"Eru à i porti di u Celu è di l'Infernu"

Gloria Polo, dentista in Bogotà (Colombia), era in Lisbona è Fatima, l'ultima settimana di ferraghju 2007 per dà a so testimunianza. Nantu à u so situ: www.gloriapolo.com, appare un estratto (in inglese) di una intervista chì avete datu à Radio Maria in Colombia. Ringraziemu u Signor Ph.D per avè fattu a traduzzione per noi.

"Fratelli è sorelle, hè meraviglioso per mè di sparte cun voi in questu istante, l'ineffabile grazia chì u Signore m'hà datu, avà più di dece anni fà.

Eru à l'Università Naziunale di Culumbia in Bogotà (in Maghju 1995). Cù u me nipote, un dentistu cum'è mè, preparamu una lezione.

Quellu venneri dopu meziornu, u mo maritu ci hà accumpagnatu perchè avemu avutu ottene u libru da a facultà. Piova assai è u nipote è mè stessu, simu riparati sottu un picculu ombrello. U mo maritu, coperto in un impermeabile, s'avvicinò da a biblioteca di u campus. U nipote è eiu u seguitamu, simu diretti à l'arburi per fughje l'acqua curretta.

In quellu mumentu noi eramu stati uccisu da u fulminu. U nipote morse subitu; era ghjovanu è malgradu a so ghjovana età, avia cunsacratu à U Nostru Signore; avia una grande devozione à u zitellu Ghjesù.

Ogni ghjornu portava a so Santa Imaghjina in un cristallo di quartz nantu à u pettu. Secondu l'autopsia, u fulgeru era passatu per l'imaghjini; si carbonizzava u core è esce da sottu à i so pedi.

Esternamente ùn ci era nisuna traccia di creme.

In quantu à mè, u mo corpu era brusgiatu horribilmente, tramindui è fora. Stu corpu chì avete avà davanti à voi, curatu, hè grazia à a grazia di a misericordia divina. U lampu m'era allargatu, ùn aghju più seni e praticamenti tutta a mo carne è parte di e mo costine eranu andate. U fulgeru surtì da u mo pede dirittu dopu à brusgià cumplitamenti u stomacu, u mo fegatu, i mo renni è i pulmoni.

Aghju praticatu a contraccezzione è portava una spirale di cobre intrauterina. U ramu chì hè un eccellente cunduttore di l'electricità, hà incantatu i mio ovari. Dunque mi trovu cun un arrestu cardiacu, senza a vita, u mo corpu era scuzzulatu da l'electricità chì avia ancu.

Ma questu hè solu per ciò chì riguarda a parte fisica di mè stessu perchè, quandu a mo carne hè stata brusgiata, in u stessu mumentu mi truvemu in un bellissimu tunnel di luce bianca, pienu di gioia è di pace; nulla parolla pò descrive a grandezza di quellu mumentu di felicità. L'apoteosi di l'istante era immensa.

Mi sentia felice è pienu di gioia, perchè ùn era più sottumessu à a lege di gravità. À a fine di u tunnel, aghju vistu cum'è un sole induve venia una luce straordinaria. A qualificariasti per biancu per dassi una idea, ma in a realtà nisun culore di sta terra hè paragunabile à stu splendore. Aghju perciutu a surghjente di tutti l'amori è a pace.

Cumu sò risuscitatu, aghju realizatu chì era mortu. In quellu istante aghju pensatu à i mo figlioli è mi aghju dettu: "Oh, Diu, i mo figlioli, chì pensanu di mè? A mamma assai attiva ch'e aghju statu, ùn hà mai avutu tempu per dedicà à elli! " Era pussibile per mè di vede a mo vita cume era veramente è questu m'hà intristitu.

Sortia da ogni ghjornu in casa per cambià u mondu è ùn aghju mai statu capace di fighjà i mo figlioli.

In quellu mumentu di vacu chì mi sentu perchè à i mo figlioli aghju vistu qualcosa magnificu: u mo corpu ùn era più parte di u spaziu è di u tempu. In una stonda era pussibile per mè abbraccià u mondu sanu cù u mio sguardu: quellu di i vivi è quellu di i morti.

Sentu i mo nanni è i mo parenti deceduti. Puderia cuntene u mondu sanu vicinu à mè, hè statu un bellu momentu!

Aviu rializatu da quì chì aghju fattu un sbagliu cridendu a reincarnazione di quale avia fattu l'avucatu.

Aduppiava di "vede" u mo babbone è u bisnonnu in ogni locu. Ma unni mi abbracciavanu è eru trà elli. In u stessu mumentu eramu vicinu à tutte e persone chì aghju cunnisciutu in a mo vita.

Durante questi belli mumenti fora di u mo corpu, aghju persu u nozione di u tempu. A mo manera di vede era cambiatu: (à a terra) aghju distintu trà quale era grassu, quale era di un'altra razza o sfurtunatu, perchè aghju sempre avutu preghjudizi.

Fora di u mo corpu aghju cunsideratu ghjente internamente (l'ànima),. Quantu hè bellu di vede a ghjente à l'internu (l'anima)!

Puderia cunnosce i so penseri è sentimenti. I abbracciò tutti in un mumentu mentre aghju cuntinuatu à cullà più altu è più altu è pienu di gioia. Aghju capitu allora chì puderanu gode di una vista magnifica, un lagu di bellezza straordinaria.

Ma, in questu mumentu, aghju intesu a voce di u mo maritu chiancennu gridendu è gridendu: "Gloria, per piacè ùn andate micca! Gloria svegliate! Ùn abbandunate micca i picciotti, Gloria "U guardò è ùn solu l'aghju vistu ma sentu u so dulore profundo.

