Preghiere in onore di San Giuseppe Moscati per dumandà una grazia impurtante
PRIENTE IN HONORA DI ST JOSEPH MOSCATI
Antonio Tripodoro SI
Chjesa Gesu Nuovo - Napuli
PREFACE
I Cristiani sapemu bè chì Diu hè u nostru Babbu è chì noi riceve tuttu da ellu: esse, vita è ciò chì hè necessariu in questu mondu.
In a preghiera di u nostru Babbu, Ghjesù Cristu ci hà amparatu cumu avvicinà u Babbu è ciò chì a chiedelu.
Diu hè u Babbu ùn solu di noi viventi, ma ancu di quelli chì ci anu precedutu; per questu ora, tutti inseme, in l'aspettativa di l'arrivata di u Signore, formemu una sola famiglia: noi chì stemu sempre à u mondu, quelli chì si purificanu è l'altri chì godenu a gloria, contemplendu Diu.
L'ultimi, i Santi, - dice u cunciliu Vaticanu II - "ammessi in patria è prisenti à u Signore, per mezu di ellu, cun ellu è in ellu, ùn cessate di intercede per noi cun u Babbu, offrendu i meriti acquistati. in tarra (...). A nostra debule hè dunque aiutata assai da a so preoccupazione fraterna "(Lumen Gen-tium, n. 49).
San Giuseppe Moscati, chì "per indole e vocazione ... era prima di tuttu u duttore chì cura", cum'è Ghjuvanni Paulu II l'hà definitu in l'Umania proclamata durante a Missa di Canonizazione (25 ottobre 1987 ), micca solu in a vita s'hè interessatu in e soffrenze è in quelli chì l'anu rivoltu, ma u cuntinueghja è continua à fà cusì sopratuttu dopu a so morte. I tistimonii chì ci sò parechji è ininterrotti sò a pelle à a tomba. I dita di a manu diritta di u santu, in u pannellu centrale di l'urna in bronzu chì cuntene i so resti, sò cunsumati per via di i numerosi baci chì ricevenu da quelli chì u preganu (vede a foto à a pagina 99).
Hè per quessa chì avemu recullatu alcune preghiere in questu librettu è, cridendu chì facemu qualcosa di piacè per quelli chì cunnoscenu S. Giuseppe Moscati è fiducia in a so intercessione, l'offriamu cum'è una filiera per riflessione è preghiera persunale.
PREFEZZU À A III EDIZIONE
Stu libru di preghiera in onore di San Giuseppe Moscati hè statu publicatu per a prima volta in maghju di u 1988. Una volta chì le 5.000 copie sò state vendute in menu di un annu, in maghju 1989 una seconda edizione hè stata publicata cù l'aghjuntu di alcune. preghiera è qualchì penseru di u Santu.
A dumanda ùn solu ùn hè finita, ma hà cresciutu significativamente, cusì era necessariu di fà diverse reimpressioni cù più di 25.000 copie.
Siccomu ci sò sempre parechje richieste, mi pareva adattatu di fà una terza edizione, lascendu a struttura di u libru sustanificativamente invariata, aghjustendu brevi note nantu à a vita di u Santu, altre preghiere, qualchì altru penseru presa da e lettere è migliurà significativamente l'apparechju fotograficu.
U scopu chì m'hà incitatu à publicà sta terza edizione hè sempre ciò ch'e aghju avutu da u primu mumentu: cuntribuisce à sparghje a devozione à u Sacru Duttore è, attraversu ellu, à fà u Signore amà di più in più.
PENSI DI GIUSEPPE MOSCATI
Per una prima cunniscenza di u Santu à quale s'indirizanu queste preghiere, riportemu, in alcune pagine, qualchì di i so penseri, presi da e lettere. Sò abbastanza per fà ci scopre a so fede è u so amore per u Signore è per i so fratelli è sorelle, soprattuttu s'ellu sò malati è soffrenu.
Cum'è un picciottu aghju guardatu cun interesse à l'Hospital Incurabili, chì u mo babbu m'hà signalatu alluntanatu da a terrazza in casa, inspirendu i sentimenti di pietà per u dolore senza nome, dissuciatu in quelli mura. Un stupore salutariu m'hà pigliatu, è aghju cuminciatu à pensà à u transitu di tutte e cose, è l'illusione passavanu, cum'è e fiori di l'aranciu cadianu, chì mi circundavanu.
Allora, cumpresu tuttu in i mo studii literarii, ùn aghju micca suspettu è ùn sapianu micca chì, un ghjornu, in quellu edifiziu biancu, i vitralli di quale l'ospiti infirmati sò stati distinguiti da u dulore cum'è fantasmi bianchi, aghju cupartu u più altu gradu clinicu.
Una folla di ricordi, i più cari chì mi gonfianu u mo core, trascinanu e parolle di ringraziamentu, di una bona ricanuscenza, cusì pocu burocratica per e mo labbra.
Pruvaraghju, cù l'aiutu di Diu, cù a mo forza minima per currisponde à a fiducia chì mi sia fiducia, è di collaborare in a ricustituzione ecunomica di l'antichi ospedali napulitani, cusì preghjudiziu per a carità è a cultura, è oghje cusì miserabile.
(Da una lettera à u senatore Giuseppe D'Andrea, presidente di l'Ospedali Riuniti di Napoli. U 26 di lugliu di u 1919).
Aghju cridutu chì tutti i ghjovani chì si meritevanu, chì partianu trà e speranze, i sacrifici, l'ansietà di e so famiglie, à a manera più nobile di a medicina, anu u dirittu di perfezziunà, leghjendu in un libru chì ùn era micca stampatu in neru nantu à caratteri bianchi, ma chì copre i letti di l'ospedale è e camere di laboratorio è per cuntene a carne dolorosa di l'omi è u materiale scientificu, un libru chì deve esse lettu cun amore infinitu è un grande sacrificiu per l'altri.
Pensu ch'ella era una cuscenza per educà i ghjovani, abbughjendu da l'abitudine di mantene u fruttu di a so sperienza misteriosamente gelosa ma rivelendu à elli, in modu chì, poi dispersi per l'Italia, avarianu veramente succorsu in a soffrenza per a gloria di a a nostra università è u nostru paese.
(Da una lettera à u prufessore Francesco Pentimalli, prufissore di Patologia Generale in diverse università in Italia. 11 Settembre 1923).
Ti dicu immediatamente cun cunvinzione chì a to mamma ùn t'hà micca lasciatu da voi è da i vostri sorelle: fighjula in modu invisibile e so criaturi, quellu chì hà sperimentatu, in un mondu migliore, a misericordia di Diu, è chì prega è dumanda cunfortu è dimissione per quelli chì l'anu pichju nantu à a terra.
Tandu aghju persu ancu, zitellu, u mo babbu, è poi adultu, a mamma. È u mo babbu è a mamma sò à fiancu di mè, mi sentu a dolce cumpagnia di ellu; è se mi prova di imitalli, ch'elli eranu ghjusti, l'aghju incuraghjitu, è se pare ch'ella deviate, l'aghju inspiratu per u bonu, cum'è una volta i cunsiglii cù u core di a voce.
Aghju capitu a so agunia è e so sorelle; hè u primu dulore veru; hè a prima volta chì i so sònnii sò rotti; hè a prima riferenza à u so pensamentu di ghjuventù à a realtà di u mondu.
Ma a vita hè stata chjamata un lampu in l'eternu. È a nostra umanità, grazia à u dulore di quale hè andatu, è di quale quellu chì hà vistutu a nostra carne hè cuntentatu, discende da a materia, è ci porta à aspittà à a felicità oltre u mondu. Beati quelli chì seguitanu questa tendenza di cuscenza, è cercanu l '"oltre" induve l'affari terri chì parevanu prematamente rumpiti seranu riuniti.
(Da una lettera à Ms Carlotta Petravella chì avia persu a so mamma. U 20 di ghjennaghju di u 1920).
Aghjustassi a vita! Ùn perdite micca u tempu in recriminazioni di felicità persa, in ruminazioni. Servite Domino in laeti-tia.
... Vi sarà dumandatu ogni minutu! - "Cumu l'avete passatu?" - È rispunderete: "Plorando". Li oppunerà: "Avete da passà da impiegà, cù boni opere, superendu stessi è u dimòniu malincunia."
… È cusì! Up à u travagliu!
(Da un bigliettu, senza data, indirizzatu à a Sra Enri-chetta Sansone).
Pirmittemu a ca-rità ogni ghjornu. Diu hè carità: quellu chì hè in carità hè in Diu è Diu hè in ellu. Ùn ne scurdamu micca di fà ogni ghjornu, anzi ogni mumentu di offre l'azzioni à Diu, facendu tuttu per u so amore.
(Da una lettera à Miss E. Picchillo).
Ma si sta indettatu chì a vera perfezione ùn si pò truvà solu per stragiunà si di e cose di u mondu, di serve à Diu cun amore continuu, è di serve l'ànime di i fratelli è di e sorelle cun preghiera, per esempiu, per un scopu grande, per l'unica scopu chì hè a so salvezza.
(Da una lettera à u duttore Antonio Nastri d'Amalfi: l'8 di marzu di u 1925).
Ci hè solu una gloria, una speranza, una grandezza: ciò chì Diu prumesse à i so servitori fideli.
Per piacè ricordate i vostri ghjorni di zitiddina, è i sentimenti i vostri amati, a vostra mamma vi hà da mandà; vultate à osservanza è vi ghjuro chì, al di là di u vostru spiritu, a vostra carne serà alimentata: guariscerete cù l'anima è u corpu, perchè avete pigliatu a prima medicina, l'Amore infinitu ».
(Da una lettera à u sgiò Tufarelli di Norcara: u 23 di ghjugnu 1923).
Bellezza, ogni incantu di vita passa ... L'amore ferma eternu, a causa di ogni bonu travagliu, l'amore chì ci surviglia, chì hè speranza è religione, perchè l'amore hè Diu. Ancu l'amore terrenu Satana hà pruvatu à contaminà ; ma Diu l'anu purificatu per mezu di a morte. Morte di Grandiose, chì ùn hè micca un scopu, ma hè u principiu di a sublime è divina, in a presenza di queste fiori è bellezza ùn sò nunda!
(Da una lettera à u nutaru De Magistris di Lecce, scritta à l'occasione di a morte di a figliola: u 7 marzu 1924).
PRENI COMPOSI DA ST JOSEPH MOSCATI
PRIENTE A Gesù Cristu
«U mo Ghjesù amore! U to amore mi fa sublimi; u to amore mi santifica, mi trasforma micca solu versu una sola creazione, ma versu tutte e criature, à a bellezza infinita di tutti l'esseri, creati à a vostra magia è simile! »
«U to amore, Ghjesù, ùn mi trasforma micca versu una criatura sola, ma versu tutti l'esseri creati à a vostra magia è simile».
PREGI À L'SS. VIRGIN
«Vergine Maria [...] ora per mè a vita hè u duvere, riunite e mo forze scarse per cunvertalli in apostolatu. Troppa a vanità di e cose, forse l'ambizione m'hà abbandunatu, m'hà fattu affaccà più forte chè l'intellettuu è a scienza chè mi sò!
I ricordi di i passati è di i dolori passati di a me famiglia mi rafforzanu in sta preghiera, in questu abbandunamentu à Diu ».
"Per evità distrazioni è recitar l'Ave Maria cun più trasportu è fervore, vogliu portà i mo pensamenti à una maghjina di a Beata Vergine, mentre chì pronuncia i diversi versi di u pre-
ferru in u Vangelu di San Luca.
E pregu cum'è questu:
Ave Maria, gratia plena ...: i mo pensamenti vanu à a Madonna delle Grazie, cum'è hè ripresentata in a Chjesa di S. Chiara.
Dominus tecum ... -: i SS. Vergine sott'à u tìtulu di u Rosariu di Pompei.
