Preghiera à San Filippu Neri per dumandà una grazia

O santu più caru, chì glurificò à Diu è si perfettu,
tenendu sempre u vostru core in altu è amante à Diu è à l'omi cun carità indispettibile,
venite da u celu à l'aiutu.
Vidite chì gimite sottu u pesu di parechje miseria, è campà in una lotta cuntinua di pinsamenti,
di desideri, di affezioni è di passioni, chì vulianu alluntanassi di Diu.
E senza Diu, chì avaria da fà?
Saria un schiavu chì fora di a miseria ignora a so schjavitù.
Anguria, orgogliu, egoismu, impurità
e centu altre passioni devoreranu a mo ànima.
Ma vogliu campà cun Diu;
ma invucemu cun umilità è fiducia u vostru aiutu.
Impetrami u rigalu di carità santa;
lasciate chì u Spìritu Santu, chì hà inflamatu miraculosamente u to pettu,
falà cù i so rigali in a mo ànima.
Ottene mi possu, puru se dèbilmente, imitassi.
Pò vivi in ​​a vulintà constante di salvà l'anime à Diu;
chì i li portu à ellu, imitendu sempre a vostra dolcezza.
Dà mi esse castu cù pinsamenti, desideri è affezioni, cum'è eru.
Prisentate mi quella gioia santa di spiritu chì procede da a pace di u core
è da a piena dimissioni di a mo vuluntà à a vulintà di Diu.
Un aria benefica respirava intornu à voi, chì guarì l'ànimi malati,
calò u dubbitu, rassicurò u timido, cunsulò l'afflittatu.
I benedica quelli chì ti maledizioni; avete pricatu per quelli chì l'anu perseguitatu;
avete parlatu cù u ghjustu per perfezziunà,
è cun i peccatori per rinviallu a cuscenza.
Ma perchè perchè ùn sò micca permessu di l'imitassi?
Cumu a mi vogliu! Quantu bella mi parissi di fà!
Dunque prega per mè: è hè mè chì hè un prete o laicu o un omu o una donna
Puderaghju da imitarti è esercitare l'apostostatu di a vostra carità
cusì variu è manifestu.
L'esercitarete sicondu u mo putere, aghjunghjendu anime è corpi.
Sì aghju un core pienu di Diu, aghju da rializà u vostru apostolatu o in a chjesa
o in famiglia o in spitali o cù i malati o cù i sani, sempre.
Amen.