PRENZA A SANTA MONICA per dumandassi una grazia

Moglia è mamma di virtù evangeliche indispettibili, à quale u Bonu Diu hà datu a Grazia, per via di a so fede incerta davanti à ogni tribulazione è di a so preghiera constante di fiducia, per vede u maritu Patrizio è u so figliolu Augustine cunvertiti, accumpagnalli è guidati, spose e Mamme nant'à u nostru arduu caminu versu a santità. Santa Monica, voi chì avete ghjunghje à i cimi di l'Altissima, da sopra à fighjà è intercede per noi chì rivolve in a polvera trà mille è mille difficultà. Cunniscimu à i nostri figlioli, fà di elli una bella copia di u vostru Agostinu è ci dà a gioia di vive cun elli mumenti di intensa spiritualità cume vissete in Ostia, per esse inseme induve site. Cullate tutte e nostre lacrime, regu u legnu di a croce di Ghjesù per pudè esce da abbondante grazia celeste è eterna! Santa Monica prega è intercede per tutti di noi. Ammin!

 

Monica hè nata in u 331 in Tagaste, l'antica cità di Numidia, oghje Souk-Ahras (Algeria), in una famiglia prufonda cristiana di boni cundizioni ecunomichi. Hè stata permessa di studià è apprufittò di leghje a Bibbia è meditassi annantu.
Sposatu cù Patrizio, un modestu propietariu di Tagaste, micca battezzatu ancu, chì u so caratteru ùn era micca bonu, è chì era spessu infidele, cù u so carattere gentile è dolce era capace di superà a durezza.
Hà datu nascita à u primu figliolu Agostino in 354. Hà avutu un altru figliolu, Naviglio, è una figliola chì u nome ùn hè scunnisciutu. Hè datu à tutti i trè educazione cristiana.

In u 371 Patrick si cunvertì à u Cristianesimu è hè battezzatu; morirà l’annu dopu. Monica hà avutu 39 anni è hà avutu da ripiglià a gestione di a casa è l'amministrazione di l'assi. Soffre assai da a chjesa di Augustine. Quand'ellu si trasferì in Roma, hà decisu di seguità lu, ma ellu, cun un stratagemma, a lasciò in terra in Cartagine, mentre imbarcava per Roma.

Quella notte Monica passò in lacrime nantu à a tomba di San Ciprianu; anche si era ingannata, ùn rinunziava e continuò eroicamente a so attività per a cunversione di u so figliolu.
In u 385 ella hà anch'ellu imbarcatu è s'unì à Milanu, induve in u mumentu Agostino, disgustatu da l'azzione cuntradittiva di i Manichiani in Roma, s'era trasferitu à copre a sedia di retorica.
Quì Monica hà avutu a cunsulazione di vedelu assistì à a scola di S. Ambrogio, vescu di Milano è poi preparate per u battesimu cù tutta a famiglia, cumpresu u so fratellu Navigio è l'amicu Alipio; dunque e so preghiere eranu state risposte. U vescu di Tagaste li avia dettu: "Hè impussibile per un zitellu di parechje lacrime."

Monica stava da fiancu di u so figliolu, cunsigliandu ellu in i so dubbii è infine, a notte di Pasqua, u 25 aprile 387, hà riisciutu à u battutu inseme cù tutti i membri di a famiglia. Avà un cristianu profundamente cunvince, Augustine ùn pudia stà in a situazione maritale esistente. Sicondu a legge Rumana, ùn pudia micca maritassi cù a so serva coabitante, per causa di una classe inferiore, è à a fine, cù i cunsiglii di Monica, ora anziana è ansia per l'alloghju di u figliolu, hè statu decisu di posponi, cù u so accunsentu, u una serva in Africa, mentre Agostino avissi furnutu per ella è per u figliolu Adeodato, chì stava cun ellu in Milanu.
À questu puntu Monica hà pensatu ch'ella puderia truvà una sposa cristiana adatta à u rolu, ma Agostino, à a so grande è benvenuta sorpresa, hà decisu di ùn marità più, ma di vultà ancu in Africa per vive una vita monastica, infatti fundendu un monasteru.

A truvamu dopu à u figliolu in Cassiciaco, vicinu à Milanu, discutendu cun ellu è cù altri membri di a famiglia nantu à a filosofia è a cose spirituali, è participendu cunuscenza à i discorsi, à u puntu chì Augustine vulia trascrive e parolle di a so mamma in i so scritti. Sembrava inusual, perchè in questu tempu e donne ùn eranu permessi di parlà.

Cu Agostino partì da Milano per Roma, è dopu per Ostia, induve anu affittatu una casa, aspittendu un battellu chì partissi per l'Africa. Era un periodu pienu di dialogi spirituali, chì Augustine ci porta torna à a so Confessioni.
Ci hè mortu, possibbilmente cù a malaria, è morse, in novi ghjorni, u 27 d'Agostu 387 à l'età di 56 anni. U so corpu hè statu intarratu in a chjesa Sant'Aurea di Ostia.
U 9 ​​di aprile di u 1430, e so reliquie sò state spustate in Roma in a chjesa di S. Trifone, oghje di S. Agostino, è messe in un preziosu sarcofago, l'opera di Isaia di Pisa (XV sèculu).
A Chjesa cattolica celebra a so memoria u 27 d'Agostu (prima era celebrata u 4 di Maghju), un ghjornu nanzu quellu di Santu Agostinu chì, coincidente, morse u 28 d'Agostu.