SOLEMNITÀ DI TUTTI I SANTI. PREGHIERA À I SANTI DI U PARADISU per dumandà una grazia
O spiriti celestiali è tutti voi Santi di u Paradisu, vultate u nostru sguardu piacè, andendu sempre in questa valle di dolore è di miseria.
Avà prufittà a gloria chì avete guadagnatu sementendu lacrime in sta terra d'esiliu. Diu hè issa a ricumpenza di i vostri labori, u principiu, l'ughjettu è a fine di i vostri piacè. O anime benedette, intercede per noi!
Get tutti noi di seguità fideli in i vostri passi, di seguità i vostri esempi di zelo è amore ardente per Ghjesù è di l'ànimi, per cupià e vostre virtù in noi, per chì ci pudemu un ghjornu sparte in gloria immortale.
Amen.
O tutti voi chì regnate cun Diu in u celu, da e sedie gloriose di a vostra beatitudine,
volta un sguardu pietosu nantu à noi, esiliati da a patria celeste.
Avete raccoltu a vasta racolta di bone opere,
chì semava cù lacrime in sta terra d'esiliu.
Diu hè avà a ricumpensa di i vostri travagli è l'ughjettu di e vostre gioie.
O benedettu di u celu, fà ci marchjà dopu à i to esempi
è di cupià in sè e vostre virtù, affinchì, imitendu ti nantu à a terra,
spartimu cun voi a gloria in celu. Cusì sia.
Pater, Ave, gol
O Diu, Babbu bravu è misericurdiosu, ti ringraziemu perchè in ogni mumentu
rinnuvate è vivificate a vostra Chjesa, alzendu i Santi in u so senu: attraversu
fate chì a varietà è a ricchezza di i doni di u vostru Spiritu d'amore brillanu da elli.
Sapemu chì i Santi, debuli è fragili cum'è noi, anu capitu u veru sensu di a vita, anu campatu in l'eroisimu di a fede, di a speranza è di a carità,
anu imitatu perfettamente u vostru Figliolu, è avà, vicinu à Ghjesù in gloria, sò i nostri mudelli è intercessori.
Vi ringraziemu perchè avete vulsutu chì a cummunione cuntinuessi trà noi è i Santi
di vita in l'unità di u listessu Corpu Misticu di Cristu.
Vi dumandemu, o Signore, a grazia è a forza per pudè seguità a strada
ch'elli anu tracciatu per noi, cusì chì à a fine di a nostra esistenza terrena
pudemu ghjunghje cun elli u pussessu beatificatore di a luce è di a vostra gloria.