Benedicta tu in mulieribus et bene-dictus fructus ventris tui, Ghjesù -: Aghju un impulso di tenerezza per a Nostra Signora sottu u titulu di u Bon Cunsigliu, chì mi sorride mentre hè ritrattu in a Chiesa di i Sacramentisti. Nanzu à sta maghjina d'ella è di sta Chjesa aghju fattu una abdurazione di affucazioni terri impure.
Benedettu da mulieribus -. È si mi tengu davanti à a Custodia Sacra, vultemu à e SS. Sacramento: benedictus fruc-tus ventris tui, Ghjesù -.
Sancta Maria, Mater Dei ... -: volu cù affettu per a Nostra Signora sottu u privilegiu di a Porziuncula di San Francesco d'Assisi. Ella implorò u perdonu di i peccatori da Ghjesù Cristu è Ghjesù hà rispostu ch'ellu ùn pudia negarà nunda, perchè a so Mamma!
ora pro nobis peccatoribus -: Guardu a Madonna quandu era apparsu in Lourdes, dicendu chì avemu avutu per prega per i peccatori ...
nunc et in ora mortis nostrae -. Pensu à a Madonna, chì permette di venerate sottu u titulu di Carmine, prutettore di a mo famiglia; Aghju fiducia in a Vergine chì, sottu u titulu di Carmelu, arricchisce a morte cù rigali spirituali è libera l'ànime di i morti in u Signore ».
ACCEPTANZA DI Morte
«Signore Diu, da avà, spontaneamente è vuluntariamente, accettemu da a vostra manu ogni tipu di morte, cù u quale ti piacerà u colpu, cù tutte e minse, dolore è preoccupazioni chì ci accumpagnanu».
PREGhjI uttenuti parafrasendu alcune scritte di S. Giuseppe Moscati
PREZZI PER TUTTI
O Diu, qualunque sia l'avvenimenti, ùn abbandunate micca à nimu. Più mi sentu solitu, trascuratatu, vilificatu, malinterpretatu, è più mi senteraghju soffraghju di bevande sottu u pesu di una seria inghjustizia, da u sintimentu di a vostra forza arcana, chì mi supporta, chì mi rende comodo di boni scopi umani è di quale puderebbe meravigliassi, quand'e vultà serene. È sta forza sia tu, u mo Diu!
O Diu, puderaghju capisce chì una scienza hè inghjuttata è scunnisciuta, chì hè revelata da voi, a scienza di oltre. In tutte e mo opere, lasciami cercà u Celu è l'eternità di a vita è di l'anima, per orientà mi in modu sfarente di ciò chì e considerazioni umane mi ponu suggerisce. Chì a mo attività hè sempre ispirata da u bè.
O Signore, a vita hè stata chjamata un lampu in l'eternu. Cuncedevi chì a mo umanità, grazia à u dolore di quale hè perpassu, è di quale vi sciatevi, chì avete vestitu a nostra carne, trascende da a materia, è mi porta à aspirate una felicità oltre u mondu. Pò seguità sta tendenza di a cuscenza, è cercà "in a vita di a vita" induve l'affari terri chì sembranu rumpia prematuramente seranu riuniti.
O Diu, bellezza infinita, fa me capisce chì ogni incantu di a vita passa ..., chì l'amore ferma eternu, a causa di ogni bonu travagliu chì ci sopravvive à noi, chì ghjè a speranza è a religione, perchè u amore hè tu. Ancu l'amore terrenu Satanassu hà pruvatu à contaminà; ma voi, Diu, l'anu purificatu per mezu di a morte. Morte di Grandiose chì ùn hè micca un scopu, ma hè u principiu di a sublime è divina, in a presenza di queste fiori è bellezza ùn sò nunda!
O Diu, lascia mi amassi, verità infinita; quale mi ponu dimustrà ciò chì sò veramente, senza pretensione, senza teme è senza cunsiderazione. È se a verità mi costa persecuzione, lasciate accettà; è se u turmentu, chì possu suppurtallu. È s’è in verità eru di sacrificà me stessa è a mo vita, mi cuncepì chì sia forte in sacrificiu.
O Diu, lasciami capisce sempre chì a vita hè un mumentu; chì l'onori, i trionfi, a ricchezza è a scienza cadenu, in fronte di a rializazione di u gridu di a Ghjenesi, di u gridu ghjittatu da voi contr'à l'omu culpabile: murerete!
Avete assicuratu chì a vita ùn finisce micca cù a morte, ma cuntene in un mondu megliu. Ti ringraziu per avè prumessu di noi, dopu à a redenzione di u mondu, u ghjornu chì ci riunificarà cun u nostru caru extinto, è chì ci hà da rientrà in voi, Amore supremu!
O Diu, permette di amassi senza misura, senza misura in amore, senza misura in u dulore.
O Signore, in a vita di a rispunsabilità è di u travagliu, permette di avè qualchì puntu fissi, chì sò cum'è un palcuscenicu di u blu in un celu nuvolatu: a mo Fede, u mo impegnu seriu è constante, u ricordu di i caru amici.
O Diu, postu chì hè indubbatu chì a vera perfezione ùn si pò truvà eccettu si estrattendu da e cose di u mondu, lascia di serve ti cun amore continuu, è serve l'ànime di i mo fratelli in preghiera, per esempiu, per un bellu scopu, per l'unicu scopu chì hè a so salvezza.
O Signore, permette di capisce chì micca a scienza, ma a carità hà trasfurmatu u mondu in certi periodi; è chì solu assai pochi omi sò passati in a storia per a scienza; ma chì ognunu pò mantene imperishable, un simbulu di l'eternità di a vita, in u quale a morte hè solu un stadiu, una metamorfosi per una crescita più elevata, se si dedicanu à u bè.
PREZZI PER DOCTORI
O Signore, ùn mi fa mai scurdà chì i malati sò e vostre figure è chì parechji malati, delincuenti, blasfemati-toru venenu in spitali per a dispusizione di a vostra misericòrdia, chì ci vole salvà.
In ospedali a mo missione hè di cullaburazione in questa misericordia infinita, aiutendu, pardunendu, sacrificendu-candomi.
O Diu, aiuta sempre: Ti chì m'hà datu tuttu è chì mi richiederete un cuntu di cumu aghju passatu i vostri rigali!
Subvenzione chì u duttore, cusì spissu incapace di distaccià una malatia, pò ricurdammi chì, oltre i corpi, aghju davanti à mè anime immortale, divinu, per u quale mi incita da u prefettu di l'Evangelu di amassi cum'è me stessu: trova quì -disfaczione è micca in sentimentu proclamà a guaritrice di una malatia fisica.
O Signore, ti da ricurdativi chì ùn solu ùn aghju da trattà cù u corpu, ma ancu cù l'ànime chì si giriscenu. Pò allentà u dolore più facilmente cun i cunsiglii, è falendu in u spiritu, piuttostu chè cù e prescrizii per a fria per esse mandata à u farmacistu! Certamente a mo ricumpensa serà grande, se da un esempiu à quelli chì mi circundanu, di a mo elevazione per voi.
O Signore, lasciate sempre trattà u dolore micca cum'è un palumbo o una contraczione musculare, ma cum'è un gridu d'ànima, à u quale duttore, u so fratellu, corre cun l'ardore di l'amore, a carità.
O Diu, pò sempre mi ricurdate chì seguitendu a medicina, aghju pigliatu a responsabilità di una missione sublima.
Prudette chì stai perseverando sempre cun tè in u vostru core, cù l'insignamenti di u mio babbu è di a mamma sempre in memoria, cù amore è pietà di u sbanditu, cun fede è entusiasmu, sordu per elogie è critiche, tetragon à l'invidia, dispostu solu à u bè.
PREZZI PER CADA CINTA DI A SETTEMANA
DUMENICA
Diu Omnipotente, grazie per avè datu a Ghjiseppu Moscati à a Chjesa è à tutti di noi.
A so figura hè un maravigliu esempiu di cumu si pò vedà in voi è in fratelli in voi, in ogni circustanza di vita. Oghje, ghjornu dedicatu à tè, vogliu ricurdà e so parolle: «praticemu a carità ogni ghjornu. Diu hè carità: quellu chì hè in carità hè in Diu è Diu hè in ellu ». Per piacè stassi cun mè sta settimana. Amen.
LUNI
U Signore Ghjesù, chì hà arricatu San Ghjiseppu Moscati cù i vostri favuri in a vita è dopu a morte,
permette di imità i so esempi. Chjamu à praticà a so esortazione: «Valorizà a vita! Ùn perdite micca u tempu in recriminazioni di felicità persa, in ruminazioni. Servite Domino in Laetitia! ». Amen.
MARTI
Grazie, Signore, per avermi rializatu a figura di San Giuseppe Moscati, fedele osservante di a vostra lege. In seguitu à u so esempiu, mi pò ricurdà di ciò chì hà scrittu: "Ùn ne scurdemu micca di offri ogni ghjornu, in fattu ogni mumentu, l'offerta di e nostre azioni à Diu, facendu tuttu per amore". Vogliu fà tuttu per voi, Signore! Amen.
MARCURI
Babbu misericordiosu, chì face sempre a santità fiurisce in a Chjesa, possu micca solu ammintà, ma ancu imità San Ghjiseppu Moscati. Cù u so aiutu, vogliu ricurdà di a so esortazione: «Ùn siate micca tristi! Ricurdativi chì a vita hè a missione, hè di duvere, hè u dulore.
Ogni noi deve avè u so propiu locu di cummattimentu ». In questu locu, O Diu, vogliu avè ti à u mo latu. Amen.
GHJOVI
U Babbu Santu, chì hà guidatu S. Giuseppe Moscati in u modu di a perfezione, facendu ellu sensibile à u gridu di a soffrenza, in a vita è dopu a morte, mi dà ancu a cunvinzione chì "u dolore deve esse trattatu micca cum'è un palumbo o una contrazione muscolare," ma cum’è u grido di una anima, à quale un altru fratellu ..., corre cù l’ardore d’amore, di carità ». Amen.
VENNARI
Ghjesù, fonte di luce è d'amore, chì hà illuminatu a mente di San Giuseppe Moscati è chì li ha datu un desideriu vivu è custante per voi, aiutatimi di orientà a mo vita secondu a vostra vuluntà.
Cum’è ellu, lasciate mi alluntanà di i visi, di l’ambuscole è di e cose fastidiose, chì mi presenu cum’è un incubo è alluntanassi a mo pace, se ùn aghju distaccatu sta pace da e cose quì sottu, è ùn l’aghju messu in (voi , odià ". Amen.
SABATU
Ti ringraziu, Diu di gentilezza per a vita chì m'hai datu, per i rigali soprannaturali concessi à a mio anima, per i Santi chì mi hai purtatu à scuntrà, per a Santa Vergine chì m'hai datu di mamma. Oghje, sabbatu, dedicatu à Maria, cù S. Giuseppe Moscati ti dicu chì "Ella hà imploratu u perdonu di i peccatori da Ghjesù Cristu è Ghjesù hà rispostu ch'ellu ùn pudia nigà nunda, perchè a so Mamma!". Stu perdonu avà vi dumandu à a fine di sta settimana. Amen.
TRIDUALE IN HONORE DI ST JOSEPH MOSCATI per ottene grazie
I ghjornu
O Diu venite per salvà. O Signore, appruntate i mo aiuti.
Gloria à u Patre è à u Figliolu è à u Spìritu Santu.
Cum'ellu era in principiu, è avà è sempre dapoi i seculi. Amen.
Da i scritti di S. Giuseppe Moscati:
«Amate a verità, dimustrà quale site site, è senza pretensione è senza teme è senza cunsiderazione. E si a verità ti costa persecuzione, è voi accettate; è se u turmentu, è a porta. È sì, in verità, devi sacrificà sè stessu è a vostra vita, è esse forte in u sacrifiziu ».
Pausa per a riflessione
Chì hè a verità per mè?
