Ciò chì l'Anghjulu Custode hà fattu à Padre Pio è cumu l'hà aiutatu
L'Anghjulu Custode hà aiutatu Padre Pio in a lotta contr'à Satanassu. In e so lettere truvemu st'episodiu chì Padre Pio scrive: «Cù l'aiutu di u bonu anghjulinu sta volta hà trionfatu nantu à u perfidu cuncepimentu di quella piccula cosa; a vostra lettera hè stata letta. U picculu anghjulu avia suggeritu chì quandu una di e vostre lettere ghjunse, l'aghju spulatu d'acqua santa prima di apre la. Cusì aghju fattu cù u vostru ultimu. Ma quale pò dì a rabbia risentita da Barba Azzurra! vuleria finì mi à ogni costu. Si mette tutte e so male arti. Ma fermerà schiacciatu. U picculu anghjulu mi assicura, è u celu hè cun noi. L'altra notte s'hè prisintatu à mè sottu u sguardu di unu di u nostru babbu, inviendu mi un ordine assai severu da u babbu di pruvincia di ùn scrittelu più, perchè hè cuntrariu à a puvertà è un seriu impedimentu à a perfezione. Cunfessu a mo debulezza, u mo babbu, aghju pienghjutu amare credendu chì sia una realtà. È ùn avaria mai pussutu suspettà, ancu debbule questu, d'altra parte, era una trappula di Barba Blu, se u picculu anghjulu ùn avia rivelatu l'ingannu. È solu Ghjesù sà chì ci hè vulsutu à cunvince mi. U cumpagnu di a mo zitellina prova à addulcisce e peni chì mi affliggenu quelli apostati impuri, cullendu u mo spiritu in un sognu di speranza "(Ep. 1, p. 1).
L'Anghjulu Custode hà spiegatu à Padre Pio a lingua francese chì Padre Pio ùn avia micca studiatu: «Piglia mi, se hè pussibule, una curiosità. Quale hè chì vi hà amparatu u francese? Cumu hè chì, mentre tù ùn li piacia micca prima, avà ti piace "(Babbu Agostino in a lettera di u 20-04-1912).
L'Angelo Guardianu hà ancu traduttu u grecu scunnisciutu à Padre Pio. «Chì diceranu u to anghjulu di sta lettera? Se Diu voli, u vostru anghjulu vi puderia fà capì; sè, ùn mi scrivite ». À u fondu di a lettera, u parrocu di Pietrelcina hà scrittu questu certificatu:
«Pietrelcina, 25 aostu 1919.
Testemu quì sottu a sanità di u ghjuramentu, chì Padre Pio, dopu avè ricivutu questu, hà literalmente spiegatu u cuntenutu. Dumandatu da mè cum'ellu puderia avè lettu è spiegatu, ancu ùn sapendu l'alfabetu grecu, hà rispostu: A sai! L'ànghjulu tutore mi spiegò tuttu.
Da e lettere di Padre Pio sapemu chì u so Anghjulu Custode u svegliava ogni mattina per scioglie inseme e lode di a mattina à u Signore:
«A notte sempre quandu chjosu l'ochji vecu u velu più bassu è u celu mi hè apartu; è rallegratu da sta visione dormu in un surrisu di dolce beatitudine nantu à e mo labre è cun una calma perfetta in fronte, aspittendu chì u mo cumpagnu di zitillina venga à svegliarmi è cusì scioglie inseme e lode di a mattina per piacè di u nostru core "(Ep. 1, p. 308).