È u Signore m'hà permessu di vultà ancu s'ellu ùn era micca u mo desideriu. Sentu una tanta gioia, tanta pace è felicità! È eccu avà lentamente discendendu versu u mo corpu duve stavu senza vita. Hè stata posta nantu à una stretcha in u centru medicu di u Campus.

Averu vistu i medichi chì mi fecenu una scossa elettrica è mi circavanu di rinviviscia dopu à l'arrestu cardiacu ch'e aghju avutu. Ci stemu quì duie ore è mezu. Nanzu, sti medichi ùn ci pudianu toccu perchè i nostri corpi eranu sempre troppu conductivi di l'electricità; più tardi, quand'elli anu pussutu, s'eranu stremati per rinvià a vita.

Mi metti vicinu à a testa è mi sentia cum'è un scossa chì mi entrava viulentamente dentru u mo corpu. Questu era doloroso perchè questu spuntò da tutti i lati. Mi vidia incorpore in qualcosa cusì stretta. A mo morta è a carne brusgiata li duvianu. U liberatu di fumo è di vapore.

Ma a ferita più horribile hè quella di a mo vanità: Eru una donna di u mondu, una direttrice, un intellettuale, un eruditu schiavitatu da u so corpu, a bellezza è a moda. Aghju fattu ginnastica quattru ore à ghjornu per avè un corpu sottile: terapie di masaje, dieti di ogni tipu, etc. Questa era a mo vita, una rutina chì mi incatenò à u cultu di a bellezza di u corpu. Aghju dettu à mè stessu: "Aghju belle pettu, possu ancu mostrà. Ùn ci hè micca ragiunate per ammucciari ".

U listessu per i mo gammi, perchè aghju pensatu chì aghju boni gammi è un bellu pettu! Ma in un mumentu, aghju vistu cun horrore chì aghju passatu a mo vita a cura di u mo corpu. L'amore per u mo corpu era diventatu u centru di a mo esistenza.

Avà, à questu mumentu, ùn avia più un corpu, nè pettu, nunda ma un bucu horrible. U mo pettu lasciatu in particulare era andatu. Ma u peghju era chì e mo gammi ùn eranu più chè ferite aperte senza carne, completamente brusgiate è carbonizate.

Da culà, mi portanu à l'uspidale induve si cunducenu à a sala di operazione induve cumincianu à raspà è di pulizziassi di i danni.

Quandu eru sottu anesthesia, quì esce di novu u corpu è vede ciò chì i chirurgi sò per fighjà.

Eru preoccupatu di e mo gammi.

Di colpu aghju passatu un mumentu horrible: tutta a mo vita, era statu solu un "regime" cattolicu: A mo relazione cù u Signore era a missa di dumenica, per micca più di 25 minuti, induve l'omelia di u sacerdote era più cortu, perchè ùn aghju micca pussutu più. Tale era a mo relazione cù u Signore. Tutti i currenti (di u pensamentu) di u mondu m’anu influenzatu cum’è una vena di ventu.

Un ghjornu, quandu era digià dentistu prufessiunale, aghju intesu un prete diceva chì l'infernu cum'è i diavoli ùn esistevanu. Avà era l’unica cosa chì mi ritruvava per participà à a chjesa. À sente sta dichjarazione, mi aghju dettu chì andariamo tutti in celu, a priscinniri di quale siamu è aghju lasciatu cumplettamente u Signore.

E mo conversazione sò diventate insalubre perchè ùn puderebbe più cuntrastà u peccatu. Aghju cuminciatu à dì à tutti chì u diavulu ùn esiste micca è chì questu era un invenzione di i preti, chì ci era una manipulazione ...

Quandu surtite cù i mo culleghi di l'università, li aghju dettu chì Diu ùn esiste micca è chì noi eravamu un pruduttu di evoluzione. Ma in quellu mumentu, allora, in a sala di operazione, era veramente spaventatu, aghju vistu i diavuli ghjunghjendu à mè perchè era a so preda. Trà i mura di a sala operativa aghju vistu parechje persone apparisce.

À u primu, si parenu nurmali, ma dopu anu avutu facci odiusi, detestabili. À questu mumentu, fora di una certa perspicacità chì mi era data, aghju capitu chì aghju appartenutu à ognuna di elli.

Aghju capitu chì u peccatu ùn era senza cunsiquenzi è chì a bugia u più infame di u diavulu era di fà crede chì ùn esiste micca.

L'aghju vistu tutti venenu à circà, immaginate u mo timore! U mo spiritu intellettuale è scientificu ùn hè micca statu utile per mè. Vuliu vultà in u mo corpu, ma questu ùn m'hà micca lasciatu. Dopu curiu versu l'esterno di a stanza, sperendu à ammuccià qualcosa in i corridori di l'uspitalu, ma in verità finì saltatu in u spaziu.

Sò cascatu in un tunnel chì mi cacciu di mè. À u principiu ci era una luce è questu paria una alva. Ci era parechje persone. Ma subitu accuminciò à discorri pè tunnelli cumplettamente scuri.

Ùn ci hè micca paragone trà a bughjura di quellu locu è a bughjura tutale di a terra quandu a luce di e stelle ùn pudia micca apparì. Questa bughjura svela u soffrenu, l'orrore è a vergogna. L'odore era pesti.

Quandu aghju finitu finamente di discendere questi tunneluli, sbarcarò nantu à una piattaforma. L'aghju avutu à dichjarà chì aghju avutu una vuluntà d'acciau è chì nunda ùn era troppu per mè ... alli, a mo vuluntà era inutile, ùn pudia micca vultà à nunda.

In un puntu, aghju vistu aperta à a terra cum'è un gigantescu abissu è aghju vistu un immensu abissu senza fondu. A cosa più orribile di stu orificio sfurtante era chì ci era una assenza assoluta di l'amore di Diu è questu, senza a più minima speranza.

