Preghiera in difficultà materiali

O Signore,
hè vera chì l'omu ùn vive micca solu da u pane,
ma hè ancu vera chì ci hà amparatu di dì:
"Daghjini oghje u nostru pane di ogni ghjornu".
A nostra famiglia passa
un periodu di difficultà ecunomiche.
Feremu di travaglià dura per superà li.
Ti sustene u nostru impegnu cù a vostra grazia,
è move u core di a bona ghjente,
perchè in elli pudemu truvà aiutu.
Ùn permettenu micca, o mancate
nè a pussessu di e robba di stu mondu
caccià ci fora.
Aiutateci à metta a nostra sicurità
in tè è micca in cose.
Per piacè, O Signore:
a serenità torna in a nostra famiglia
è ùn mai scurdamu quelli chì anu menu di noi.
Amen.

Signore, avete creatu l'universu sanu
è avete dottu a terra cun abbastanza ricchezza per mentisce
tutti quelli chì vivi quì, venenu à a nostra salvezza.
Signore, vi pensate di i bughji di u campu è di l'acelli di l'aria,
li veste è li alimenti è li facenu riesce
manifisteghja a vostra Pruvidenza paterna.

Aiutateci, Signore: per a nostra salvezza
pò solu vene d'omi onesti è boni,
mette u sensu di ghjustizia in u core di u nostru vicinu,
onestà è carità.

Fighjate à a nostra famiglia, chì cunfidendu
aspettate pani ogni ghjornu da voi.

Fortificà i nostri corpi. Relax a nostra vita,
perchè pudemu più facilmente currisponde à a vostra grazia divina
è per sente chì di noi, nantu à e nostre preoccupazioni,
fighjate u to amore Padre. Cusì sia.