San Giuseppe Moscati, scrivendu à un amicu, hà dettu: "Perseverate l'amore per a Verità, per Diu chì hè a stessa Verità ...". Da Diu, a Verità infinita, hà ricevutu a forza di campà cum'è cristianu è a capacità di superà a paura è accettà e persecuzioni, i turmenti è ancu u sacrifiziu di l'esistenza.
Cercà a Verità deve esse per mè un ideale di vita, cum'è era per u Santu Dottore, chì sempre è in ogni locu agitu senza cumprumissu, sminticatu di sè stessu è sensitivu à i bisogni di i fratelli.
Ùn hè micca faciule marchjà sempre nantu à i modi di u mondu à a luce di a Verità: per quessa, avà, cun umiltà, per l'intercessione di San Giuseppe Moscati, dumandemu à Diu, verità infinita, di illuminà è guidà.
prighera
O Diu, Verità eterna è forza di quelli chì vi facenu chjappà, rilighjate nantu à mè u vostru benignu sguardu è illuminate u mo caminu cù a luce di a vostra grazia.
Per intercessione di u vostru fedele servitore, San Giuseppe Moscati, da mi la gioia di servevi fedelmente è u curaggiu di ùn ritruvassi davanti à e difficultazioni.
Avà ti umbilmente ti dumandu di cuncedere mi questa grazia ... Aghju fiducia in a vostra buntà, dumandandu di guardà micca e mo miseria, ma a u meritu di San Giuseppe Moscati. Per Cristu u nostru Signore. Amen.
II ghjornu
O Diu venite per salvà. O Signore, appruntate i mo aiuti.
Gloria à u Patre è à u Figliolu è à u Spìritu Santu.
Cum'ellu era in principiu, è avà è sempre dapoi i seculi. Amen.
Da i scritti di S. Giuseppe Moscati:
«Qualunque sia l'avvenimentu, ricordate dui cose: Diu ùn abbanduneghja nimu. Più vi sentite in solità, trascuratatu, covardu, malinterpretatu, è più vi sentite in rete per succumbà sott'à u pesu di una seria inghjustizia, avaristi u sentimentu di una forza arcana infinita, chì vi supporta, chì ci rende capaci di scopi boni è virili, di quale possu maravigliate, quand'ellu vultarà serene. E sta forza hè Diu! ».
Pausa per a riflessione
Prof. Moscati, à tutti quelli chì anu difficilmente inseritu l'inserzione prufessiunale, hà cunsigliatu: "curagiu è fede in Diu".
Oghje mi dici ancu è mi suggerisce chì quandu mi sentu sola è oppressu da qualchì injustizia, a forza di Diu hè cun mè.
Devi cunvince di queste parolle è tesoru in e diverse circustanze di a vita. Diu, chì vesti i fiori di u campu è alimenta l'acelli di l'aria, - cum'ellu dice Ghjesù - ùn mi abbandunarà certamente è sarà cun mè in u mumentu di a prova.
Ancu Moscati, à certi volti, hà campatu a solitudine è hà avutu momenti difficili. Nun fu mai scusatu è Diu u sustene.
prighera
Diu Omnipotente è a forza di i debuli, sustene a mo forza povera è ùn mi lasciate micca succumbà in u mumentu di a prova.
In imitazione di S. Giuseppe Moscati, pò sempre superare e difficultà, cunfidendu chì ùn mi abbandunerete mai. À i periculi esterni è a tentazione mi sustene cù a vostra grazia è illuminà mi cù a vostra luce divina. Ti pregu ora di venite à scuntra mi è dà e mo grazia ... L'intercessione di San Giuseppe Moscati pò mova u to core paternal. Per Cristu u nostru Signore. Amen.
III ghjornu
O Diu venite per salvà. O Signore, appruntate i mo aiuti.
Gloria à u Patre è à u Figliolu è à u Spìritu Santu.
Cum'ellu era in principiu, è avà è sempre dapoi i seculi. Amen.
Da i scritti di S. Giuseppe Moscati:
«Micca scienza, ma a carità hà trasfurmatu u mondu, in certi periodi; è solu assai pochi omi sò passati in storia per a scienza; ma ognunu pò stà imperishabile, un simbulu di l'eternità di a vita, in u quale a morte hè solu una tappa, una metamorfosi per una crescita più elevata, se si dedicanu à u bè ».
Pausa per a riflessione
Scritta à un amicu, Moscati hà dichjaratu chì "una scienza hè incerta è micca cullettata, chì hè revelata da Diu, a scienza di oltre".
Avà ùn vole micca devalutà a scienza umana, ma ci ricurda chì, senza carità, hè pocu. hè l'amore per Diu è per l'omi chì ci face grande in a terra è assai più in a vita futura.
Ricordamu ancu ciò chì San Paulu hà scrittu à i Corintini (13, 2): «E se avessi avutu u dono di profezia è sapia tutti i misteri è tutte e scienza, e possedì a pienezza di a fede in modu di trasportà i monti, ma ùn aghju micca carità. , ùn sò nunda ».
Chì cuncettu aghju di mè? Sò cunvinta, sì S. Giuseppe Moscati è S. Paolo, chì senza carità ùn sò nunda?
prighera
O Diu, saviezza suprema è amore infinitu, chì in l'intelligenza è in u cori umanu facenu spruverà una scintilla di a vostra vita divina, cumunicà ancu à mè, cum'è avete fattu per S. Giuseppe Moscati, a vostra luce è l'amore.
Dopu l'esempi di stu santu protettore di a meia, pò sempre circà ti è amassi sopra à tutte e cose. Per mezu di a so intercessione, venite à scuntrà i mo desideri è mi concede ..., in modu chì inseme cun ellu possu ringrazià è ti elogialle. Per Cristu u nostru Signore. Amen.
NOVENA IN HONORA DI ST JOSEPH MOSCATI per uttene grazie
I ghjornu
Signore, illuminate a mo mente è rinfurzate a mo vuluntà, per chì possu capisce è mette in pratica a vostra parolla. Gloria à u Patre è à u Figliolu è à u Spìritu Santu.
Cum'ellu era in principiu è avà è sempre per l'età. Amen.
Da a lettera di San Paulu à i Filippini, capitulu 4, versi 4-9:
Sempre esse cuntenti. Ti appartene à u Signore. Ripetu, sia sempre felice. Tutti vedenu a vostra buntà. U Signore hè vicinu! Ùn avete micca preoccupatu, ma girate à Diu, dumandallu ciò chì avete bisognu è ringraziallu. È a pace di Diu, chì hè più grande di ciò chì puderete imaginate, manteneranu i vostri cori è pinsamenti uniti cù Cristu Ghjesù.
Infine, fratelli, piglia in cunsiderazione tuttu ciò chì hè veru, ciò chì hè bonu, chì hè ghjustu, pur, degne d'esse amatu è onuratu; ciò chì vene da a virtù è degne di ludari. Mette in pratica ciò chì avete amparatu, ricevutu, intesu è vistu in mè. È Diu, chì dà a pace, sarà cun voi.
Punti di riflessione
1) Quellu chì hè unitu à u Signore è l'amore, prima o dopu sperimenta una grande gioia interna: hè l'alegria chì vene da Diu.
2) Con Diu in i nostri cori pudemu facilmente superare l'angoscia è tastà a pace, "chì hè più grande di ciò chì puderete imagine".
3) Cumpletatu cù a pace di Diu, ameremu facilmente a verità, a bontà, a ghjustizia è tuttu ciò chì "vene da a virtù è hè degne di elogi".
4) S. Giuseppe Moscati, precisamente perchè era sempre unitu à u Signore è amatu, hà tenutu paci in u so core è pudia dì à ellu stessu: "Amate a verità, dimostrate quale site, è senza pretensione è senza paura è senza rispettu ..." .
prighera
O Signore, chì avete sempre datu gioia è pace à i vostri discepuli è à i cori afflitti, da mi a serenità di u spiritu, a putenza di forza è a luce di l'intelligenza. Cù u vostru aiutu, pò sempre cercà ciò chì hè bè è ghjustu è dirette a mo vita versu tè, verità infinita.
Cum'è S. Giuseppe Moscati, possu truvà u mo riposu in tè. Avà, per via di a so intercessione, concedami a grazia di ..., è dopu grazie cun ellu.
Voi chì vive è regnu per sempre è sempre. Amen.
II ghjornu
Signore, illuminate a mo mente è rinfurzate a mo vuluntà, per chì possu capisce è mette in pratica a vostra parolla. Gloria à u Patre è à u Figliolu è à u Spìritu Santu.
Cum'ellu era in principiu è avà è sempre per l'età. Amen.
Da a prima lettera di San Paulu à Timoteu, capitulu 6, versi 6-12:
Di sicuru, a religione hè una grande ricchezza, per quelli chì sò felici di ciò chì anu. Perchè ùn avemu micca purtatu nunda in questu mondu è ùn puderemu micca caccià nunda. Allora quandu avemu manghjatu è vestitu, semu felici.
Quelli chì volenu ricchi, in ogni modu, cadenu in tentazioni, sò chjappi in a trappula di tanti desideri stupidi è disastrosi, chì facenu l'omi cascà in ruina è perdizione. In fatti, l'amore di i soldi hè a radica di tutti i male. Alcuni avianu tali desideriu di pussessassi chì si ne sò alluntanati da a fede è chì si turmentonu cù assai dolori.
Punti di riflessione
1) Quellu chì hà un core pienu di Diu, sà cumu cuntentà si è adduluratu. Diu chjene u core è a mente.
2) A voglia di ricchezza hè una "trappula di tanti desideri stupidi è disastrosi, chì facenu l'omi cadinu in ruina è perdizione".
3) A brama immoderazione per i beni di u mondu ci pò fà perde a fede è piglià a pace da noi.
4) S. Giuseppe Moscati hà sempre mantene u so core distaccatu da i soldi. "Aghju da lascià stu pocu soldi à i principianti cum'è mè", hà scrittu à un ghjovanu u 1927 di ferraghju di u XNUMX.
prighera
Signore, ricchezza infinita è fonte di tuttu cunsulazione, chjene u mo core cun voi. Liberati da l'avidità, l'egoismu è tuttu ciò chì mi pò alluntanà da voi.
In imitazione di S. Giuseppe Moscati, lasciami valutà i beni di a terra cun saviezza, senza mai attaccassi à i soldi cù quella avidità chì turba a mente è endurece u core. Ansiosu di circà ti solu, cù u Santu Dottore, vi pregu di risponde à questu bisognu di e mio ... Tu chì vive è regnu per sempre è sempre. Amen.
III ghjornu
Signore, illuminate a mo mente è rinfurzate a mo vuluntà, per chì possu capisce è mette in pratica a vostra parolla. Gloria à u Patre è à u Figliolu è à u Spìritu Santu.
Cum'ellu era in principiu è avà è sempre per l'età. Amen.
Da a prima lettera di San Paulu à Timoteu, capitulu 4, versi 12-16:
Nimu ùn deve avè pocu rispettu per voi perchè site ghjovanu. Deve esse un esempiu per i credenti: in u vostru modu di parlà, in u vostru cumpurtamentu, in amore, in fede, in purezza. Finu à u ghjornu di a mo ghjunta, impegnu à leghje a Bibbia in publicu, insegnà è esortà.
Ùn scurdate micca u rigalu spirituale chì Diu vi hà datu, chì avete ricevutu quandu i profeti si parlavanu è tutti i capi di a cumunità pusonu e so mani in capu. Queste cose sò a vostra preoccupazione è u vostru impegnu constante. Allora tutti viranu u vostru prugressu. Preste attenzione à voi stessu è ciò chì insegnate. Ùn lasciate micca. Fendu cusì, vi risparmià stessi è quelli chì vi stanu à sente.
Punti di riflessione
1) Ogni cristianu, in virtù di u so battesimu, deve esse un esempiu à l'altri in parlà, in cumpurtamentu, in amore, in fede, in purezza.
