Preghiera à San Ghjiseppu di u mese di Marzu per dumandà a grazia di un travagliu
O San Ghjiseppu, u mo prutettore è avucatu, ti chjamu, per chì possu implore a grazia, chì mi vedi gemendu è pregà davanti à tè. Hè vera chì i duluri attuali è l'amarezza chì sò forsi u punimentu ghjusta di i mo peccati. Ricunnoscindu me culpevule, avarà da perde a speranza d'esse aiutatu da u Signore per questu? "Ah! Innò!" - risponde a vostra grande devota Santa Teresa - "Certamente micca, poveri peccatori. Trasfurmà in ogni bisognu, sia grave ch'ella sia, à l'intercessione efficace di i Patriarchi di San Ghjiseppu; andate cun vera fede in ellu è certamente sarete risposte à e vostre dumande ". Con una tale cunfidenza, dunque, mi presento davanti à tè è implore misericordia è misericordia. Ah, finu à chì possi, o San Ghjiseppu m'aiuti in i mo tribulazioni. Furmate per a mo mancanza è, quantu putente di voi, assicuratevi chì, ottinutu da a vostra pessima intercessione a grazia chì mi implore, possu vultà à u vostru altare per rende omagiu à a mo gratitudine.
U nostru Babbu - Ave Maria - Gloria.
Ùn vi scurdate, o misericordiosu San Ghjiseppu, chì nimu in u mondu, per u gran peccatore chì era, s'hè vultatu à voi, rimannendu delusi in a fede è a speranza piazzata in tè. Quante grazia è favori chì avete ottinutu per i afflitti! Malati, oppressi, calumniati, traditi, abbandunati, ricurdendu à a vostra prutezione sò stati ricurdati. Deh! ùn permettenu micca, o grande San, chì mi deve esse l'unicu mezu à parechje per stà senza u vostru cunfortu. Amostatevi bè è generoso ancu versu mè, è eiu, vi ringraziu, esalterai in voi a buntà è a misericordia di u Signore.
U nostru Babbu - Ave Maria - Gloria.
O Capu exaltatu di a Sacra Famiglia, vi venerate profondamente è vi invucallu cordialmente. A l'afflitti, chì vi pricavanu davanti à mè, vi davanu cunfortu è pace, grazie è favuri. Dunque divintà di cunsulà ancu a mo anima inghjuliata, chì ùn trova nunda di riposu in mezzu di l'inghjustizie da quali hè oppressu. Voi, oh santu più sàviu, vedi tutti i mo bisogni in Diu ancu prima ch'e vi li spiegu cù a mo preghiera. Sapete dunque benissimu quantu ha bisognu di a grazia chì vi dumandu. Nisun core umanu mi pò cunsulà; Speru chì sia cunsulatu da voi, dà, o Santu gloriosu. Sè mi concedevi a grazia chì richiede insistentemente, prumettimu di sparghje a vostra devozione à voi, per aiutà è sustene l'opera chì, in u Vostru nome, nasce à u sollievu di tante persone povere infelici è morti. OS Ghjiseppu, consolatore di l'afflitti, misericordia di u mo dolore!
U nostru Babbu - Ave Maria - Gloria.