Preghiera à Maria Assunta in Cielo per esse recitata oghje

O Vergine Immaculata, Madre di Diu è Mamma di l'omi,

credemu in u vostru corpu è anima in celu,

induve site acclamatu da tutti i cori d'angeli è da tutti l'òspiti di i santi.

È ci unemu à elli per lodà è benedisce u Signore chì vi hà esaltatu sopra

tutte e creature è per offre vi a brama di a nostra devozione è di u nostru amore.

Speremu chì i vostri ochji misericurdiosi si calanu nantu à e nostre miserie

è nantu à e nostre suffrenze; chì e to labbre surridinu à e nostre gioie

è e nostre vittorie; chì senti a voce di Ghjesù ripete per ognunu di noi:

Eccu u to figliolu.

È chjamemu a nostra mamma è vi purtemu, cum'è Ghjuvanni, per guida,

forza è cunsulazione di a nostra vita murtale.

Credemu chì in gloria, duv'è tù regni vestutu di sole è incurunatu di stelle,

sì a gioia è a gioia di l'angeli è di i santi.

È noi in questa terra, induve passemu pelegrini, guardemu versu tè,

a nostra speranza; disegna ci cù a dolcezza di a to voce per mostrà un ghjornu,

dopu à u nostru esiliu, Ghjesù, benedettu fruttu di u to senu, o misericurdiosu,

o pia, dolce Vergine Maria.