2) Per fà questu hè necessariu un sforzu custante particulare. hè una grazia chì noi ci deve chiedere umilment à Diu.
3) Sfortunatamente, in u mondu ci sentu tante sfide cuntrariu, ma ùn deve micca rinunzià. A vita cristiana necessita sacrificiu è lotta.
4) San Giuseppe Moscati hè sempre statu un cumbattante: hà vintu u rispettu umanu è hà sappiutu manifestà a so fede. L'8 di marzu di u 1925 hà scrittu à un amicu medico: "Ma hè indubbiatu chì a vera perfezione ùn si pò truvà solu stragnendu si à e cose di u mondu, servendu à Diu cun amore constante, è servendu l'ànime di i fratelli cun preghiera, per esempiu, per un bellu scopu, per l'unicu scopu chì hè a so salvezza ».
prighera
Signore, forza di quelli chì speranu in tè, feghjevi vive u mo battesimu piena.
Cum'è San Ghjiseppu Moscati, pò tene sempre in u so core è in e so labbre, per esse, cum'è ellu, un apostolu di a fede è un esempiu di carità. Postu ch'e aghju bisognu di l'aiutu in u mo bisognu ..., vi vultemu à tè per l'intercessione di San Giuseppe Moscati.
Voi chì vive è regnu per sempre è sempre. Amen.
IV ghjornu
Signore, illuminate a mo mente è rinfurzate a mo vuluntà, per chì possu capisce è mette in pratica a vostra parolla. Gloria à u Patre è à u Figliolu è à u Spìritu Santu.
Cum'ellu era in principiu è avà è sempre per l'età. Amen.
Da a Lettera di San Paulu à i Colossiani, capitulu 2, versi 6-10:
Dapoi chì avete accettatu Ghjesù Cristu, u Signore, cuntinuate à vive unitu cun ellu. Cum'è l'arburi chì anu a so radiche in ellu, cum'è case chì anu e so fundamenti in ellu, firmate nantu à a vostra fede, in u modu cum'è avete statu amparatu. È ringraziate u Signore in continuu. Fate attenzione: nimu ùn vi ingannà cù mutivi è falsi. Sò u risultatu di una mentalità umana o venenu da i spiritu chì duminanu stu mondu. Ùn sò micca penseri chì venenu da Cristu.
Cristu hè sopra à tutte l'autorità è à tutti i puteri di stu mondu. Diu hè perfettamente presente in a so persona è, à traversu ellu, site ancu cuntu.
Punti di riflessione
1) Per a grazia di Diu, avemu campatu in fede: ricunniscemu di stu rigalu è, cun umilità, dumandemu chì ùn ci fiasca mai.
2) Ùn lasciate micca difficultazioni è nisun argumentu ci pò straccià. In a cunfusione attuale di idee è pluralità di duttrine, mantenemu a fede in Cristu è restemu uniti à ellu.
3) Cristu-Diu era l'aspirazione cuntinua di San Giuseppe Moscati, chì in u corsu di a so vita ùn si lasciò mai sbuffà da pinsamenti è duttrine contrarie à a religione. L'hà scrittu à un amicu u 10 di marzu di u 1926: «... quellu chì ùn abbandunà micca Diu hà sempre avè una guida in a vita, sicura è dritta. E deviazioni, e tentazioni è e passioni ùn prevaleranu micca di spustà quellu chì hà fattu u so ideale di u travagliu è di a scienza di u quale initium est timor Domini ".
prighera
Signore, tenmi sempre in l'amicizia è in u to amore è sia u mo supportu in difficultà. Liberati da tuttu ciò chì mi puderebbe alluntanassi da voi è, cum'è San Ghjiseppu Moscati, lascia ti seguità fedelmente, senza mai essere flatatu da pinsamenti è duttrine in cuntrariu di i vostri insignamenti. Avà per piacè:
per i meriti di San Giuseppe Moscati, scontri i mo desideri è cuncede in particulare sta grazia ... Tu chì campate è regnà per sempre è per sempre. Amen.
XNUMXu ghjornu
Signore, illuminate a mo mente è rinfurzate a mo vuluntà, per chì possu capisce è mette in pratica a vostra parolla. Gloria à u Patre è à u Figliolu è à u Spìritu Santu.
Cum'ellu era in principiu è avà è sempre per l'età. Amen.
Da a seconda lettera di San Paulu à i Corinzi, capitulu 9, versi 6-11:
Tenite in mente chì quelli chì simanu pocu si venderanu pocu; quellu chì simina assai, serebbe assai. Dunque, ognunu duverà dà u so cuntribuzione cume ellu hà decisu in u so core, ma micca di modu riluttante o fora di ubligatoriu, perchè Diu piace à quelli chì danu cun gioia. E Diu ti pò darà ogni bonu abbundante, per chì avete sempre i necessarii è capaci di furnisce per ogni bonu travagliu. Cum'è a Bibbia dice:
Generosamente dà à i poveri, a so generosità dura per sempre.
Diu dà a semente à u semadore è u pane per u so alimentu. Ci darà dinò a sumente chì avete bisognu è multiplicà per fà cresce i so frutti, vale à dì a vostra generosità. Diu vi dà tuttu cù ab-bondance per esse generoso. Cusì, parechji ringraziate à Diu per i vostri rigali trasmessi da mè.
Punti di riflessione
1) Avemu da esse generoso cù Diu è i nostri fratelli, senza calculi è senza mai skimping.
2) In più, duvemu dà cun gioia, vale à dì cù spontaneità è simplicità, vulendu cumunicà a felicità à l'altri, attraversu u nostru travagliu.
3) Diu ùn si lascia micca cunquistà in generale è ùn ci farà falla mancà nulla, cum'è ellu ùn ci fa mancà "a semente à u sembra è u pane per a so alimentazione".
4) Tutti sapemu a generosità è a dispunibilità di S. Giuseppe Moscati. Da induve hà tiratu tanta forza? Arricurdemu ciò chì hà scrittu: "Amu Diu senza misura, senza misura in amore, senza misura in u dulore". Diu era a so forza.
prighera
Signore, chì ùn vi lascia mai guadagnà in generosità da quelli chì vi volenu, permette di sempre apre u mio core à i bisogni di l'altri è di ùn chjachjà mi in l'egoismu.
Cumu San Ghjiseppu Moscati ti pò amà senza misura per riceve da voi a gioia di scopre è, in quantu possu, suddisfà i bisogni di i mo fratelli. Avale dinò l'intercessione valida di San Ghjiseppu Moscati, chì hà cunsacratu a so vita à u bè di l'altri, ottene sta grazia chì vi dumandu di voi ... Tu chì vivete è regnate per sempre. Amen.
VI ghjornu
Signore, illuminate a mo mente è rinfurzate a mo vuluntà, per chì possu capisce è mette in pratica a vostra parolla. Gloria à u Patre è à u Figliolu è à u Spìritu Santu.
Cum'ellu era in principiu è avà è sempre per l'età. Amen.
Dapoi a prima lettera di San Petru, capitulu 3, ver-setti 8-12:
Infine, fratelli, ci hè una perfetta armunia trà di voi: dispite cumpassione, amore è misericordia unu à l'altru. Siate umili. Ùn fate micca dannighjà à quelli chì vi facenu dannu, ùn risponde micca à insulti à quelli chì vi insultanu; invece, risponde cun boni parolle, perchè Diu vi hà ancu chjamatu per riceve e so benedizioni.
hè cum'è a Bibbia dice:
Quellu chì vole avè una vita felice, chì vole campà ghjorni pacifici, tenite a vostra lingua luntanu da u male, cù e vostre labbre ùn dicenu micca bugie. Scappate da u male è fate u bonu, cercate a pace è seguità sempre.
Fighjate à u Signore i giusti, stanu à sente e so preghiere è andate contr'à quelli chì facenu u male.
Punti di riflessione
1) Sia e parolle di San Petru è a citazione biblica sò significative. Ci facenu riflette annantu à l'armunia chì deve regnà trà noi, a misericordia è l'amore mutuu.
2) Anche quandu ricevemu u male avemu da risponde cù u bonu, è u Signore, chì vede in a profondità di i nostri cori, ne rimpinserà.
3) In a vita di ogni omu, è dunque ancu in a meia, ci sò situazioni pusitivi è negative. In l'ultime, cumu si cumportu?
4) San Ghjiseppu Moscati hà agitu cum'è un veru cristianu è hà risoltu tuttu cù umilità è bè. À un ufficiale di l'esercitu chì, malinterpretendu una di e so frasi, l'avete sfidatu à un duellu cù una lettera insolente, u Santu hà rispostu u 23 di dicembre di u 1924: «Ma caru, a vostra lettera ùn hà micca trematu a mo serenità affattu: sò eiu assai più vechje chè voi è capiscenu certu umore è sò cristianu è m'arricordu di a massima carità (...] Dopu tuttu, in stu mondu hè solu riunita l'incapacità è ùn puderebbe micca stà sorpresa da nunda ».
prighera
O Signore, chì in a vita è sopratuttu in a morte, avete sempre perdonatu è manifestatu a vostra misericordia, permetti di vive in perfetta armunia cù i me fratelli, per ùn ferisce à nimu è per sapè cumu accettà cù umilità è gentilezza, in imitazione di S. Giuseppe Moscati, l'ingratitudine è l'indifferenza di l'omi.
Avà chì aghju bisognu di u vostru aiutu per ..., interposite l'intercessione di u Santu Dottore.
Voi chì vive è regnu per sempre è sempre. Amen.
VII ghjornu
Signore, illuminate a mo mente è rinfurzate a mo vuluntà, per chì possu capisce è mette in pratica a vostra parolla. Gloria à u Patre è à u Figliolu è à u Spìritu Santu.
Cum'ellu era in principiu è avà è sempre per l'età. Amen.
Da a prima lettera di San Ghjuvanni, capitulu 2, versi 15-17:
Ùn cedite micca à l'incantu di e cose di stu mondu. S'ellu si lascia seduce da u mondu, ùn ci hè un locu lasciatu in ellu per l'amore di Diu u Patre. Questu hè u mondu; vulè suddisfà l'egoismu di unu, illuminandu sè stessu cù passione per tuttu ciò chì hè vistu, essendu fieru di ciò chì possede. Tuttu chistu vene da u mondu, ùn vene micca da Diu u Babbu.
Ma u mondu si ne và, è tuttu ciò chì l'omu vole in u mondu ùn dura micca. Invece, quelli chì facenu Diu vivaranu per sempre.
Punti di riflessione
1) San Ghjuvanni ci dice chì o sì seguitamu Diu o u charm di u mondu. In fatti, a mentalità di u mondu ùn accunsente micca cù a vulintà di Diu.
2) Ma chì hè u mondu? San Ghjuvanni u cuntene in trè espressioni: l'egoismu; passione o desideriu immoderatu per ciò chì vede; orgogliu di ciò chì avete, cumu si ùn sò micca vinuti da Diu.
3) Chì hè l'usu di lascià si ellu esse guadagnatu da queste realità di u mondu, sè sò passanti? Solu Diu ferma è "quellu chì face a vulintà di Diu vive sempre".
4) San Giuseppe Moscati hè un brillante esempiu d'amore per Diu è di u distaccamentu di e tristi realità di u mondu. Significanti sò e parolle chì l'1 di Marzu di u 8 hà scrittu à u so amicu Dr Antonio Nastri:
"Ma hè indubbiatu chì a vera perfezione ùn si pò truvà solu da e cose di u mondu, servendu à Diu cun amore continuu è serve l'ànime di i fratelli è di e sorelle cun preghiera, per esempiu, per un grande scopu, per l'unicu scopu chì hè a so salvezza ».
prighera
O Signore, ti ringraziu per avermi datu in S. Giuseppe Moscati un puntu di riferimentu per amassi sopra à tutte e cose, senza avè permessu di vince da l'attrazioni di u mondu.