U precipiziu mi cacciò è aghju spavintatu. Sapiu chì, se ghjuntu in ellu, a mo anima furiava per ella. Eru arrastatu versu questu horrore, qualchissia m'era pigliatu da i pedi. U mo corpu era ora intrutu in stu burato è hè statu un mumentu di soffre estrema è spaventu.

U mo ateismo m'hà abbandunatu è aghju cuminciatu à gridà à l'ànimi di u Purgatoriu per aiutu.

Mentre urlassi, aghju sentutu un tremendu dolore perchè aghju datu à capisce chì millaie è migliaia di esseri umani eranu, in particulare i giovani.

Ghjè cun u terrore chì mi sentu u gridu di i denti, un urdore chjachjendu, è i gemme chì mi scusavanu in u fondu di u mo esse.

Mi pigliò anni per ricuperà perchè ogni volta chì mi ricordu di questi mumenti, aghju chianciatu pensendu à e so terribule suffrenze. Aghju capitu chì hè quì chì l'anime di suicidi vanu, chì in un mumentu di disperazione si trovanu in u mumentu di sti horrore. Ma u turmentu più indiscutibile era l'assenza di Diu, Diu ùn pudia esse percipitu.

In questi turmenti, aghju cuminciatu à gridà: "Quale puderia avè fattu un tali sbagliu?

Sò guasgi un santu: Ùn mai manghjatu, ùn aghju mai uccisu, allentatu i poveri, dete un trattamentu dentale gratuitu à quelli chì ne avianu bisognu; chì facciu quì? Sò andatu in missa dumenica ... Ùn aghju mai mancu a missa di dumenica più di cinque volte in a mo vita! Allora perchè sò quì? Sò cattolica, per piacè, sò cattolica, uscami da quì! "

Cume aghju urlatatu chì Ero Cattolica, aghju vistu una luce fulgurante. È possu assicurà chì in questu locu a più chjuca luce era a più bella di rigali. Aghju vistu passi sopra u precipiziu è ricunniscì u mo babbu, chì hè mortu cinque anni prima.

Moltu vicinu è quattru passi sopra, a mo mamma stà in preghiera, illuminata più da a luce.

Videndu li omi piacè di gioia è aghju dettu à elli: "Papà, mamma, sbarcami! Ti pregu, lasciami lascià!

Quand’elli s’avianu versu l’abissu. Duvete vede u so immensu disgraziu.

In questu locu, pudete sentite i sentimenti di l'altri è sentu u so dulore. U mo babbu hà cuminciatu à pienghje tenendu u capu in i so mani: "Ma figliola, a mo figliola!" disse. Mamma pricava è aghju capitu ch'e ùn mi pudianu chjappà di fora, u mio dulore hè aumentatu perchè di elli perchè anu sparte a mea.

Dunque, aghju cuminciatu à gridà di novu: "Ti pregu, sciaccamu da quì! Sò catolicu! Quale pò fà un sbagliu cusì? Ti pregu, sbarcami!

Sta volta, una voce s'hè fatta à sente, una voce cusì dolce chì faceva treme a mo anima. Tuttu u ballu era inundatu da amore è paci è tutte e nostre sumere creature chì mi circundavanu eru scappatu perchè ùn si ponu stà davanti à l'Amore. Questa voce preziosa mi dice: "Moltu bè, postu chì sì cattolico, dimmi quale sò i cumandamenti di Diu."

Eccu un passaghju sbagliatu da a mo parte. Sapiu chì ci sò deci mandamenti, periodu è nunda di più. Cosa da fà? A mamma mi parlava sempre di u primu cumandamentu di l'amore: aghju avutu solu ripetiri ciò chì mi hà dettu. Aghju pensatu à impruvisà è cusì ammuccià a mo ignuranza di l'altri (cumandamenti). Pensava chì puderebbe scappassi cun ella, cum'è in terra induve aghju sempre trovu una bona scusa; è mi aghju ghjustificatu difendendu per maschera a mo ignuranza.

Aghju dettu: "Amarete u Signore, u to Diu, sopra tuttu è u prossimu cum'è voi stessu". Dopu aghju intesu: "Moltu bè, l'avete amatu?" Aghju rispostu. "Iè mi hà amatu, aghju amatu, aghju amatu!"

È aghju rispostu, "Innò. Ùn avete micca amatu u Signore, u vostru Diu, sopra tuttu è ancu menu u prossimu cum'è voi stessu. Avete creatu un dio chì avete adattatu à a vostra vita è l'avete solu aduprate in casu di necessità urgente.

Tu vi prostituavu davanti à ellu quandu era povaru, quandu a vostra famiglia era umile è quandu vulete vultà à l'università. In quelli mumenti, vi preguia spessu è arrabbiati durante ore per pricà à u vostru Diu chì vi sorte da a miseria; per cuncede u diploma chì vi hà permessu di diventà qualchissia. Ogni volta chì avia bisognu di soldi, recitevi u rosariu. Eccu a vostra relazione cù u Signore ".

Iè, devi ricunnosce chì aghju pigliatu u rosariu è aghju aspittatu soldi in ritornu, tale era a mo relazione cù u Signore.

Subitu subitu u diplumata chì aghju pigliatu è a fama guadagnata, ùn aghju mai avutu u più minimu sintimu d'amore per u Signore. Fate grazie, nò, mai!

Quandu aghju apertu l'ochji di a matina, ùn aghju mai avutu un ringraziu per u novu ghjornu chì u Signore m'hà datu per vive, ùn aghju mai ringraziatu per a mo salute, per a vita di i mo figlioli, per tuttu ciò chì m'hà datu. Hè statu l'ingrazitudina più cumpleta. Ùn aghju avutu micca cumpassione per i bisognosi.

