Preghiera per mantene a famiglia

Signore, Babbu Santu, Diu onnipotente è eternu,

ti benedichiamo è ti ringraziemu

per a nostra famiglia

chì vole campà unitu in amore.

Vi prupunimu e gioie è i dulori di a nostra vita,

è noi prisentemu e nostre speranze per l'avvene.

O Diu, fonte di tuttu u bè,

donà cibo ogni ghjornu à a nostra cantina,

manteneci in salute è in pace,

guidà i nostri passi annantu à a strada di u bè.

Fate chì dopu avè campatu felice in questa casa,

ne truvemu sempre di tutti in a felicità di u paradisu.

Amen.

SUPPLIMENTU À A FAMILIA SANTU
O Famosa Santissima Famiglia di Nazaretta, divina è Santissima Famiglia, noi poveri peccatori, venemu à a vostra presenza amabile per implore a benedizioni celestiale.

Benedicaci, ti pregu!

Benedicaci cù u vostru amore santu,

benedicaci cù e vostre virtù santu,

benedicaci cù a grazia di i vostri cori,

benedicaci cù i privileghji di a vostra più alta dignità.

Benedite a nostra vuluntà d'amore è imitazioni.

Benedite i nostri corpi debuli, e nostre ànime, i nostri affetti, i nostri desideri, tuttu u bonu chì faremu è ogni travagliu chì fate per a gloria di Diu è a vostra gloria.

Famiglia Sacra, benedica a terra cù tutti l'arburi è e fureste,

benedica i mari è i fiumi è ogni essere chì vive nantu à a terra.

Beate, ti pregu, i nostri amati è quelli chì ci facenu male.

Benedite è riempie cù tutta grazia tutti i nostri fratelli chì ci portanu ogni tippu di suffrenza è sopratuttu quelli chì ci perseguitanu.

Benedicaci, per pudè rinunce noi stessi, liberannu di amore di sè stessu.

Beate noi, chì puderemu seguità l'unicu modu di a vulintà divina per esse benedettu.

Benedite e famiglie induve l'odiu è a viulenza regnanu, impurità è tutte e forme di u peccatu chì ùn alimentanu micca a pace è a serenità di a famiglia.

Benedica a Chjesa è u Papa, i Vescovi, i Sacerdoti, i Religiosi, u Statu è quelli chì ci guvernanu.

Paremu, caru Trinità di a terra, perchè avà dete à u mondu a benedetta tantu sperata (stemu muti per pochi mumenti).

Ghjesù, figliolu divinu,

Maria, Mamma Immaculata,

Ghjiseppu, u Patre più pur,

Famiglia Sacra, Trinità di a terra,

in u vostru nome è in u nome di u Babbu è di u Figliolu è di u Spìritu Santu,

pò a benedizzione di Diu Onnipotente falà annantu à noi, annantu à tutta a terra è à tutte e famiglie di u mondu. Amen.