Ùn mi permettenu micca di separà voi, ma diretta a mo vita versu quelli beni chì vi portanu à voi, supranu Bonu.
Per intercessione di u vostru fedele servitore S. Giuseppe Moscati, concedi ora questa grazia chì vi dumandu di fede viva ... Tu chì vivete è regnate per sempre. Amen.
VIII ghjornu
Signore, illuminate a mo mente è rinfurzate a mo vuluntà, per chì possu capisce è mette in pratica a vostra parolla. Gloria à u Patre è à u Figliolu è à u Spìritu Santu.
Cum'ellu era in principiu è avà è sempre per l'età. Amen.
Dapoi a prima lettera di San Petru, capitulu 2, ver-setti 1-5:
Elimina tutte e forme di male da voi. Basta cù u tradimentu è l'ipocrisia, cù l'invidia è a calumnia!
Cum'è criatori, ti vulete un latte spirituale pur per cresce versu a salvezza. Avete veramente dimustratu quantu hè bonu u Signore.
Avvicinassi da u Signore. Hè a torta viva chì l'omi anu scacciatu, ma chì Diu hà sceltu cum'è a petra preziosa. Eppuru, cum'è e pietre viventi, formanu u tempiu di u Spìritu Santu, sì sacerdoti consacrati à Diu è offri sacrifici spirituali chì Diu riceve bè, per via di Ghjesù Cristu.
Punti di riflessione
1) Spessu ci lagnemu di u male chì ci circonda: ma allora, cumu ci cumportemu? Ingannà, l'ipocrisia, l'invidia è a calunnia sò i malati chì ci continuamu di colpa.
2) Se sapemu u Vangelu, è noi stessi avemu sperimentatu a bè di u Signore, duvemu fà u bè è "crescenu versu a salvezza".
3) Semu tutte e pietre di u tempiu di Diu, anzi noi siamo "sacerdoti consacrati à Diu" in virtù di u battesimu ricivutu: dunque ci vole à sustene l'un l'altru è ùn esse mai un ostaculu.
4) A figura di San Giuseppe Moscati ci stimula per esse boni operatori è mai per fà dannu à l'altri. E parulle chì ellu hà scrittu à un cullega di u 2 di ferraghju di u 1926 sò da esse meditate: «Ma mai ùn trapassu u percorsu di l'attività pratica di i mo culleghi. Ùn aghju mai, da quale un orientazione di u mo spiritu m'hà duminatu, vale à dì, per longi anni, ùn aghju mai dettu cose cattivi di i mo culleghi, di u travagliu, di i so ghjudizii ».
prighera
O Signore, permessi di crescere in a vita spirituale, senza lasciarmi seduce da i cattivi che minanu l'umanità è contraddiscenu i vostri insignamenti. Cum'è una petra vivente di u vostru tempiu santu, u mo cristianisimu pò vive fedelmente in imitazione di San Ghjiseppu Moscati, chì ti hà sempre amatu è ti amò à quale ellu s'avvicinava in tè. Per i so meriti, lascìmi avà a grazia chì vi dumandu di voi ... Tu chì campate è regnu per sempre. Amen.
IX ghjornu
Signore, illuminate a mo mente è rinfurzate a mo vuluntà, per chì possu capisce è mette in pratica a vostra parolla. Gloria à u Patre è à u Figliolu è à u Spìritu Santu.
Cum'ellu era in principiu è avà è sempre per l'età. Amen.
Da a prima lettera à i Corinzi di San Paulu, capitulu 13, versi 4-7:
A carità hè paziente, a carità hè benigna; a carità ùn hè micca invidiosa, ùn si vanta micca, ùn s'inflace micca, ùn rispetta micca, ùn cerca micca u so interessu, ùn si arrabbiate, ùn piglia in contu u male ricevutu, ùn gode l'injustizia, ma accoglie a verità. Tuttu copre, crede, tuttu spera, tuttu dura.
Punti di riflessione
1) Queste frasi, pigliate da l'innu di l'amore di San Paulu, ùn necessitanu micca cummenti, perchè sò più di elocu. Sò un pianu di vita.
2) Chì sentimenti aghju in leghje è meditate nantu à elli? Puderaghju dì chì mi trovanu in elli?
3) Hè da ricordu chì, tuttu ciò chì facciu, se ùn agisce micca cun carità sincera, tuttu hè inutile. Un ghjornu Diu mi ghjudicherà in relazione à l'amore cù quale aghju agitu.
4) San Giuseppe Moscati avia capitu e parolle di San Paulu è a mette in pratica in eserciziu di a so professione. Parlendu di i malati, hà scrittu: "U dolore ùn deve esse trattatu micca cum'è un palumbo o una cuntrazione musculare, ma cum'è un grido di una anima, à quale un altru fratellu, u duttore, corre in l'ardore di l'amore, a carità" .
prighera
O Signore, chì hà fattu San Ghjiseppu Moscati grande, perchè in a so vita ti ha sempre vistu in i so fratelli, dà mi un grande amore ancu per u vicinu. Pò ellu, cum'è ellu, esse paziente è cura, umile è altruista, longu soffrenu, ghjustu è amante di a verità. Ti pregu ancu di cuncede sta voglia di a meia ... chì, avà, apprufittendu di l'intercessione di San Ghjiseppu Moscati, vi presentu. Voi chì vive è regnu per sempre è sempre. Amen.
PRIUNI PER PERSOLE
PRAIER PER ALL
O S. Giuseppe Moscati, medico è scientistu distintu, chì in l'esercitu di a vostra professione hà pigliatu cura di u corpu è di u spiritu di i vostri pazienti, guardate ancu in noi chì rivoltenu avà a vostra intercessione cù a fede.
Dà ci salute fisica è spirituale è una volta sia u dispensatore di i favori divini. Alleva i dolori di u soffrenu, dà cunsulazione à i malati, cunsulazione per i aflitti, speranza per i disappintati.
I ghjovani trovanu in voi un mudellu, i travagliadori un esempiu, l'anziani un cunsulamentu, a speranza chì morisce di a ricumpensa eterna.
Siate per tutti di noi una guida sicura di l'identità, l'onestà è a carità, in modu chì noi cumpiendu i nostri duveri in modu cristianu è dà gloria à Diu Babbu. Amen.
PER UN CICCU
O santu medico Giuseppe Moscati, chì, illuminatu da Diu, in l'eserciziu di a vostra professione, avete datu à a salute assai di u corpu inseme cù quella di u spiritu, cuncede ...,
chì in questu mumentu hà bisognu di a vostra intercessione, per ritruvà a salute materiale è a serenità di l'anima.
Pò prestu riturnà à u so travagliu è, inseme cun voi, ringraziate à Diu è lode cù a santità di a vita, sempre cuscente di u beneficu ricivutu. Amen.
PER UNA SERIE CICCA
Parechje volte mi sò vultatu versu tè, o santu duttore, è site venutu à scuntre mi. Avà pregu cù sinceru affettu, perchè u favore chì ti dumandu di voi esige a vostra intervenzione particulare NN hè in cundizione seria è a scienza medica pò fà assai pocu. Tù stessu dici: "Cosa ponu fà l'omi? Chì ci ponu oppone à e lege di a vita? Eccu a necessità di rifughju in Diu ». Voi, chì avete guaritu tante malatie è aiutatu parechje persone, accettate e mo richieste è uttene da u Signore vede i mo brami cumprati. Mettite puru accettà a vulintà santa di Diu è una grande fede per accettà e dispusizione divine. Amen.
PER UN DIGUE
Venu cun cunfidenza à voi, o S. Giuseppe Moscati, per cunsigliate NN, chì si trova avà
à u limitu di l'eternità.
Voi, chì avete sempre statu cusì richiestu per quelli chì stavanu per passà da a vita à a morte, correte à l'aiutu di sta persona caru è mi sustegnu in questu mumentu decisivu. Ghjesù Risuscitatu hè a so forza, a so speranza è u premiu per a vita chì ùn mai finisce micca. Inseme cun voi puderete glorià di Diu eternamente. Amen.
PER UNA DROGA
Mi cunfidu, S. Giuseppe Moscati, stu ghjovanu ... chì hà bisognu di più d'aiutu è di calore umanu.
In a solitudine è in a disperazione in quale si trova, ellu hà bisognu di vulintà, impegnu permanente è capiscitura.
Eiu chì avete salvatu parechji chì vi fecenu ricumandà, ùn l'abbandunate micca è rende prestu, curatu in corpu è spiritu, à l'affettu di quelli chì soffrenu in silenziu è teme per u so ritornu à a vita. Amen.
PURI VOI PRIMI FIMI
Mi vultò versu voi, S. Giuseppe Moscati, per esse u protettore di i mo figlioli.
In un mondu pienu di periculi è egoismu, guidami constantemente è, cù a vostra intercessione, ottene da elli salute fisica è mentale, ghjustizia di a vita, bona vuluntà in u cumpletu di u so duveru. Pò campà i so anni di furmazione in serenità è pace, senza scuntrà imprese cattive chì puderanu indurisce e so idee, facenu divià si da a strada ghjusta è sgradassi a so vita. Amen.
PER I FILLI DI PREPARATORE
Disteso da luntanu di i mo figlioli, chì sò avà privati di a mo cura, ti pregu, o S. Giuseppe Moscati, per aiutà è prutegge.
Siate u so guida è cunfortu; li da a luce in i so decisioni, a saviezza in i so azzioni, cunfortu in mumenti di solitudine. Ùn li permettenu micca di deviate di a strada ghjusta è à mantene li luntani da ogni scontru bruttu.
Lasciami torna prestu à mè, riccu di sperienza umana è supernaturale, per cuntinuà a so attività onestamente è gioiamente. Amen.
PER I PARENTI
Cun voi ringraziu u Signore, o San Giuseppe Moscati, per mi hà datu genitori cari, cari è boni.
Cum'è avete amatu caru u babbu è a mamma, chì vi avianu guidatu versu u percorsu di u bonu, assicuratevi chì ancu aghju sempre currisponde à a so preoccupazione è dendu gioia è cunsulazione. Aghjunghjite à elli, cù a vostra intercessione, a salute fisica è spirituale, a serenità è a saviezza è ciò chì desideranu per a so è di a mo felicità. Chì u sorrisu è l'amicizia di i mo cari amassi sempre a vita. Amen.
PER UNA PERSONE CERTA
S. Giuseppe Moscati, chì in a vostra vita hà travagliatu è cura di e persone caru chì vi aiutanu, cunsigliendu è preghjanu per elli, prutegge, per piacè, ... particularmente vicinu à mè (a). Siate u so guida è u so cunfortu è orientale (a) versu a strada di u bonu, per pudè agisce in modu cunvintu, pò superà ogni difficultà è vive in pace in gioia è pace. Amen.
PER STUDENTI
Voi, cum'è mè, o S. Giuseppe Moscati, avete assistitu à i vari tipi di scole, avete tremendu, avete avutu amarezza è gioie.
Cù impegnu è custanza vi preparatevi per l'eserciziu di a vostra professione. Permettimi ancu di impiegà mi seriamente; guidate a mo sensibilità è lasciate a scienza è a fede cresce inseme in u vostru esempiu.
Dunque mi possu sempre ricurdà a vostra esortazione: "Perseverate, cun Diu in u vostru core, cù l'insignamenti di u vostru babbu è di a vostra mamma sempre in memoria, cun amore è pietà per i abbandunati, cù fede è entusiasmu". Cumu, in e realità di a creazione, pudete vede à Diu, saggezza infinita. Amen.
PREZIONE DI GIOVANI PERSONE
Voi, o S. Giuseppe Moscati, avete sempre avutu un piace particulare à i ghjovani.
Avete difesu i tu hà scrittu chì era "debitu di cuscenza per istruirli, abbughjendu da l'abitudine di mantene u fruttu di a so sperienza misteriosamente geloso, ma di revelà lu".
Aiuta mi è aiutami è dà forza in i lotte di a vita.