In pratica, avete postu u Signore cusì bassu chì avete avutu più cunfidenza in i risposti di Mercuriu è Venere. Avete statu blindatu da l'astrologia, proclamendu chì e stelle avianu dirigitu a vostra vita!

Avete vultatu versu tutte e duttrine di u mondu, Avete cridutu chì tu moriri per esse nascita di novu! E avete scurdatu di a misericòrdia. Avete scurdatu di esse redimitu di u sangue di Diu. Avà vi prova cun i deci cumandamenti. Avà mi mostra chì aghju fintu d'amore à Diu ma chì in realtà, era Satana chì aghju amatu.

Allora un ghjornu una donna hè entrata in u mo ufficiu dentale per offrirme i so servizi magici è mi aghju dettu: "Non ci credu micca, ma lasciate stu incantu furtunatu quì in casu di funziona". Aviu messu in un cantonu, una ferrata è un cactu, misu per alluntanassi e sonde energie.

How vergogna tuttu chistu era! Questa era un esame di a mo vita partendu da i dece cumandamenti. Aghju mustratu ciò chì u mo cumpurtamentu era statu faccia à faccia cun u mo vicinu. Ci hè statu dimustratu cumu aghju fingitu d'amore à Diu mentre mi criticava à tutti, per indicà u dito à ognunu, aghju a più gloria santa! A mo mostratu chì invidiu è inghjust'ellu era! Nun aviu mai sentitu gratitudine versu i mio parenti chì mi avianu datu u so amore è fattu tanti sacrifici per educà mi è mandà à l'università. Da ottene u diploma, sò ancu diventati i mo inferiori; Aghju ancu a vergugnà di a mo mamma per via di a so miseria, a so simplicità è a so umiltà.

In quantu à u mo cumpurtamentu di moglia, mi sò statu dimustratu chì mi ne aghju sempre lagnatu, da a matina à a notte. Se u mo maritu m'hà dettu: "Bonghjornu", mi rispunderia: "Perchè stu ghjornu hè bellu quandu piove fora." Aghju ancu lagnatu constantemente da i mo figlioli: Mi era dimustratu chì ùn aghju mai amatu o avutu a cumpassione per i mo fratelli è sorelle nantu à a terra.

È u Signore mi dice: "Ùn avete mai cunsideratu per i malati in a so solitudine, ùn l'avete mai mantenutu in cumpagnia. Ùn avete mai avutu cumpassione nantu à l'urfani, nantu à tutti questi zitelli infelici ". Aviu avutu un cori di petra dentru un capatoghju. In questa prova di i dece cumandamenti, ùn aghju micca una risposta curretta di mità.

Era terribile, devastante! Eru sanu cumplitamente. È aghju dettu à mè stessu: "Almenu ùn puderete micca culparà di mè per avè uccisu à qualchissia! Per esempiu, aghju compru pruvisti per i più bisognu; questu ùn era micca per l'amore, piuttostu per apparisce generoso, è per u piacè chì aghju avutu in manipulà quelli chì necessitanu. Li aghju dettu: "Pigliate questi pruvisti è andate in locu à a riunione di i genitori è di i prufessori perchè ùn aghju micca tempu di participà".

Ancu aghju amatu circundatu da e persone chì mi incensavanu. Aviu avutu una certa maghjina di mè stessu.

U vostru divinu era soldi, m'hà sempre dettu. Avete statu cundannatu per via di i soldi. Hè per quessa chì avete chjinatu in l'abissu è chì avete vultatu da u Signore.

Aviamu davveru stati ricchi, ma à a fine avemu divintatu insolvente, peni è debitu ridicatu. In risposta, aghju gridatu, "Chì soldi? A terra, avemu lasciatu assai debule! "

Quandu aghju venutu à un secondu cumandamentu, aghju vistu cun tristezza chì in a mo zitiddina, subitu capì chì a mentira era un modu eccellente per evità a punizione severa di a mamma.

Aghju cuminciatu a manu cù u babbu di a mente (satan) è hè diventatu bugiardu. I mo peccati anu aumentatu cum'è e mo minzogni. Aviu osservatu cumu a mamma hà rispittatu u Signore è u so Santu Most. Aghju trovu una arma per mè stessu è giuratu u so nome. Aghju dettu: Mamma, ghjuraghju à Diu chì ... ". È cusì, aghju evitatu a punizione. Immaginate i mo minzogni, implicendu u nome più Santu di u Signore ...

È nutate, fratelli è surelle chì e parolle ùn sò mai in vain perchè quandu a mo mamma ùn m'hà micca cridutu, aghju intrutu in l'abitudine di dì: "Mamma, se stà mintendu, chì u fulminu mi colpisce quì è subitu". Sì e parolle sò state scappate di u tempu, si trova chì u fulgeru m'hà chjappu bè; m'hà charred è hè grazia à a misericordia divina chì sò avà quì.

Mi hè statu dimustratu chì eiu, chì m'hè dichjaratu cattolica, ùn rispittassi alcuna di e mo prumesse è quantu inutile aghju utilizatu u nome di Diu.

Eru maravigliatu di vede chì in a presenza di u Signore, tutte ste criature horrible chì mi circundavanu si prosternavanu in adorazione. Aviu vistu a Vergine Maria à i pedi di u Signore, chì pricava è intercede per mè.

