... ma ... Anghjulu, stai cun mè! Ghjesù una ultima cosa ... esse baciatu ... Ebbè! ... chì dolcezza in queste ferite! ... Sanguinonu ... ma questu Sangue hè dolce, hè dolce ... Ghjesù, dolcezza ... Sacru Hostu ... Amore, Amore chì mi sustene, Amore, per vogliu vede di novu! ... ».