Papa Francescu: Hà da mette à disposizione a vacuna contra u coronavirus
Un potenziale vaccinu contra u coronavirus deve esse messu à dispusizione di tutti, hà dichjaratu u Papa Francescu in un publicu generale mercuri.
«Sarebbe tristu se, pè u vaccinu COVID-19, si primuressi i più ricchi! Sarebbe tristu se stu vaccinu diventessi pruprietà di sta nazione o di un'altra, piuttostu chè universale è per tutti ", hà dettu u papa Francescu u 19 d'aostu.
I cummenti di u papa anu seguitu un avvirtimentu da u capu di l'Organizazioni Mundiali di a Salute marti chì certi paesi pudianu accuncià vaccini.
Parlendu in Ginevra u 18 d'Agostu, u Direttore Generale di l'OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, hà fattu appellu à i dirigenti mundiali per evità ciò ch'ellu hà chjamatu "naziunalisimu vaccinu".
In u so discorsu, u papa hà dettu ancu chì seria un "scandalu" se i soldi publichi fussinu usati per salvà l'industrie "chì ùn contribuiscenu micca à l'inclusione di i sclusi, a prumuzione di u minimu, u bè cumunu o a cura di a creazione".
Ellu hà dettu chì i guverni devenu aiutà solu l'industrie chì cumpleanu tutti i quattru criteri.
U papa parlava in a biblioteca di u Palazzu Apostolicu, induve hà tenutu u so publicu generale dapoi chì a pandemia di coronavirus hà colpitu l'Italia di marzu.
A so riflessione hè stata a terza parte di una nova seria di discussioni catechetiche nantu à a duttrina suciale cattolica, chì hà iniziatu à principiu di questu mese.
Introducendu u novu ciculu di catechesi u 5 d'Agostu, u Papa hà dettu: "In e settimane à vene vi invitatu à trattà inseme i prublemi urgenti chì a pandemia hà purtata à a luce, in particulare e malatie suciale".
«È a faremu à a luce di u Vangelu, di e virtù teologiche è di i principii di a duttrina suciale di a Chjesa. Inseme esploreremu cumu a nostra tradizione suciale cattolica pò aiutà a famiglia umana à guarì stu mondu chì soffre di malatie gravi ".
In u so discorsu di u venneri, u Papa Francescu s'hè focu annantu à a pandemia, chì hà riclamatu a vita di più di 781.000 persone in u mondu à u 19 d'Agostu, secondu u Centro di Rimedi di Coronavirus Johns Hopkins.
U papa hà dumandatu una doppia risposta à u virus.
«Da una parte, hè di primura truvà una guarigione per stu picculu ma terribile virus, chì hà messu u mondu sanu in ghjinochje. D'altronde, duvemu ancu curà un virus più grande, quellu di l'inghjustizia suciale, di l'inegualità di opportunità, di a marginalizazione è di a mancanza di prutezzione per i più debuli ", hà dettu u papa, secondu una traduzzione di travagliu micca ufficiale furnita da l'uffiziu di stampa di a Santa Sede. .
«In sta doppia risposta per a guarigione ci hè una scelta chì, secondu u Vangelu, ùn pò mancà: l'opzione preferenziale per i poveri. È questu ùn hè micca una opzione pulitica; ùn hè mancu una opzione ideologica, una opzione di partitu ... innò. L'opzione preferenziale per i poveri hè in u core di u Vangelu. È u primu à falla hè Ghjesù «.
U papa citò un passaghju da a Seconda Lettera à i Corinzi, lettu prima di a so parolla, in quale si dicia chì Ghjesù "s'hè fattu poveru, ancu s'ellu era riccu, affinchì tù pudessi diventà riccu di a so miseria" (2 Corintini 8: 9).
«Perchè era riccu, si hè fattu poveru per rende noi ricchi. Si hè fattu unu di noi è per questa ragione, in u centru di u Vangelu, ci hè questa opzione, in u centru di l'annunziu di Ghjesù ", hà dettu u papa.
In modu simili, hà noteu, i seguitori di Ghjesù sò cunnisciuti per a so vicinanza da i poveri.
In riferimentu à l'enciclica 1987 Sollicitudo rei socialis di San Ghjuvanni Paulu II, hà dettu: "Certi pensanu à tortu chì st'amore preferenziale per i poveri hè un compitu di pochi, ma in realtà hè a missione di a Chjesa in generale, cum'è St. . Ghjuvan Paulu II hà dettu. "
U serviziu à i poveri ùn deve esse limitatu à l'assistenza materiale, hà spiegatu.
«In fatti, implica marchjà inseme, lasciassi esse evangelizati da elli, chì cunnoscenu bè u Cristu chì soffre, lasciassi esse« infettati »da a so sperienza di salvezza, a so saviezza è a so creatività. Sparte cù i poveri significa arricchimentu mutuale. È, s'ellu ci hè strutture suciali malsane chì li impediscenu di sunnià à l'avvene, duvemu travaglià inseme per guarìli, cambialli ".
U papa hà nutatu chì parechje persone aspittàvanu di vultà à a normalità dopu a crisa di coronavirus.
"Benintesa, ma sta" nurmalità "ùn deve micca cuntene l'inghjustizie suciali è a degradazione di l'ambiente", hà dettu.
«A pandemia hè una crisa, è da una crisa ùn esci più cum'è prima: o esci megliu, o esci peghju. Ci vole à esce ne megliu, per cuntrastà l'inghjustizia suciale è i danni à l'ambiente. Oghje avemu l'occasione di custruisce qualcosa di diversu ".
Hà esortatu i cattolici à aiutà à custruì una "ecunumia di sviluppu integrale di i poveri", chì hà definitu cum'è "un'ecunumia induve e persone, è soprattuttu i più poveri, sò à u centru".
Stu novu tipu d'ecunumia, hà dettu, eviterebbe "i rimedii chì in realtà avvelenanu a sucietà", cume a ricerca di prufitti senza creà posti di travagliu decenti.
"Stu tipu di prufittu hè dissuciatu da l'ecunumia vera, quella chì si suppone prufitta à a ghjente urdinaria, è hè ancu qualchì volta indifferente à i danni fatti à a nostra casa cumuna", hà dettu.
"L'opzione preferenziale per i poveri, stu bisognu eticu-suciale chì nasce da l'amore di Diu, ci ispira à cuncepisce è pianificà un'ecunumia induve e persone, è sopratuttu i più poveri, sò à u centru".
Dopu u so discorsu, u papa hà salutatu i cattolici appartenenti à diversi gruppi linguistichi chì seguitavanu in streaming in diretta. U publicu hà cunclusu cù a recitazione di u Babbu Nostru è di a Benedizione Apostolica.
In conclusione di a so riflessione, Papa Francescu hà dettu: "Se u virus scallassi di novu in un mondu ingiustu per i poveri è vulnerabili, allora duvemu cambià stu mondu. Seguendu l'esempiu di Ghjesù, u duttore di l'amore divinu integrale, vale à dì di guarigione fisica, suciale è spirituale - cum'è a guarigione di Ghjesù - duvemu agisce avà, per guarì l'epidemie causate da picculi virus invisibili, è per guarì quelli causati da e grande è visibili ingiustizie suciali «.
"Vi prupongu chì questu accada partendu da l'amore di Diu, piazzendu e periferie à u centru è l'ultime in primu locu"