In quantu à u rispettu di u ghjornu di u Signore. Eru pietosu è sentia un dulore intensu. A voce m'hà dettu chì dumenica, aghju passatu quattru o cinque ore cura di u mo corpu; Ùn aghju mancu avutu dece minuti d’azione di grazia o di preghiera per consacrà à u Signore. Se aghju cuminciatu un rosariu, aghju dettu à mè stessu: "Puderaghju durante a publicità, prima di u spettaculu". A mo ingratitudine davanti à u Signore m'hà rimpiazzatu. Quandu ùn vulia micca assistà à missa, aghju dettu à Mama: "Diu hè in ogni locu, perchè devu andà?

A voce m'hà ricurdatu ancu chì Diu fighjò nantu à mè notte è ghjornu è chì in cambiu ùn l'aghju pricatu per nunda; e dumenica, ùn aghju micca ringraziatu è ùn li aghju mustratu u mo gratitudine o u mo amore. À u cuntrariu, aghju pigliatu cura di u mo corpu, aghju statu schiavu è mi dimenticò pienamente chì avia una ànima è chì l'aghju da alimentà. Ma ùn l'aghju mai nutriscia cù a parolla di Diu, perchè aghju dettu chì quellu chì leghje a Parola di Diu (Bibbia), si diventa furia.

E in quantu à i sacramenti, aghju sbagliatu in tuttu. Aghju dettu chì ùn andaraghju mai in cunfessione perchè quelli vechji signori eranu peor ca mè. U diavulu m'hà alluntanatu da a cunfessione è cusì hè impeditu chì a mo anima sia pulita è curativa.

A purità bianca di a mio anima hà pagatu u prezzu ogni volta chì aghju peccatu. Satan hà lasciatu a so marca: una marca scura.

Salvo a mo prima Cumunione, ùn aghju mai fattu una bona cunfessione. Da quì, ùn aghju mai ricevutu u Signore degne.

A mancanza di coerenza avia arrivatu à una tale degradazione chì blasfemu: "A Santa Eucaristia?

Pudete imaginate à Diu chì vende in un pezzu di pane? " Eccu u statu in chì a mo relazione cù Diu era ridutta.Nu avia mai alimentatu a mo anima è ancu di più, aghju criticatu constantemente i preti. Avete avutu à vede cumu aghju dedicatu à ella! Dapoi a mo zitiddina più tenra, mi pare chì mi dicia chì e persone ci eranu ancu più donna pè e laiche. È u Signore mi dice: "Quale sì di ghjudicà mi cusì consacratu? Quessi sò l'omi è a santità di un prete hè sustinutu da a so cumunità chì prega per ellu, chì l'amu è chì l'aiuta.

Quandu un sacerdote face un sbagliu, hè a so cumunità chì hè respunsabule, mai ellu. " À un momentu di a mo vita, aghju accusatu un prete di l'omosessualità è a cumunità era infurmata. Ùn pudete micca imaginate u male chì aghju fattu!

In quantu à u quartu cumandamentu "Onorerà u vostru babbu è a to mamma" cume aghju dettu, u Signore m'hà mustratu a mo ingratitudine faccia à fronte cù i me parenti. Aghju lagnatu perchè ùn mi ponu micca offre tutti quelli chì i mo cumpagni avianu.

Eru ingrata à elli per tuttu ciò chì facianu per mè è ùn era mancu arrivatu finu à u puntu chì dissi chì ùn cunnosci micca a mo mamma perchè ùn era micca à u mo livellu. U Signore m'hà dimustratu cumu puderaghju dunque guardà stu cumandamentu.

In fattu, aghju pagatu i cuntu per a medicina è u duttore quandu i mo parenti eranu malati, ma cumu aghju analizatu tuttu per i soldi. Dopu aghju pigliatu l'oppurtunità di manipulà elli è era venutu per sfracicà.

Mi sentia male di vede u mo babbu chianciari tristu perchè ancu se ellu era un bellu babbu chì m'hà amparatu à travaglià dura è à impegnassi, avia dimenticatu un dettagliu impurtante: ch'e aghju una anima è chì per u so male esempiu. a mo vita avia cuminciatu à sbulicà. Fumò, beva, seguì e donne cusì chì un ghjornu aghju suggeritu à a mamma per abbandunà u so maritu. “Ùn sarà più cuntinuatu à cuntinuà assai tempu cun un omu cum'è ellu. Siate dignitari, dimustralli chì vale una cosa ". E mamma risponde: "No caru, mi soffre ma mi sacrificate perchè aghju sette figlioli è perchè à a fine di u ghjornu, u vostru babbu dimustra esse un bon babbu; Ùn puderebbe mai alluntanà è separarti da u vostru babbu; di più si ne lasciò, chì pricava per a so salvezza. Sò l'unicu chì pò fà perchè tutti questi dolore è ferite chì mi infernanu, i unisci à e soffrenze di Cristu nantu à a Croce. Ogni ghjornu dicu à u Signore: u mo dulore ùn hè nunda paragunatu à a vostra Cruce, cusì, per piacè, salvà u mo maritu è ​​i mo figlioli ".

Per a mo parte, ùn pudia micca capisce è si sò diventati ribelli, cumminciate à ripiglià a difesa di e donne, per incuragisce l'avortamentu, a coabitazione è u divorziu.

Quand'ellu ghjunse à u cinquimu cumandamentu, u Signore m'hà mustratu l'orrore assassiniu ch'e aghju fattu cumettendu u più orribile di i crimini: l'avortu.

Inoltre, aghju finanziatu parechji sbaglii perchè aghju dichjaratu chì una donna avia u dirittu di sceglie di gravidà o micca. Mi hè stata fatta di leghje in u Libru di a Vita è aghju profundamente mortificatu, perchè una ragazza di 14 anni abortò i mo cunsiglii.

M’avìa uggualmente imbiancatu un cunsigliu per a zitella trè di i quali eranu i me figliulini parlendu cun elli di seduzione, moda, cunsigliandu di apprufittassi di u so corpu, è dicendu di aduprà contracepzione: Questa hè una sorte di corruzzione di i minori chì aggravava. u peccatu horrible di l'abortu.

