Santa Maria Goretti, a lettera di quelli chì l'anu tombu prima di more

Talianu Alexander Serenelli hà passatu 27 anni in prigiò dopu avè statu cundannatu per l'assassiniu di Maria Goretti, una zitella di 11 anni chì campava in Nettunu, in Lazio. U crimine hè accadutu u 5 di lugliu di u 1902.

Lisandru, tandu vint'anni, s'intruduce in casa soia è pruvò à violà. Elle a résisté et l'a prévenu qu'il ferait un grand péché. Infuriatu, hà pugnalatu a zitella 11 volte. Prima di morse u ghjornu dopu, hà pardunatu u so attaccante. Dopu a so sentenza in prigiò, Lisandru cercò a mamma di Maria per dumandà u pirdunu è ella disse chì, se a so figliola li pardunava, ella ancu.

Serenelli s'est ensuite joint à laOrdine di i Frati Minori Cappuccini è hà campatu in u munasteru sin'à a so morte in u 1970. Lasciò una lettera cù a so tistimunianza è u so dispiace pè u crimine fattu contr'à Maria Goretti, canonizata in l'anni 40 da u papa. Piu XII. I resti di u Santu sò stati trasferiti da u Cimiteru di Nettunu à una cripta in u santuariu di u Nostra Signora di Grazia di Nettunuo. A festa di Santa Maria Goretti hè celebrata u 6 di lugliu.

A lettera:

"Aghju quasi 80 anni, sò vicinu à compie a mo strada. Fighjendu in daretu, ricunnoscu chì in a mo prima ghjuventù aghju pigliatu una strada falsa : a strada di u male, chì hà purtatu à a mo ruina.

Vecu à traversu a stampa chì a maiò parte di i ghjovani, senza esse disturbati, seguitanu a stessa strada. Ùn m'importava mancu. Aviu avutu persone di fede vicinu à mè chì facianu u bè, ma ùn m'importa micca, cecu da una forza bruta chì m'hà imbuttatu nantu à a strada sbagliata.

Dapoi decennii sò cunsumatu da un crimine di passione chì avà orrifica a mo memoria. Maria Goretti, oghje Santa, era l'anghjulu bonu chì a Pruvidenza hà messu davanti à i mo passi per salvà mi. Aghju sempre e so parolle di rimproveru è u pirdunu in u mo core. Hà pricatu per mè, hà intercedutu per u so assassinu.

Quasi 30 anni sò passati in prigiò. S'ellu ùn fussi statu minore, saria statu cundannatu à a vita in prigiò. Aghju accettatu u ghjudiziu meritatu, aghju ammissu a mo culpabilità. Maria era veramente a mo luce, u mo prutettore. Cù u so aiutu, aghju fattu bè durante i mo 27 anni in prigiò è pruvatu à campà onestamente quandu a sucità m'hà accoltu torna in i so membri.

I figlioli di San Francescu, i Frati Minori Cappuccini di e Marche, m’accoltavanu cun serafica carità, micca da schiavu, ma da fratellu. Aghju campatu cun elli per 24 anni è avà fighjulu serenamente u passaghju di u tempu, aspittendu u mumentu per esse ammissu à a visione di Diu, per pudè abbraccià i mo amati, per esse vicinu à u mo anghjulu guardianu è per a so cara mamma Assunta.

Quelli chì leghje sta lettera pò avè cum'è un esempiu di scappà u male è seguità u bè, sempre.

Pensu chì a religione, cù i so precetti, ùn hè micca qualcosa chì pò esse disprezzatu, ma hè u veru cunfortu, l'unicu modu sicuru in tutte e circustanze, ancu in a vita più dolorosa.

Pace è amore.

Macerata, 5 maghju 1961 ″.