24 Mai Preghiera: Devotione à Maria Aiutu di i Cristiani per dumandassi grazie

A festa di "Maria Aiutu di i Cristiani" hè stata istituita da u Servitore di Diu Pius VII u 15 di settembre di u 1815 è hè disposta à u 24 di maghju in memoria di u so ritornu triunfale in Roma (24 di maghju 1814) dopu a so prigione di Napulione in Fontainebleau. Originariamente u festival era limitatu à a Chiesa di Roma, ma hè statu prestu aduttatu da i diocesi toscane (1816) è poi allargatu à a Chiesa universale.

La diffusione di devozione à Maria Aiutata di i cristiani si attribuisce à Giovanni Bosco, chì l'hà sceltu cum'è u patrone principale di a famiglia salesiana e le opere: Una nova chjesa dedicata à l'aiutu di i Cristiani hè stata custruita per i Salesiani nantu à a Via Tuscolana in Roma in 1862: hè stata elevata à u randu di basilica è hè stata alzata in diaconia in u 27.

L'iconografia di l'Aiutu di i Cristiani hè basata nantu à u retablo di l'altare principale fattu per Tommaso Lorenzone secondu i dittati di Don Bosco per a basilica di Valdocco: a Madonna hè rappresentata in piedi, in tunica rossa è mantellu blu, cù u zitellu Ghjesù in u bracciu left. è u sceptru in u pugnu dirittu, capelli allentati, corona circundata da una stella è una testa circundata da un halo di dodici stelle; l'imagine hè assuciata à qualchì volta da scene di episodi in a storia di a Chjesa attribuita tradizionalmente à l'intervenzione di Maria (battaglia di Lepanto, assediu di Viena, liberazione di Piu VII).

Maria Aiutu di i Cristiani hè patrona di parechje nazioni: a Polonia (di quale hè ancu patrona cù u titulu di Queen of Poland) [5], Argentina (di quale hè ancu cù u titulu di Nostra Signora di Luján), Slovenia (in a "variante" locale di " A nostra Signora di Brezje), Australia, Cina.

PREGENZA À ASSISTENTE MARIA

O Maria Aiutu di i Cristiani, ci cunfidemu dinò, totalmente, sinceramente à voi!

Voi chì sì una Vergine Potente, ferma vicinu à ognunu di noi.

Ripetite à Ghjesù, per noi, u "Ùn anu più u vinu" chì avete dettu per i sposi di Cana,

in modu chì Ghjesù pò rinuvà u miraculu di a salvezza,

Ripetite à Ghjesù: "Ùn anu più vinu!", "Ùn anu mancu salute, ùn anu micca serenità, ùn anu micca speranza!".
Frà noi ci sò parechji malati, certi ancu seri, cunfortu, o Maria Aiutu di i Cristiani!
Frà noi ci sò parechji anziani soli è tristi, cunsulatori, o Maria Aiutu di i Cristiani!
Frà noi ci sò parechji adulti disgraziati è stanchi, sustenenu elli, o Maria Aiutu di Cristiani!
Tù chì t'hà pigliatu a carica di ogni persona, aiuta à ognunu di noi per ripiglià a vita di l'altri!
Aiutate i nostri ghjovani, in particulare quelli chì omplenu e piazze è strade,

ma fiascanu à pienu u core cù u significatu.
Aiutate e nostre famìglie, in particulare quelli chì luttanu per vive fideltà, unione, armunia!
Aiutate e persone consacrate per esse un segnu trasparente di l'amore di Diu.
Aiutate i preti à cumunicà a bellezza di a misericordia di Diu à tutti.
Aiutate à l'educatori, à i maestri è à l'animatori, in modu ch'elli sò autentici aiutu per u crescita.
Aiuta i guvernanti à sapè cumu sempre è solu circà u bonu di a persona.
O Maria Aiutu di i Cristiani, venite à casa nostra,

voi chì avete fattu a casa di Ghjuvanni a vostra casa, secondu a parolla di Ghjesù nantu à a croce.
Prutegge a vita in tutte e so forme, età è situazioni.
Appughjemu ognunu di noi per diventà apostoli entusiastici è credibili di u Vangelu.
E mantene in pace, serenità è amore,

ogni persona chì ti aspetta è ti affidà.
Amen

ASISTENTA NOVENA À MARIA

suggeritu da San Giovanni Bosco

Recite per nove ghjorni cunzicutivi:

3 Paternu, Ave, Gloria à u Beatu Sacramentu cù l'ejaculatori:
Ch'ellu sia elogiatu è ringraziatu u Sacramentu più Benedettu è u Most Divinariu è ringraziatu in tuttu.

3 Hello o Queen ... cù l'ejaculatori:
Maria, aiutu di i cristiani, prega per noi.

Quandu era dumandatu qualchì grazia, Don Bosco hà rispostu:

"Se vulete ottene grazie da a Beata Vergine face una novena" (MB IX, 289).

Sicondu u santu, sta novena duveria esse fatta possibbilmente "in chjesa, cù fede viva"

è era sempre un attu di feritu omaggiu à e SS. Eucaristia.

L'umore per a novena per esse efficace sò i seguenti per Don Bosco:

1 ° Per ùn avè micca speranza in e virtù di l'omi: a fede in Diu.

2 ° A dumanda hè totalmente supportata da Ghjesù u Sacramentu, fonte di grazia, di bè è di benedizzione.

Purtatevi nantu à u putere di Maria chì in stu tempiu Diu vole glurificà sopra a terra.

3 ° Ma in ogni casu mette a cundizione di "fiat voluntas tua" è s'ellu hè bonu per l'ànima di ellu per quale prega.

CONDIZIONI REQUISITI

1. Avvicinà i sacramenti di a reconciliazione è di l'Eucaristia.
2. Dà una offerta o un travagliu propiu persunale per sustene l'opere di apostolatu,

preferibilmente in favore di a ghjuventù.
3. Revive a fede in Ghjesù l'Eucaristia è a devozione à Maria Aiutu di i Cristiani.