U Papa Francescu saluta u patriarca ortodoxa dopu chì u coronavirus hà annullatu a visita annuale

U Papa Francescu hà indirizzatu un salutu speciale à u Patriarca Bartolomeu, Patriarca Ecumenica di Custantinopuli è capu di e Chjese Ortodoxe, cù l'occasione di a festa di i Santi Petru è Paulu. U papa hà salutatu u messagiu di Angelus u luni.

Parlendu à a folla in piazza San Petru, u papa Francescu hà osservatu chì hè tradizione una delegazione di u Patriarcatu di Custantinopuli di visità Roma cù l'occasione di a festa di SS. Petru è Paulu, ma chì a visita ùn puderebbe esse fattu questu annu à causa di a pandemia COVID-19 in corso.

"Abbracciu spirituale u mo caru fratellu, Patriarca Bartolomeu, in a speranza chì e nostre visite mutuale si riprendu u più prestu pussibule", hà dettu u Papa Francesco.

Sts. Pietro è Paolo sò i patroni di a cità di Roma. Tradizionalmente, una delegazione rumana face una visita di ritornu in Istanbul (cunnisciutu prima di Custantinopuli) u ghjornu di San Andreas, u 30 di Novembre. Saint Andrew hè u patrone di u Patriarcatu Ecumenicu di Custantinopuli.

À l'occasione di a festa di quist'annu, u papa hà ricurdatu chì a cità di Roma era a casa di parechji di i primi è i più famosi martiri di u Cristianesimu.

"Cume celebremu a solennità di San Petru è San Paulu, vogliu ricurdà i numerosi martiri chì eranu decapitati, brusgiati vivi è uccisi, in particulare in i tempi di l'imperatore Nero, in questa stessa terra induve site ora", disse Papa Francis .

"Questa hè a terra macinata di u sangue di i nostri fratelli cristiani. Dumane ci a commemuremu ", hà aghjustatu.

I primi tempi, durante a missa, Francescu hà ancu mencionatu a so tristezza chì a visita annuali cù a delegazione di u Patriarca Ecumenica ùn pudia micca fà. Ellu disse chì sentia un ligame "in u so core" cù u patriarca Bartolomeu quandu hà visitatu a tomba di San Petru.

"[A delegazione cristiana Ortodoxa] hè quì cun noi", disse, ancu se ùn anu micca pussutu esse presente in persona in Roma.

U Patriarcatu Ecumenicu di Custantinopuli hè una di e Chjese chì custituiscenu a Chjesa Ortodossa Orientale è u Patriarca Ecumenica hè cunsideratu u "primus inter pares" - prima tra uguali - per i cristiani ortodossi.

L'annu passatu, cù l'occasione di a festa, Francescu hà prisentatu un reliquiale à a delegazione di Custantinopuli chì si crede chì cuntene frammenti d'osse di San Petru cum'è rigalu per Bartolomeu.

U papa pigliò a reliquaria da a cappella in l'appartamenti papali, induve u papa Paulu VI avia piazzatu u reliquiale di bronzu contenente ottu frammenti d'osse dopu esse scupertu in una scavazione in 1952 sottu a basilica di San Pietro.

A delegazione ortodossa purtò a reliquiaria a Istanbul, dove Monsignor Andrea Palmieri, sottosegretario di u Pontificiu Cunsigliu per a prumuzione di l'unità cristiana, l'abbandunò personalmente à Patriarca Bartolomeu.

Durante a visita di l'annu passatu, Francescu hà dettu à a delegazione ecumenica chì "a festa di i Santi Petru è Paulu, chì face u listessu ghjornu in i calendarii liturgichi di l'Oriente è l'Ovest, ci invita à rinuvà a carità chì genera l'unità".

«Sò sempre più cunvinta chì a restaurazione di a piena unità trà cattolici è ortodossi si farà à u rispettu di l'identità specifiche è di a cunvivialità armoniosa in forme legittime di diversità. U Spìritu Santu, in più, hè quellu chì svela creativamente una multiplicità di doni, li armonizza è li porta in unità autentica ", disse u Papa à i capi ortodossi.

"Mi pare preziosu in i nostri riunioni di sparte e nostre radiche, riscopre a bè chì u Signore ha simatu è fattu cresce in ognunu di noi è a sparta, apprendendu l'una di l'altru è aiutandu l'altri à ùn teme micca u dialogu è a cullaburazione concreta", Ha hà dettu u Papa Francescu.