Ogni volta chì u sangue di un zitellu hè sparghje, hè un olocaustu per satanu, chì face dannu è fa chì u Signore tremule. Aghju vistu in u libru di a Vita cume a nostra anima era furmata, quandu e semente ghjunghjenu l'ovu. Una bella scintilla batte, una luce chì hè cum’è un raghju di sole di Diu Babbu. Appena simu u ventre di a mamma, s'illumina cù a luce di l'anima.

Duranti l'avortu, l'ànima gemeghja è chianci in u dulore è u so chiancinu intesu in Celu perchè hè chjusu da questu. Stu gridu resone ugualmente in Infernu, ma hè un gridu di gioia. Quanti zitelli sò assassinati ogni ghjornu!

Hè una vittoria di l'Infernu. U prezzu di stu sangue innocente libera un demone più ogni volta. Eiu, aghju immergatu in questu sangue è a mo anima hè diventata completamente scura. Per via di questi sbagli, aghju avutu perda a percepzione di u peccatu. Per mè, tuttu era bè. E a cosa di tutti quelli zitelli chì a so vita aghju ricusatu per via di a (spirantata) spirali ch'e aghju utilizatu. È cusì aghju affundatu ancu più in u abissu. Cumu possu dì chì ùn aghju mai tombu!

È tuttu u pòpulu chì aghju disprezzu, chì odiò, chì ùn aghju micca amatu! Ancu tantu, eru un assassinu perchè ùn si tumbà micca solu cun una bala di pistola. Pudete dinù uccidini te odiatu, commettendu atti cattivi, invidiosi è ghjilosu.

In quantu à u sestu cumandamentu, u mo maritu hè statu l'unicu omu in a mo vita. Ma mi era datu di vede chì ogni volta chì mi surtiava u pettu è portava i pantaloni stampati in leopardo, incitò l'omi à l'impurità è li purtò à u peccatu.

Inoltre, aghju cunsigliatu à e donne di esse infideli à u so maritu, hà pricatu contra u perdonu è incuraghjitu u divorziu. Aviu rializatu da quì chì i peccati di a carne sò terribili è cundannativi ancu s'è u mondu prisente trova aggradèvule chì ci cumportemu cum'è animali.

Era particulare doloroso per vede cumu u peccatu di u mo babbu in l'adulteriu avia feritu à i so figlioli.

I mo trè fratelli sò diventati copie certificate di u so babbu, donna è bevatore, senza cuscenza di u male chì anu fattu per i so figlioli. Hè per quessa chì u mo babbu chianciava cun tante pena chì u male esempiu chì avia datu avia ripercussioni nant'à tutti i so figlioli.

In quantu à u settimu cumandamentu, - ùn vi rubà -, chì aghju ghjudicatu onestu, u Signore m'hà mostratu chì u manghjà era sprecatu in casa moia quandu u restu di u mondu avia a fame. M'ha dettu: "Aviu a fami è fighjate ciò chì vo avete fattu cù ciò chì vi diva, cum'ella l'anu spreata! Eru friddu è vi pare chì eru un schiavu di a moda è di l'apparenze, scacciatu assai soldi in i dieti per pèrdite pisu.

Avete fattu un Diu fora di u vostru corpu!

Mi hà fattu capì chì aghju avutu una parte di culpabilità in a miseria di u mo paese. Iddu ancu m'hà mustratu chì ogni volta chì aghju criticatu à qualchissia, mi arruvava u so onore. Avia statu più faciule per mè per arrubà i soldi, perchè i soldi ponu sempre esse tornatu, ma reputazione! ... Più aghju furtatu i mo figlioli a grazia d'avè una mamma tenera è amante.

Aghju abbandunatu i mo zitelli in u mondu, aghju lasciatu davanti à a televisione, l'urdinatore, i video games; è per calà a mo cuscenza, li aghju cumprà un vestitu di marca. Quantu horribile! Chì scuntente immensa!

In u Libru di a Vita tuttu hè vistu cum'è in un film. I mo figlioli anu dettu: "Spergu chì a mamma ùn ritorna micca troppu prestu è ci sò ingombri di u trafficu perchè ella hè fastidiosa è malvagante."

Di fattu, aghju abbandunatu a so mamma da elli, m'hà arrubbatu di a pace chì aghju da purtà à u mo core. Ùn avia micca insignatu l'amore di Diu nè l'amore di u vicinu. Hè simplice: se ùn amu micca i mo fratelli, ùn aghju micca nunda di fà cù u Signore: se ùn aghju micca cumpassione, ùn aghju più nulla à fà cun ellu.

Avà parlaraghju di falsi testimonii è bugie perchè era diventatu un espertu in u sughjettu. Ùn ci hè micca menti innocenti, tuttu vene da satan chì hè u so babbu. I difetti chì aghju commessu cù a mo lingua eranu veramente paura.

Videndu cume mi feriu cù a lingua. Ogni volta chì gossavo, burlava di qualcunu, o li dete un soprannomu derogatoriu, feriu à quella persona. Quantu male un nickname pò dannu! Puderia cumplicà una donna chjamandu: "u grande" ...

In u corsu di sta ghjudicazione nantu à i dece cumandamenti, m'hà dimustratu chì tutti i mo peccati avianu una avidità, stu desideriu malsanu. Mi aghju vistu cuntentu cun assai soldi. È u soldi hè diventatu a mo ossessione. Hè veramente triste, perchè per a mo ànima u mumentu più terribile era statu quandu aghju avutu assai soldi dispunibule.

