Preghiera à a croce di Cristu per uttene ogni grazia. Assai putenti

O Diu chì pudete fà tuttu,

o Cristu, chì hà patitu a morte nantu à u legnu santu per tutti i nostri peccati,

sente noi!

Santa Cruz di Ghjesù Cristu, aghjà pietà di noi.

Santa Cruz di Cristu, site a mo (nostra) speranza.

Santa Croce di Ghjesù Cristu, caccià tutti i periculi da noi (noi)

è pruteghjini trà e ferite d'arme è d'oggetti cusciuti.

Santa Cruce di Ghjesù Cristu, libera me (liberi di noi) da accidenti.

Santa Cruce di Ghjesù Cristu, girà i spiritu maligni da noi (noi).

Santa Cruce di Ghjesù Cristu, pour tuttu u vostru bonu nantu à mè (noi).

Santa Cruce di Ghjesù Cristu, caccià tuttu di u male da noi (noi).

Santa Cruce di Ghjesù Cristu Re, ti adorerai (adore) per sempre.

Santa Cruce di Ghjesù Cristu, aiutatimi (aiuti à noi) à seguità u percorsu di a salvezza.

Ghjesù, guidami à a vita eterna.

Quellu chì leghje sta preghiera ùn murerà micca di colpu, ùn si affucherà micca, ùn si ne brusgià nimu, nimu ùn a pudarà tumbà, ùn serà micca scunfittu in battaglia, nè ancu esse fattu prigiuneru.
Quandu una donna hè in procu di dà nascita à una criatura, se a stà à sente, o porta sta preghiera cun ella, sarà libera di periculu è diventerà mamma.
Quandu un zitellu sia cresciutu cù sta preghiera da u so latu, serà liberatu da accidenti per tutta a so vita; quellu chì u piglia cun ellu sarà libera di epilepsia, è se incontranu qualchissia cù questa malatia in strada, mettendu sta preghiera accantu à elle permetteranu à u malatu di liberassi di stu male.
Quelli chì l'anu scrittu saranu benedetti, è quelli chì si burlanu faranu penitenza.
Se u manteneu in casa, pruteghja da u fulminu.
Quelli chì leghjenu ogni ghjornu saranu avvistati per un segnu divinu 3 ghjorni nanzu à u so passaghju à a vita eterna.

Amen.