Pillule di Fede u 14 di Farraghju "San Cirillu è l'alfabetu Cirillicu"

Simu assai felici di ... cummemurà u grande Santu Cirillu, chì cù u so fratellu San Metodiu hè ghjustamente onoratu cum'è apostolu di i Slavi è fundatore di a literatura slava. Cyril era un grande apòstulu chì hà sappiutu ottene in modu straordinariu l'equilibriu trà e richieste di unità è a legittimità di a diversità. S'appoghja nantu à un principiu tradiziunale è immutabile: a Chjesa rispetta è assume tutte e realità virtuose, e risorse, e forme di vita di i populi à i quali u Vangelu di u Signore proclama, li purifica, li furtifica, li eleva. Hè cusì chì i Santi Cirillu è Metodiu anu pussutu assicurà chì a rivelazione di u Cristu, a vita liturgica è a vita spirituale cristiana si truvessinu "in casa" in a cultura è a vita di i grandi populi slavi.

Ma quantu sforzu hà avutu à fà Cirillo per pudè compie stu travagliu! A so penetrazione di a lingua è di a cultura di i populi slavi hè stata u fruttu di studii lunghi è perseveranti, di una negazione cuntinua di sè, cumbinata cù un geniu pocu cumunu chì hà sappiutu furnisce sta lingua è questa cultura cù u primu alfabetu ... hà postu i fundamenti di un immensu sviluppu literariu è culturale chì ùn hà cessatu di espansione è di diversificazione finu à oghje ... Ciò chì Santu Cirillu, un omu di tradizione chì ferma sempre un esempiu per l'omi oghje in u sforzu di adattassi à i cambiamenti chì accadenu, ispirà [noi] in [i nostri] sforzi per l'armunia è a pace trà i populi di e diverse culture è tradizioni.