Avìa ancu pensatu à u suicidiu. Aviu avutu assai soldi è mi sentia sola, viota, amara è frustrata. Questa obsessione per u soldi m'hà alluntanatu da u Signore è mi hà fattu scappà di e so mani.

Dopu avè esaminatu i 10 cumandamenti, u Libru di a Vita hè statu dimustratu à mè. Aviu vulutu piacè e parolle ghjustificate per a discrive. U mo Libru di Vita hà cuminciatu quandu i mo celluli di i genitori si sò riuniti. Subbitu, subitu una scumessa, una splendida splusione è una anima era cusì furmata, a mea, creata da e mani di Diu, u nostru babbu, un bellu Diu! Hè veramente meraviglioso! Fighjula nantu à noi 24 ore à ghjornu.U so amore era u mo castigamentu perchè ùn hà micca vistu u mo corpu di carne ma a mo ànima è hà vistu cumu mi alluntanassi da a salvezza.

Vole ancu dì chì in questu puntu aghju statu un ipocrite! Aghju dettu à un amicu: "Sò incantevule in questu vestitu, face cusì bellu!" Ma pensu à mè stessu: hè un vestitu grottescu, è ella crede ancu per esse una rigina!

In u Libru di a Vita, tuttu pareva esattamente u listessu è ciò chì avianu pensatu à ellu puderete vede ancu l'ambienti interni di l'anima. Tutte e so minzogni eranu sposti è ognunu li pudia vede.

Aghju spessu navigatu a scola, perchè a mamma perchè a mamma ùn m'hà micca permessu di andà induve vulia.

Per esempiu, l'aghju mentitu à ella nantu à un travagliu di ricerca chì aghju avutu à fà in a biblioteca di l'università è di fattu, aghju andatu invece per vede un film porno o per fà una cervecita in un bar cù l'amichi. Quandu pensu chì a mamma hà vistu a mo vita sfilata è chì nunda ùn hè stata scurdata!

U Libru di a Vita hè veramente bellu. A mo mamma hà avutu per mette i banane in a mo cestera per u me pranzu, pasta di guava cum'è u latte, perchè in a mo zitiddina, eramu assai poveri. Mi sò accadutu di manghjà banane è di scaccià e casche in terra senza pensà chì qualchissia pudia sciddicà sopra è ferite.

U Signore m'hà dimustratu cumu una persona sbulicò nantu à una di e mo bucce di banana; A puderia avè uccisu per a mo mancanza di cumpassione. L'unica volta in a mo vita chì aghju cunfessu di rimore è di pentimentu, quandu una donna m'hà datu 4500 pesos extra in una tenda d'alimentariu in Bogotà. U mo babbu ci avia amparatu onestà. Andendu à travaglià mentre guida, aghju capitu l'errore.

"Questu idiot m'hà datu 4500 più pisu è aghju da turnà à a so buttrega immediatamente", m'hà dettu per mè stessu. Ci hè stata una mansa enorme di trafficu è aghju decisu di ùn vultà più. Ma u rimorsu era intornu à mè è andu in cunfessione a dumenica dopu, accusandu di furtà 4500 pesos senza avè tornatu. Ùn aghju ascultatu e parolle di u cunfessore.

Ma sai chì u Signore m'hà dettu? "Ùn avete micca cumpensatu per questa mancanza di carità. Per voi, era solu soldi per picculi spese, ma per quella donna chì guadagnava solu u minimu, quella somma riprisentava trè ghjorni di nutrimentu ".

U Signore m'hà dimustratu cumu soffreva da ella, privendu di i so dui figlioli famiti di parechji ghjorni.

Allora u Signore mi pone a seguente dumanda: "Chì tesori spirituali porti?"

Tesori spirituali? E mo mani sò viotu!

"Chì duvete bisognu, aghjunse, per pussede dui appartamenti, case è uffizii se ùn puderete mancu fà caccià, ùn saranu micca a poca polvera?

Chì avete fattu cù u talentu chì vi aghju datu? Avete avutu una missione: questa missione era di difende u Regnu di Amore, u Regnu di Diu ".

Iè, aghju dimenticatu chì avia una anima, cum'è puderia ricurdà chì aghju avutu talenti; tuttu stu bonu chì ùn aghju micca statu capaci di fà offende à u Signore.

U Signore mi hà parlatu di novu nantu à a mancanza d'amore è cumpassione. Ellu m'hà parlatu ancu di a mo morte spirituale. A terra, era viva, ma in realtà eru mortu. Si pudessi vede ciò chì hè a morte spirituale! Hè cume un alma odiu, una anima amara è disgraziata di tuttu, pienu di peccati è di ferisce u mondu sanu.

Aghju vistu a mo ànima chì era esternamente vestita è bè, ma internamente era una vera fognaria è a mo ànima hà vivi in ​​u fondu di l'abissu. Ùn hè micca strana ch'e era tantu acru è depressu.

È u Signore mi disse: "A vostra morte spirituale hà iniziatu quandu avete cessatu di esse sensibule à u vostru vicinu".

Vi aghju avvistu dimustrendu a so miseria. Quandu avete vistu i rapporti di televisiò, i morti, i rapti, a situazione di i rifuggiati, avete dicia: "ghjente povera, chì tristu". Ma in a realtà, ma in realtà avete sentitu dolore per elli, ùn vi sentia nunda in u to core. U peccatu hà cambiatu u to core à petra ".

Ùn pudete micca imaginate a grandezza di u mio dulore quandu U mo Libru di Vita chjude torna.

Mi dispiace di Diu, u mio Babbu, per avè statu comportatu in stu modu perchè, per ricuperà tutti i mo peccati, per a mo salvezza, tutte e mio indiferenza è i mo sentimenti orribili, u Signore hà pruvatu d'aspittà per me finu à a fine.

