Papa Francesco: 'A carità cristiana ùn hè micca semplice filantropia'

A carità cristiana hè più cà una filantropia, hà dettu u papa Francescu in u so discorsu di u Sunday Angelus.

Parlendu da una finestra chì dà à a Piazza San Petru u 23 d'aostu, u papa hà dettu: "A carità cristiana ùn hè micca una filantropia simplice ma, da una parte, guarda l'altri cù l'ochji di Ghjesù stessu è, da l'altra, vede à Ghjesù davanti à i poveri «.

In u so discorsu, u papa hà riflettutu nantu à a lettura di u Vangelu di u ghjornu (Matteu 16: 13-20), induve Petru prufessa a so fede in Ghjesù cum'è Messia è Figliolu di Diu.

"A cunfessione di l'Apostulu hè pruvucata da Ghjesù stessu, chì vole guidà i so discìpuli à fà u passu decisivu in a so relazione cun ellu. In fattu, tuttu u viaghju di Ghjesù cù quelli chì u seguitanu, in particulare i Dodici, hè per educà a so fede ", hà dettu, secondu una traduzzione non ufficiale in inglese furnita da l'uffiziu di stampa di a Santa Sede.

U papa hà dettu chì Ghjesù hà fattu duie dumande per educà i discìpuli: "Quale hè chì a ghjente dice chì hè u Figliolu di l'omu?" (v. 13) è "Quale dite chì sò?" (v. 15).

U papa hà suggeritu chì, in risposta à a prima dumanda, l'apostuli parevanu competere per segnalà opinioni diverse, forse spartendu a visione chì Ghjesù di Nazaretta era essenzialmente un prufeta.

Quandu Ghjesù li fece a seconda dumanda, paria chì ci fussi "un mumentu di silenziu", disse u papa, "postu chì ognunu di quelli presenti hè chjamatu à intervene, manifestendu u mutivu per chì seguitanu à Ghjesù".

Hà cuntinuvatu: "Simone li caccia da i guai dichjarendu apertamente: 'Sì u Messia, u Figliolu di u Diu vivente' (v. 16). Questa risposta, cusì cumpleta è illuminante, ùn vene micca da un impulsu soiu, quantunque generosu - Petru era generosu - ma piuttostu hè u fruttu di una grazia particulare da u Babbu celeste. In fattu, Ghjesù stessu dice: "Questu ùn vi hè statu rivelatu in carne è sangue" - vale à dì, da a cultura, ciò chì avete studiatu, innò, questu ùn vi hè statu rivelatu. Vi hè statu rivelatu "da u mo Babbu chì hè in celu" (v. 17) ".

«A cunfessione di Ghjesù hè una grazia di u Babbu. Dì chì Ghjesù hè u Figliolu di u Diu vivu, chì hè u Redentore, hè una grazia chì duvemu dumandà: "Babbu, dammi a gràzia di cunfessà à Ghjesù" ".

U papa hà nutatu chì Ghjesù hà rispostu à Simone dichjarendu: "Site Petru, è nantu à sta roccia custruiscu a mo chjesa, è e porte di l'Ade ùn prevaleranu micca contr'à ella" (v. 18).

Ellu disse: "Cù sta dichjarazione, Ghjesù face cunnosce à Simone u significatu di u novu nome ch'ellu li hà datu," Petru ": a fede ch'ellu hà appena mustratu hè a" roccia "inquebrulabile nantu à a quale u Figliolu di Diu vole custruisce a so Chjesa, hè cumunità ".

"È a Chjesa sempre avanza nantu à a basa di a fede di Petru, quella fede chì Ghjesù ricunnosce [in Petru] è chì u face u capu di a Chjesa".

U papa hà dettu chì in a lettura di u Vangelu d'oghje sintimu chì Ghjesù pone a listessa dumanda à ognunu di noi: "È voi, quale dite chì sò?"

Ùn duvemu risponde micca cù "una risposta teorica, ma una chì implica a fede", hà spiegatu, ascultendu "a voce di u Babbu è a so cunsunanza cù ciò chì a Chjesa, riunita intornu à Petru, cuntinueghja à pruclamà".

Hà aghjustatu: "Si tratta di capisce quale hè Cristu per noi: s'ellu hè u centru di a nostra vita, s'ellu hè u scopu di u nostru impegnu in a Chjesa, di u nostru impegnu in a sucietà".

Dopu offre una nota di prudenza.