Illuminali in u mo travagliu, orientami in e mo scelte, sustenevi in e mo decisioni. Permette à campà questi anni cum'è un rigalu di Diu, avia avutu per aiutà i mo fratelli. Amen.
PREZZA PER BOYFRIENDS
Truvemu à tè, Santu Dottore, in questu impurtante periodu di a nostra vita.
Voi, chì avete avutu un cuncettu d'amore altissimu è santu, aiuti à rializà u nostru sognu di passà a vita inseme in affettu sinceru è armunia Illuminate i nostri inteletti, perchè ci pudemu cunnosce in profondità è amassi l'interessu, sapendu accettà, capiscenu è aiutà.
Fate a nostra vita un rigalu intercambiabile è chì l'unione chì utteremu hè una fonte di gioia perenne per noi è per tutti quelli chì vivaranu cun noi Amen.
PREZIONE DI A GIOVANA Sposa
Ripigliemu noi, o S. Giuseppe Moscati, per implore a vostra prutezzione annantu à noi, chì anu unitu recentemente a nostra vita in un pianu cumunu d'amore.
Sunniamu di vive inseme è in u sacramentu di u matrimoniu giuramu fedeltà eterna. Sustituisce e nostre intenzioni è ci aiuta à rializà l'aspirazioni cumuni in armunia, fideltà è cù l'aiutu mutuale.
Chjamati à cumunicà a vita, facini degni di stu privilegiu, cuscenti di tanta responsabilità, dispunibili da a grazia di Diu.
Ùn mai permettenu l'egoismu di scurisce e nostre rilazioni, ma uttene l'alegria di vive sempre in armunia è pace. Amen.
PREGIUNE DI L'ANIMA
Voi, o San Giuseppe Moscati, ùn avete micca avutu a gioia di vive longu, avè trascinatu à u celu in tutta a forza di a vostra forza, ma avete sempre cura è prutezzione di e persone anziane è di quelli chì, durante l'anni, soffrenu in u corpu è in u spiritu. Mi vultò versu voi, per campà sempre in serenità è pace; perchè, cuscenti di u rigalu di a vita, chì u Signore mi dà, continuu à fà u bonu, felice se possu ancu travaglià, ma gratificante di ciò chì aghju statu capace di fà. Permettimi di sparghje a gioia in u mo ambiente è esse un esempiu, un stimulus è aiutu à quelli chì vivi cun mè. Amen.
PER U TU PROPIETU mortu
O S. Giuseppe Moscati chì, per i vostri meriti, avete avutu u premiu di a vita eterna, intervene cù Diu in modu chì i mo parenti morti godenu di riposu eternu.
Se ùn anu micca arrivatu finu à a visione beatifica per via di a so fragilità, sia u so avucatu
è presentà u mo piacè à Diu. Inseme cun voi, questi amati sò i mo prutettori è a mo famiglia è ci guidanu in e decisioni è e scelte chì facemu. Vivendu in modu cristianu è santu, pudemu un ghjornu ghjunghje ne à ludà à Diu a nostra gioia inseme. Amen.
PREZZI PER VARIE CIRCUMSTANZE
PER A TUA CURA CURA
O santu è compassionevule duttore, San Giuseppe Moscati, nimu ùn cunnosce a mo angosia più ch'è tù in questi mumenti di suffrenza. Cù a vostra intercessione, aiutami per sopratuttu u dulore, illuminate i medichi chì mi trattenu, facenu i medicini chì mi prescrive. Concede chì prestu, curatu in corpu è serene in spiritu, possu ripiglià u mo travagliu è dà gioia à quelli chì campanu cun mè. Amen.
PREGIUNZA DEL PARTURANTE
Ripusemu a vostra intercessione, o San Giuseppe Moscati, per cunfidassi à voi u zitellu chì Diu m'hà mandatu, chì vive sempre da a mo vita è a presenza di quale mi sentu cun immensa gioia. Guardate it yourself è quandu devu accattallu, sia accantu à mè per aiutà è sustene. Appena mi tene in i mo bracci, ti ringraziu à Diu per stu immensu rigalu è vi confiarà di novu, in modu chì possa sanu in corpu è spiritu, sottu à a vostra prutezzione. Amen.
PER OBTENERE U DONU DI MATERNITÀ
O S. Giuseppe Moscati, ti pregu l'intercede per mè cù Diu, babbu è autore di a vita, per chì mi possi dà a gioia di a maternità.
Parechje volte in l'Anticu Testamentu, alcune donne anu ringraziatu à Diu, perchè avianu u donu di un figliolu, cusì eu, diventatu mamma, pò prestu venite à visità a vostra tomba per glurificà Diu cun voi. Amen.
PER RIGLIARRE UN GRAZIE IMPORTANTE
Ti piaccinu, San Giuseppe Moscati, avà chì aspettate aiutu divinu per uttene questa grazia ... Cù a vostra putente intercessione, fate i mo desideri fatti è vi cuncerna prestu tranquillità è tranquillità.
Aghjunghje a Vergine Maria, di quale avete scrittu: "È pò ella, mamma benigna, prutegge u mo spiritu è u mo core in mezu à i mille periculi in i quali navigu, in stu horrible mondu!". A mo ansia hè calma è mi sustene in aspittà. Amen.
PER PAGNI UNA DIFICULTATE PARTICULARA
O S. Giuseppe Moscati, interpretu fedele di a vulintà di Diu, chì in a vostra vita terrena anu superatu ripetutamente e difficultà è e cuntradizioni,
aiutatu da a fede è l'amore, aiutatimi in questa difficultà particulare ... Chi sapete i mo desideri in Diu, in questu mumentu impurtante per mè, fà chì possa agisce cù a ghjustizia è a prudenza, pò truvà una soluzione è mantene in u mo spiritu serenità è pace. Amen.
GRAZIE PRIENTE PER UNA RICEVIMENTA GRAZIA
Ringraziatu per l'aiutu ricevutu, vene à ringrazià vi, O S. Giuseppe Moscati, chì ùn m'hà micca abbandunatu in u mo tempu di bisognu.
Avete chì sapete i mo bisogni è avete ascultatu a mo dumanda, tenete sempre da u mo latu è mi fassi degnu di a benevolenza chì m'hai mustratu.
Cum'è voi, possu serve fedelmente u Signore è vede lu in i mo fratelli, chì, cum'è mè, anu bisognu di aiutu divinu è ancu umanu.
O santu duttore, sia sempre u mo cunsulatore! Amen.
PER OBTINIRI A REVISIONE
Impulsatu da a fiducia in a vostra intercessione, o S. Giuseppe Moscati, vi chjamu in questu mumentu di disperazioni. Oppressu da l'affliczioni è da i contrarieti, sperienu a solitudine, mentre chì parechji penseri mi distresan è mi disturbanu.
Dame a vostra tranquillità: "Quandu vi sentite solitario, trascuratatu, vilificatu, malinterpretu, è più vi sentite vicinu à succumbà à u pesu di una seria inghjustizia, avaristi u sentimentu di una forza arcana infinita chì vi supporta, chì vi face capace di scopi boni è virili, di u quale u putere puderete maravigliate, quand'ellu vultarà serene. È sta forza hè Diu! ». Amen.
PER UN ESEMU O UNA CUMPETENZA
In l'ansietà in chì mi truvate di superare ..., ti face appellu à voi, o S. Giuseppe Moscati, imploring a vostra intercessione è un aiutu particulare.
Aghjunghjite da Diu per mè: sicurità, maestria è luce per intelligenza; à quelli chì mi devanu ghjudicà: equanimità, benevolenza è quella capiscitura chì dà fiducia è curagiu.
Accurdate chì prestu, dopu avè ricuperatu a serenità, pudete ringrazialli u Signore per u successu ottenutu è ricurdate e vostre parolle: "Ci hè solu una gloria, una speranza, una grandezza: quellu chì Diu prumesse à i so servitori fideli". Amen.
PER UN MOURNING FAMILIALE
Prufessiunatu da u dulore à causa di a perdita di ..., vultate à tè, S. Giuseppe Moscati, per truvà luce è cunfortu.
Tù chì avete accettatu a scumparsa di i vostri amati in modu cristianu, uttene ancu dimissione è serenità da Diu. Aiutami à rializà a solitudine, à rinfurzà a fede in allora è à vive in a speranza chì ... mi aspetta di piacè di Diu inseme eternamente. Chì ste parolle di voi mi cunsulanu: «Ma a vita ùn finisce micca cù a morte, cuntinueghja in un mondu megliu.
Dopu à a redenzione di u mondu, ugnunu hè statu prumessu u ghjornu chì ci riunificarà cun i nostri caru amati è chì ci hà da rientrà à l'Amore supranu! ». Amen.
VISITU À A TOMBA DI ST GIUSEPPE MOSCATI
A visita pò esse fatta in un gruppu o ancu solu. In l'ultimu casu, recite in singulare.
IN U NUME DI U PATRE È DI U SONU È DI U SANTU SPIRITU.
Amen.
U sacerdote presenta a visita cù brevi parolle:
Fratelli e sorelle,
cù emozione è gioia ci truvamu in a chjesa di Gesù Nuovo, induve San Ghjiseppu Moscati stava spessu in preghiera, participò à a celebrazione di a messa, riceve a Cumunione è implorò l'aiutu di a Madonna Imma-colata, chì a statua torres sopra l’altare maiò.
Avà u so corpu santu riposa quì, davanti à noi, in questa urna in bronzu, chì in trè pannelli u rapprisenta nantu à a catedra mentre insegna, esercitendu a carità versu una mamma povera, mentre visitava i malati in un hospitalu.
Hè prontu à accoglie, per stà à sente i nostri desideri è per intervene per noi cù Diu.
Layman, duttore, prufessore di l’università è scientificu di u liceu, cum’ellu l’hà definitu u papa Paulu VI, hà vissutu da u 1880 à u 1927 è in quaranta-sette anni hà righjuntu a cima di a santità, amendu in modu straordinariu à Diu è i so fratelli.
Avemu rinnuvà a nostra fede è preparanu i nostri cori per ascolta a Parola di Diu. Hè a stessa Parola divina chì qualchì decenniu hà penetratu l'intimu di u Santu è l'imbuttò à dedicà a so vita à u benefiziu di l'altri.
Fighjemu u Signore inseme. Tutti:
Ringraziamu à Diu.
Dopu una breve pausa di riflessione, u prete leghje:
Da u Vangelu di San Matteu, capitulu XXV, versi 31-40:
À questu tempu, Ghjesù disse à i so discìpuli:
«Quandu u Figliolu di l'omu vene in a so gloria cù tutti i so anghjuli, ellu à pusà nantu à u tronu di a so gloria. È tutte e nazioni seranu riunite davanti à ellu, è ellu si separarà l'una di l'altra, cum'è u pastore separa e pecure da e capre, è mette a pecura à a so diritta è da e capre à a so sinistra.
Allora u rè dicerà à quelli di a so diritta: Vede, benedettu di u mo Babbu, ereditate u regnu dispostu per voi da a creazione di u mondu. Perchè aghju avutu a fami è mi davvi manghjà, aghju avutu a sete è mi hai datu di bevande: eru un straneru è mi m'hai ospitatu, nudu è mi vestiti, malatu è mi avete visitatu, prigiuneru è vi vene à truvà me.
Allora i Ghjusti li risponderanu: Iè, signore, quandu l'avemu mai vistu famu è ti manghjà, sete è ti daraghju? Quandu l'avemu vistu una straniera è accoglie, nudu è chì vi vedemu? È quandu ci semu stati malati o in prigiò è veniti à visità voi? In risposta, u rè li dicerà: ogni volta chì avete fattu queste cose à unu di sti fratelli più giovani di a mo, l'anu fattu a me ».
Parola di u Signore.