M'hà mandatu e persone chì anu avutu una bona influenza nantu à mè. M’hà prutettu finu à a fine. Diu prega a nostra cunversione!

Di sicuru, ùn aghju micca pussutu culpassi di avè mi cundannatu. Di a mo propria vulintà, aghju sceltu cum'è u mo babbu, Satana, in locu di Diu Dopu u Libru di a Vita chjusu di novu, aghju capitu chì stava dirigente versu un pozzu in u fondu di u quale ci era una porta di trappula.

Intantu, mi fubbe in furia di cumincià à chjamà tutti i Santi di u Celu per salvà.

Ùn avete micca idea di tutti i nomi di i Santi chì sò venuti in mente, per mè chì era un cattolicu cattolicu! Aghju chjamatu Sant'Isidoro o San Francesco d'Assisi è quandu a mo lista finì, u silenziu hè cascatu.

Dunque aghju avutu un grande vacu è una punizione profonda.

Pensu chì tutte e persone nantu à a terra cridianu chì era mortu in l'odore di a santità, pò esse chì stessi stessi aspittàvanu a mo intercessione!

E fighjate induve sò sbarcatu! Dopu aghju cercatu è i mo ochji scontru à a mamma. Cù un gran dulore l'aghju gridatu: "Mamma, chì vergogna sò! Sò condannatu, mamma. Induve sò andatu, ùn mi viderete mai più.

À quellu mumentu una magnifica grazia hè stata data à ella. Ella si stindia senza spustà, ma i dita di u mondu hà cuminciatu à indicà. Scali dolorosamente distaccate da i mo ochji: cecità spirituale. Dopu aghju vistu a mo vita passata in un istante, quandu un paziente di a mo una volta m'hà dettu. "Dottore, siate troppu materialisticu, è un ghjornu averà bisognu di questu: in casu di periculu immediatu, dumandate à Ghjesù Cristu chì vi copre cù u so Sangue, perchè ùn abbandunarà mai. Aghju pagatu u prezzu di u so Sangue per voi ".

Cù una grande vergogna, aghju cuminciatu à piantà: "Signore Ghjesù, misericordia di mè! Perdona mi, da una seconda chance! "

È u mumentu più bella di a mo vita si prisenta à mè, ùn ci sò parolle per discrivinu. Ghjesù vene è mi pigliò fora di u pozzu è di tutti questi terribili criaturi chì si flated in terra.

Quand'ellu m'hà stabilitu, m'hà dettu cù tuttu u so amore: "Vai à vultà in terra, vi daraghju una seconda chance".

Ma l'hà fattu chjaru chì ùn era micca per via di a preghiera di a mo famiglia. "Ghjè ghjustu d'elli di dumandà ti per voi.

Questu hè grazia à l'intercessione di tutti quelli chì sò stranieri à voi è chì anu chianciatu, preghjanu è elevatu u so core cun un profundo amore per voi ".

Vidia accende parechje lumine, cume chjuche di fiamme d'amore. Aghju vistu a ghjente pregà per mè. Ma c'era una fiamma assai più grande, era quella chì m'hà datu assai più luce è chì resplendeva più chè l'amore.

Aghju pruvatu à sapè quale era sta persona. U Signore m'hà dettu: "Hè quellu chì ti ama assai, ùn ti cunnosce micca ancu". Hà spiegatu chì questu omu avia lettu un ghjurnale matinale.

Era un paisanu poveru chì abitava à i scalini di a Sierra Nevada di Santa Marta (nord-est di Colombia). Stu poveru omu era andatu in cità per cumprà zuccheru marrone. U zuccheru era statu impegnatu in stampa ghjurnale è ci era una stampa di mè, tuttu brusgiatu cume era.

Cum'è l'omu m'hà vistu cusì, senza mancu avè lettu l'articulu sanu, s'hè cascatu in ghjinochju è hà cuminciatu à suspirà d'amore prufondu. Ellu disse: "Signore, dispiaci di a mo surella. Signore a salva. Si u salvate ti prumittu chì andaraghju in pellegrinaghju à u Santuariu di Buga (situatu in u suduvestu di a Colombia). Ma per piacè, salvallu.

Immaginate stu poviru omu, ùn si lamentava micca chì era famu, è chì avia una grande capacità d'amore perchè ellu offre à attraversà una regione intera per qualchissia chì ùn sapia mancu!

È u signore mi disse: "Questu hè amatu u vostru vicinu". E hà aghjustatu: "Stai per vultà (a terra) è vi darà a vostra testimonienza micca mille volte, ma mille volte di mila".

È disgrazia à quelli chì ùn cambianu micca dopu avè capitu a vostra tistimunianza, perchè saranu ghjudicati più severamente, cum'è voi quannu tornerete quì un ghjornu; u listessu per e mo persone consacrate, i sacerdoti, perchè ùn ci hè una persona sorda chì ùn vole micca sente. "

Stu testimoniu, fratelli è surelle, ùn hè micca una minaccia. U Signore ùn hà micca bisognu di minaccà. Hè una occasione chì si prisenta ad voi, è ringraziate à Diu, aghju sperimentatu ciò chì hè necessariu per vive!

Quandu una parte di voi mori è apre u so Libru di Vita davanti à ellu, verete tuttu cumu aghju vistu.

È videremu tutti cume noi, l'unica differenza hè chì senteremu i nostri penseri in presenza di Diu: U più bella hè chì u Signore sarà davanti à noi, dumandendu a nostra cunversione ogni ghjornu in modu chì diventemu una nova criatura cun Ellu, perchè senza ellu ùn pudemu fà nunda.

Chì u Signore ti benedica à tutti abbundanza.

Gloria à Diu.