"Ma attenti", hà dettu, "hè indispensabile è lodevule chì a pastorale di e nostre cumunità sia aperta à parechje forme di miseria è di crisa, chì sò in ogni locu. A carità hè sempre a strada alta di u viaghju di a fede, di a perfezzione di a fede. Ma hè necessariu chì l'opere di sulidarità, l'opere di carità chì realizemu, ùn ci distrainu micca da u cuntattu cù u Signore Ghjesù ".

Dopu avè recitatu l'Angelus, u papa hà nutatu chì u 22 d'Agostu era a Ghjurnata Internaziunale di u Ricordu per e Vittime di l'Atti di Violenza basata annantu à a religione o à e credenze, stabilita da l'Assemblea Generale di e Nazioni Unite in u 2019.

Ellu disse: "Preghemu per questi, i nostri fratelli è surelle, è sustenimu ancu quelli cù a nostra preghiera è a nostra sulidarità, è ci sò parechji chì sò perseguitati oghje per via di a so fede è di a so religione".

U papa hà nutatu chì u 24 aostu marca u 10u anniversariu di a strage di 72 migranti da un cartellu di droga in a cumuna di San Fernando, in u statu messicanu di Tamaulipas.

«Eranu ghjente di parechji paesi chì cercanu una vita megliu. Esprimu a mo solidarità cù e famiglie di e vittime chì dumandanu sempre oghje verità è ghjustizia nantu à i fatti. U Signore ci tenerà cuntabili per tutti i migranti chì sò cascati in u so viaghju di speranza. Sò stati vittimi di a cultura ghjittata ", hà dettu.

U papa hà ancu arricurdatu chì u 24 d'Agostu hè u quartu anniversariu di un terramotu chì hà toccu u centru di l'Italia, uccidendu 299 persone.

Ellu disse: "Rinnovu a mo preghera per e famiglie è e cumunità chì anu subitu u più grande scempiu da pudè avanzà in sulidarità è speranza, è spergu chì a ricustruzzione pò accelerà per chì a ghjente possa vultà à campà in pace in stu bellu territoriu. . di e Colline Appennine. "

Hà espresu a so sulidarità cù i cattolici di Cabo Delgado, a pruvincia più à u nordu di u Mozambicu, chì hà patitu una viulenza intensa à manu di l'islamisti.

U papa hà fattu una telefonata à sorpresa a settimana scorsa à u vescu lucale, Mons. Luiz Fernando Lisboa di Pemba, chì hà parlatu di l'attacchi chì anu causatu u spustamentu di più di 200 persone.

U Papa Francescu accolse dopu à i pellegrini riuniti in Piazza San Petru, sia quelli di Roma sia di altre parti di l'Italia. I pellegrini sò stati spaziati per impedisce a diffusione di u coronavirus.

Il a identifié un groupe de jeunes pèlerins vêtus de t-shirts jaunes provenant de la piève de Cernusco sul Naviglio, dans le nord de l'Italie. Il les félicitait de faire du vélo de Sienne à Rome le long de l'ancien chemin de pèlerinage de la Via Francigena.

U papa hà ancu salutatu e famiglie di Carobbio degli Angeli, una cumuna di a pruvincia di Bergamo in u nordu di a Lombardia, chì avia fattu un pellegrinaghju in Roma in memoria di e vittime di u coronavirus.

A Lombardia era unu di l'epicentri di u focu COVID-19 in Italia, chì hà fattu 35.430 vittime à u 23 d'Agostu, secondu u Johns Hopkins Coronavirus Resource Center.

U papa hà urdinatu à e persone di ùn scurdassi di e persone tocche da a pandemia.

«Sta mane aghju intesu a testimunianza di una famiglia chì hà persu i so babboni senza esse in traccia di salutà u listessu ghjornu. Tante suffrenze, tante persone chì anu persu a vita, vittime di sta malatia; è parechji vuluntarii, duttori, infirmiere, monache, preti, chì anu ancu persu a so vita. Ci rammintemu e famiglie chì anu patitu per via di questu ", hà dettu.

In conclusione di a so riflessione annantu à l'Angelus, Papa Francescu hà pricatu: "Chì Maria Santissima, benedetta perchè hà cridutu, possa esse a nostra guida è mudellu per u viaghju di a fede in Cristu, è sensibilizà chì a fiducia in ellu dà pienu significatu à carità è à tutta a nostra esistenza. "