Tutti: Ringraziemu à Diu:
Tutti si siedenu è u Sacerdote leghje:
Punti di riflessione
1) E parolle chì avemu intesu sò u prugramma praticu di u cristianu, sottu quale un ghjornu seremmu ghjudicati.
Nuddu pò fà delude à ellu stessu chì amu Diu si ùn piace à u vicinu.
Arricurdemu quandu hà scrittu S. Giu-seppe Moscati: «Valorizà a vita! Ùn perdite micca u tempu in a ricusa di felicità persa, in ruminazioni. Servite Domino in laetitia.
... Vi sarà dumandatu ogni minutu! - «Cumu passai? »- È risponderete:« Plorando ». Ughjettarà: "Avete avutu da passallu implorendu, cù bè opere, superendu sè stessu è demoniu malincunia."
… È cusì! Up à u travagliu! »
Pensemu ancu à ciò chì hà dettu è quale era u so regule di vita: "U dolore deve esse trattatu micca cum'è un palumbo o una contraczione musculare, ma cum'è un gridu d'ànima, à u quale un altru fratellu, u duttore, s'appicca cù 1 ardore d’amore, carità ».
2) Ma quellu chì vene?
Sò i nostri fratelli i più bisogni, diciatici da u Vangelu di San Matteu.
San Giuseppe Moscati hà sceltu a professione medica per scuntrà i poveri è ci sò innumerevoli episodi in quale ellu hà esercitatu a carità.
À un amicu medico hà scrittu: «Micca scienza, ma a carità hà trasfurmatu u mondu, in certi periodi; è solu assai pochi omi sò passati in storia per a scienza; ma tutti resteranu imperisibile, simbulu di l'eternità di a vita, in u quale a morte hè solu una tappa, una metamorfosi per una crescita più elevata, se si dedicanu à u bè ».
3) Chì pudemu dì, dopu avè ascoltatu a parolla di Diu è e riflessioni di San Giuseppe Moscati?
Duvemu rivisà certe di e nostre attitudini è sopra tuttu di e nostre idee?
L'esortazioni chì u Santu Medicu hà fattu per ellu stessu pò aiutà: "Amate a verità, dimostrate ti quale site è, senza pretensione è senza paura è senza rispettu. E si a verità ti costa persecuzione, è voi accettate; è se u turmentu, è a porta. E se in verità era di sacrificà sè stessu è a vostra vita, è esse forte in u sacrifiziu ».
Preghiera intercessoria
À questu momentu i nostri pinsamenti sò girati à u Signore è tutti sintimu a necessità di manifestà i nostri desideri per Ellu. Facemu, impegnendu l'aiutu di San Ghjiseppu Moscati, è cun fiducia dicemu: Per intercessione di u Sacru Duttore, stemu a sente, O Signore.
Tutti ripetenu:
Per intercessione di u Sacru Duttore, ascolta, O Signore.
1. Per u Papa, per i Vescovi è per i Sacerdoti, in modu chì in virtù di u Spìritu Santu guidanu u Populu Diu nantu à i modi di u Signore è li rinfurzanu in santità.
Tutti: Per intercessione di u Sacru Duttore, ascolta à noi, Signore.
2. Per i cristiani laici spargugliati in u mondu, per ch'elli puderanu campà a so consacrazione di u battèsimu è dà à tutti a testimonianza di a carità di u Signore. Preguemu
Tutti: Per intercessione di u Sacru Duttore, ascolta à noi, Signore.
3. Per l'amatori di scienza, perchè si apri a la luce di la saviezza eterna; per i medichi, è tutti quelli chì si dedicanu à i malati, affinchì vedenu Cristu in i fratelli chì soffrenu. Preguemu
Tutti: Per intercessione di u Sacru Duttore, ascolta à noi, Signore.
4. Per tutti quelli chì soffrenu è per e persone più caru di noi, in modu chì cun fede accettanu a croce di Ghjesù è offre i so soffrenze per a salvezza di u mondu. Preguemu
Tutti: Per intercessione di u Sacru Duttore, ascolta à noi, Signore.
5. Per noi riuniti quì per glurificà Diu chì rializeghja i Santi in a so Chjesa, affinchì Ellu puderà rinnuvà e santificà, alleviare i nostri patimenti è dà cunsulazioni à u nostru core. Preguemu
Tutti: Per intercessione di u Sacru Duttore, ascolta à noi, Signore.
Dumandemu a benedizzione di Diu per intercessione di San Giuseppe Moscati. Diu Omnipotente è u Babbu, chì in S. Giuseppe Moscati ci hà datu un miraculu esempiu di santità è un putente intercessore, perchè i so meriti benedicate tutti noi chì oghje, in questa chjesa è davanti à u so santu corpu, siamu recullatu in preghiera.
Aiutateci in tutta a vita, ci dani a salute di u corpu è a salute di u spiritu è concede i nostri desideri.
Benedica ancu e persone caru, chì si cunsigliate à u Santu, è à tutte manifistà a vostra prutezzione paterna.
Infine, vi dumandemu chì, tornendu à i nostri casi, pudemu ripiglià i vostri occupazioni abituali cun un impegnu seriu è cù a vostra gioia in core, di vive sanu è cun fervore rinnuvatu.
Chì Diu Omnipotenti ti benedica Babbu è Figliolu è u Spìritu Santu.
Tuttu: Amen.
MASSA IN HONORA DI ST GIUSEPPE MOSCATI
RAGO
Antifona d'entrata
Mt XXXV 34.36.40
«Venite benedetti di u mio Babbu» dice u Signore; «Eru malatu è m'hai visitatu. Veramente vi dicu: ogni volta chì avete fattu queste cose à unu di sti fratelli più ghjovani di a mo, l'aghju fattu.
Recullate a preghiera
Preguemu
O Diu, chì in San Giuseppe Moscati, distinguitu medico è scienziatu, ci hà offrittu un sublimu mudellu d'amore per voi è per i vostri fratelli è sorelle, lasciamu puru, per via di a so intercessione, vivere fede autentica, sà cumu ricunnosce in l'omi a faccia di Cristu Signore, per serve voi solu in elli.
Da u nostru Signore, gestite à Cristu, u Figliolu chì ghjè Diu, è vive è reghjine cun voi, in l'unità di u Spìritu Santu, per tutte l'età.
Amen.
Preghiera annantu à l'offerte
Benvenuti i nostri rigali, Babbu, in questu memoriale di l'amore infinitu di u to figliolu, è, per intercessione di San Giu seppe Moscati, ci cunfirmini in a dedicazione genere-rosa à voi è à i vostri fratelli.
Per Cristu u nostru Signore. Amen.
Antifona di cummunione
Ghjn. XII, 26
"Se qualchissia vole à serve mi, seguitami, è induve sò, u mo servitore sarà ancu quì."
Preghiera dopu a cumunione Preghemu.
O Babbu, chì ci hà alimentatu à u vostru tavulinu, ci dete per imità l'esempiu di San Ghjiuvani Moscati, chì hà cunsacratu à voi cun tuttu u vostru core è hà travagliatu inutile per u bè di u vostru populu.
Per Cristu u nostru Signore. Amen.
Prima lettura
Da u libru di u prufeta Isaia LVIII, 6-11: cusì dice u Signore: «Desunete i cateni ingiusti, sguassate i ligami di u jugudu, rinviate
libera i oppressi è rompe ogni jugu. Ùn fasting ùn cunsiste in sparta pane cù i fami, in intruduce i poveri, senza casa in casa, vestendu u nudu, senza caccià l'ochji di quelli di u vostru populu? Allora a vostra luce cresce cum'è l'alba, a vostra ferita guarisce prestu. A vostra ghjustizia camminerà davanti à voi, a gloria di u Signore ti seguità. Allora ti chjamarà nantu à ellu è u Signore ti risponde; Ti pregarà aiutu è ellu dicerà: "Eccu quì!" Si ne alluntanate tè, a pressione, a punta di u dito è i parlanti gattivi, se vi offre u pane à i fami, sè sì soddisfà u fast, allora a vostra luce brillarà in u bughju, a vostra bughjura serà cum'è a meziornu. U Signore ti guiderà sempre, ellu vi cuntenterà in terreni aridi, vi rinfurzà l'osse; vi sarà cum'è un giardinu irrigatu è cum'è una primavera chì e so acque ùn secanu micca ».
A parolla di Diu.
Salmu rispunsevule:
Da u Salmu CXI
Beatu l'omu chì teme u Signore.
Beatu l'omu chì teme u Signore
è trova grande gioia in i so cumandamenti. U so lignu serà putente nantu à a Terra,
i figlioli di i ghjusti saranu benedetti. Beatu l'omu chì teme u Signore.
Onore è ricchezza in a so casa, a so ghjustizia resta per sempre. Verificate in a bughjura
cum'è luce per i ghjusti, boni, misericordiosi è ghjusti. Beatu l'omu chì teme u Signore.
Felice l'omu cumpatente chì prestà, amministre e so cose cun ghjustizia. Ùn annunziarà mai per sempre: i ghjusti seranu sempre ricurdati. Beatu l'omu chì teme u Signore.
Siconda lettura
Da a prima lettera di San Paulu Apòstulu à Corinzi XIII, 4-13:
Fratelli, a carità hè paziente, a carità hè benigna; a carità ùn hè micca invidiosa, ùn si vanta micca, ùn s'inflace, ùn manca u rispettu, ùn cerca micca u so interessu, ùn si arrabbiate, ùn piglia in contu u male ricevutu, ùn gode di l'inghjustizia, ma hè piacè di a verità. Tuttu u copre, crede tuttu, spera tuttu, dura tuttu.
A carità ùn finirà mai. Scumpareranu e prufezii; u rigalu di e lingue fermanu è a scienza spariscerà. A nostra cunniscenza hè imperfetta è imperfetta a nostra profezia. Ma quandu vene ciò chì hè perfettu, ciò chì hè imperfettu sparirà.
Quandu era chjucu, aghju parlatu di ziteddu, pensu dapoi un ziteddu, aghju ragiunatu di zitellu. Ma, dopu à esse diventatu omu, era ciò chì era un figliolu chì aghju abbandunatu. Ora vedemu cum'è in un spechju, in un modu cunfusu; ma tandu videremu in faccia. Avà sò socu imperfettu, ma allora sapeghju perfettamente, cum'è sò ancu cunnisciutu.
Eccu, sò e trè cose chì restanu: fede, speranza è carità; ma di tutte e più grande hè a carità!
A parolla di Diu.
Canzona à u Vangelu
Matteo V, 7
Alleluia, Alleluia
Beati i misericordiosi, dice u Signore, perchè troveranu misericordia. Alleluia.
Vangelu
Da l'evangelu secondu Matteu XXV, 31-40 À questu tempu, Ghjesù disse à i so discìpuli: "Quandu u Figliolu di l'omu venerà in a so gloria cù tutti i so anghjuli, si sederà nantu à u tronu di a so gloria. È tutte e nazioni seranu riunite davanti à ellu, è ellu separà l'una di l'altru, cum'è u pastore separa e pecure da e capre, è mette a pecura in a so diritta è e capre à a so sinistra.
Allora u rè dicerà à quelli di a so diritta: Vede, benedettu di u mo Babbu, ereditate u regnu dispostu per voi da a fundazione di u mondu. Perchè aghju avutu a fame è m'hai alimentatu, aghju avutu a sete è mi dete di bevi; Eru un straneru è mi m'hai ospiti, nudu è mi hai vestutu, malatu è mi hai visitatu, prigiuneru è mi vene à visità à mè.
Allora i Ghjusti li risponderanu: Iè, signore, quandu l'avemu mai vistu famu è ti manghjà, sete è ti daraghju? Quandu l'avemu vistu una straniera è ti ospiti, o nudu è ti vesti? E quante ci l'avemu vistu malatu o in prigiò è venite à visità voi? In risposta, u rè li dicerà: In verità vi dicu: ogni volta chì avete fattu queste cose à unu di sti fratelli minori, m'hà fattu me ».
Parola di u Signore.
o:
Da u Vangelu secondu Luca X, 25-37: À questu tempu un avucatu s'hè alzatu per pruvà à Ghjesù:
«Maestre, chì deve fà da eredità a vita eterna? ». Ghjesù li disse: "Ciò chì hè scrittu in a lege? Chì ci leghjite? ». Iddu rispose: "Amerete u Signore, u vostru Diu, cù tuttu u vostru core, cù tutta a vostra anima, cun tutta a vostra forza è cun tutta a vostra mente è u vicinu à voi stessu cum'è voi stessu." È Ghjesù: «Avete rispunsevuli bè, fate questu è vi campà». Ma quelli chì vulianu ghjustificà si, disse à Ghjesù: «È quellu chì hè u mo vicinu? ».
Ghjesù cuntinuò: «Un omu hè ghjuntu da Ghjerusalemme à Ghjerichu è si misse à i corrucu chì l'hanu scappatu, u batteu e poi ne lasciò, lasciendulu mezzu mortu. Per casu, un prete era ghjallu per quella stessa strada è quandu u vidì passatu da l'altra parte.
Ancu un Levitu, chì era andatu à quellu locu, u vide è passa. Invece un Samano-tanu, chì viaghjava, passendu vicinu, u vide è li dispiaceva. Ghjunti à ellu, raghjunghje e ferite, metndu oliu è vinu annantu; dopu u carricu annantu à u vestitu, u pigliò à una fonda è a cura di ellu. U ghjornu dopu, ellu pigliò dui denarii è li dò à l'alberganu, dicendu: Fate cura di ellu è di ciò chì passeraghju più, vi rimbursheghju in u mo ritornu. Qualessu di sti trè pensi chì era u vicinu di quellu chì hà stuccatu i bandieri? ».
Ellu rispose: "Quellu chì hà avutu compassione nantu à ellu." Ghjesù li disse: "Vai è fate u listessu dinò".
Parola di u Signore.
Preghiera di i fedeli:
Cel .: Ubbidienti à a parolla di Ghjesù, chì ci invita à esse perfetti cum'è u Babbu Celestiale, preguemu à Diu, chì a santità chì deriva da ellu rinuverà a Chjesa è trasfurmerà u mondu. L'intercessione di San Giuseppe Moscati, affaccà a rializazione di questi desideri da u Signore.
Preguemu inseme è dicemu: Stà à sente, O Signore.
1. - Per u Santu Padre ... .., per i Vescovi è i Sacerdoti, in modu chì, in virtù di u Spìritu Santu, guidanu u Populu Diu di i modi di u Signore è li fortificanu in salute. Preguemu Ascolta, Signore.
2. - Per i cristiani laici, spargugliati in u mondu, per vive a so consacrazione di u battèsimu è dà à tutti a testimonianza di a carità di u Signore. Preguemu Ascolta, Signore.
3. - Per l'amatori di scienza, affinchendu si à a luce di l'eternità sapienza, trovanu Diu in e meraviglie di a so creazione è cù e so scuperte è i so insegnamenti cuntribuiscenu à a glorificazione di a Santissima Trinità. Preguemu Ascolta, Signore.
4. - Per i medichi è tutti quelli chì si dedicanu à i malati, affinchì ponu esse animati da una profonda riverenza à a vita è à serve à Cristu in i so fratelli chì soffrenu. Preguemu Ascolta, Signore.
5. - Per tutti quelli chì soffrenu, cusì chì in spiritu di fede accettanu a croce di Ghjesù è offre e so suffrenze per a salvezza di u mondu. Preguemu Ascolta, Signore.
6. - Per tutti noi riuniti quì per celebrà l'Eucaristia è glurificà Diu chì suscite i Santi in a so Chjesa, per chì Ellu puderà rinnuvà e santificà ci per a so gloria è per u bene più bonu di l'umanità. Preguemu Ascolta, Signore.
Cel .: L'intercessione di San Ghjiseppu Moscati sustene sempre, O Signore, a vostra Chjesa in preghiera. Dedetelu pienamente ciò chì dumanda in fede. Per Cristu u nostru Signore.
Amen.
BREVE NOTIZIE SULLA VIDA DI ST GIUSEPPE MOSCATI
A famiglia Moscati proviene di S. Lu-cia di Serino (AV), induve hè natu u babbu di u santu, Francesco, chì si sò diplomatu in dirittu è hà seguitu di manera brillante a carriera di a ghjudicatura. Hè statu ghjudice in a corte Cassino, presidente di a tri-corte di Benevento, cunsiglieru di a Court of Appeal in Ancona è, infine, presidente di a Court of Appeal in Naples. In Cas-sino si maritò cù Rosa De Luca, di u marchese di Roseto, è a nozze hè stata benedetta da l'abbé di Montecassino P. Luigi Tosti, un storicu famosu è ricordatu in i fatti italiani di rinasce: in u 1849 exhortò. Piu IX di rinunzià à u putere tempurale.
I sposi moscati avianu nove figlioli: Giuseppe era u settimu è nascì in Bene-vent u 25 di lugliu di u 1880.
I Moscati si sò spostati in sta cità in 1877, quandu Francesco era prumossu in presidente di a corte, è s'hè allughjatu in via S. Diodato, vicinu à l'uspidale. Dopu qualchì mesi anu cambiatu a so casa è si sò andati in un appartamentu in via Port'Aurea, vicinu à l'Arco di Traiano, in u palazzu Andreotti, dopu acquistatu da a famiglia Leo, l'attuale pruprietariu.
In Beneventu, i sposi Moscati anu purtatu a so fede è a so lealtà constante à i so principii è si ne curanu di dà à i so figlioli una educazione religiosa sana.
Un annu dopu à a nascita di Giuseppe, u magistratu Francesco hè statu trasferitu à An-cona è in u 1884 à a Court of Appeal of Naples.
L'8 di dicembre 1898 Giuseppe hà fattu a prima cummunione in a chjesa di l'Ancells of the Sacred Heart, frequentò regularmente u corsu di studi è quandu, in u 1897, hà ottenutu u diploma di liceu à u liceu Vittorio Emanuele II, era u primu trà 94 studenti. In a carta di rapportu ci hè solu una otta in matematica è nove è dece in l'altri materie.
Dopu recentemente iscrittu in a facultà di medicina, u babbu, colpitu da emorragia cerebrale, hè andatu in celu. Era u 21 dicembre 1897.
U ghjovanu Giuseppe hà ricevutu cunferma in u 1898, hà graduatu u 4 d'Agostu di u 1903 è da tandu era constantemente impegnatu in studii, ricerca è pratiche spitali, vincì a cumpetizioni, hà collaboratu in ghjurnali scientifichi, ma soprattuttu s'hè venutu in cuntattu cù u dulore umanu. in salari di l'ospitali. Tutti i biografi ricordanu di l'assi
stenza prestata à i malati durante l'erupzione di Vesuviu (1906), in colera (1911) è in u periodu di a Prima Guerra Mundiale.
In u 1911, in una cumpetizione sfurtunata cume coadjutore ordinariu in l'ospedali riuniti di Napuli, era u primu trà i cuncurrenti è in Maghju di u stessu annu hà ottenutu l'insignamentu gratuitu di a chimica fisiologica.
Se u prufissore Moscati hà avutu un curricu-lum didatticu è scientificu, puderia avè ottinutu a cátedra universitaria, ma a rinunziatu à favore di u so amicu prufessore Gaetano Quagliariello è per l'amore di l'ospidale incurabile, induve u u so travagliu è induve in u 1919 hè statu numinatu direttore di a sala III d'omi.
Dopu issa scelta cuscente è cuscente, si rivolge definitivamente à u travagliu in l'uspitalu è in i guardii di l'ospitale trasmetta u tempu, l'esperienza, e cumpetenze umane è rigali supernaturali. I malati cù e so malatie e miserie fisiche è spirituali saranu sempre in cima di i so pinsamenti, perchè "sò e figure di Gesù Cristu, anime immortali, di-vine, per quale l'ordine evangelicale d'amore hè urgente" stessi ".
In innumerabuli sò e testimunianze di i studienti è di i culleghi chì u presentanu cum'è un grande clinicu è prufissore ammiratu. Per dichjarazioni unanime, cum'è medico hà avutu una intuizione straordinaria. Spessu i so diagnosi si suscitavanu sicuramente, ma dopu à i risultati, stu strapuntamentu s'hè trasfurmatu in maraviglia è ammirazione. Qualchese cullega, invidiosa di i successi è a fama di Moscati, osò avvicinà di criticallu è di parlà di i so diagnosi rash, ma duverebbe rinunce davanti à l'evidenza di i fatti è ricunnosce a so superiorità.
In faccia à u dulore umanu, soprattuttu s'ellu hè aggravatu da a miseria, Moscati si hè affissatu estremamente sensitivu è hà fattu u possibili per allevà i bisogni di a soffrenza è di aiutu. Ma in i malati hà vistu sopra à tutte l'anime per esse salvatu è per questa preoccupazione ùn avia limiti. U Signore, chì ellu entrava ogni ghjornu in cummunione, hà apertu u so core à a comprensione di u dulore fisicu è morale.
A soffrenza chì avia campatu ellu stessu pè a perdita di u fratellu Alberto in 1904 è di a so mamma in u 1914. Inoltre, a so ànima sensibile ùn stava micca
indifferenti à l'inghjustizie, i malintesi è l'invidia chì spessu hà nutatu intornu à ellu.
Moscati hè l'omu chì sapia cunciliarà a scienza è a fede, chì hà amatu u Signore è a Vergine Maria senza interruzzione, chì hà cumpiaciutu u so duveru ogni ghjornu cù coherenza è amore.
À a so morte di u 12 aprile 1927, à l'età di pocu menu di quaranta-sette, una manu scunnisciuta hà scrittu in u registru di a firma: "Ùn vulia fiori nè mancu lacrime: ma noi chiamu, perchè u mondu hà persu. un santu, Napuli un specimen di tutte e virtù, i poveri malati l'anu persu tuttu! ».
Giuseppe Moscati hè prestu criatu annantu à l'altare: un santu 60 anni dopu a so morte è 107 da a so nascita. L'estima è a venerazione chì l'avianu circundatu in a vita hà literalmente spiegatu dopu a so morte è prestu u dulore è u lacrime di quelli chì l'anu cunnisciutu si sò trasfurmati in emozioni, entusiasmu, preghiera.
U 16 di nuvembre 1930, à u desideriu di a so surella Nina è à seguitu à a dumanda di varie personalità di u cleru è di i laici, u Cardinale A. Ascalesi hà datu u trasportu di u corpu da u cimiteru à a chjesa
di u Novu Ghjesù. L'annu dopu, i prucessi d'infurmazioni cumincianu in vista di a santificazione è u 16 di Nuvembre 1975 Paulu VI proclamò u Beatu Prof Moscati, dopu à l'esame positivu di dui miraculi.
U ghjornu di a sanctificazione, chì hè statu fattu in a Piazza San Petru u 25 ottobre 1987, u papa Ghjuvanni Paulu II hà dettu in l'omilia di a messa: "Giuseppe Moscati, medico primariu di l'ospitale, ricercatore distintu, prufessore di l'università di fisiologia umana è di chimica fisiologica , hà vissutu i so tanti compiti cù tuttu l'impegnu è a serietà chì l'eserciziu di queste professioni laiche delicate richiede.
Da questu puntu di vista, Moscati hè un esempiu micca solu di ammintà, ma di imità ... ».
In e priche chì ci indirizzamu, dumandelu ancu da a gioia di avè sempre ellu com'è esempiu è di imità e so virtù.
NB Per cunnosce a vita di S. Giu-seppe Moscati cunsigliemu u libru di P. Antonio Tripodoro SI, Giuseppe Moscati. U Santu Dottore di Napuli vistu per via di i so scritti è di e testimunianze di i so cuntimpuranei, Napuli 1993.