Petizione à l'Animi di u Purgatoriu pò esse recitatu in questu mese di Novembre

PREGENZE AL SANTU CURA DI MARIA IN SUFRAGIO DELL'ANIMI DI LA PURGATORIA

1. Sentu pietà, Mamma tristezza, per l'afflizione chì u vostru teneru Cuore hà patitu da a prufezia di u santu Simeonu. Caru Mamma, per u vostru Cori afflitu, prego chì l'Anme di u mo caru partutu riceve u felice annunziu è u cunfortu in u dolore di Purgatoriu. U nostru Babbu, Ave Maria, restu eternu.

2. Mi sentu pietà, Madre di tristezza, per i patimenti chì u vostru Cori più sensibule hà sentitu in u volu è in u periodu in chì site vivi in ​​Egittu. Caru Mamma, per u vostru core tantu angustiatu, prego chì l'anime di i me fratelli è sorelle trovu sollievu da e soffrenze di u Purgatoriu. U nostru Babbu, Ave Maria, restu eternu.

3. Mi sentu pietà, Mamma tristezza, per a preoccupazione chì u vostru Cora maternu hà sentutu in i trè ghjorni chì avete cercatu u vostru caru Ghjesù in Ghjerusalemme. Caru Mamma, per u vostru Cori straziatu da l'ansietà di a ricerca di u Bambinu, prego chì l'Anme di i mo caru alluntanati sò liberati di u Purgatoriu è nascinu in l'eternu grazia di u celu accumpagnatu da l'Anghjuli. U nostru Babbu, Ave Maria, restu eternu.

4. Mi sentu misericordia, Maria tristezia, per a consternazione chì u vostru Cora maternu hà sentitu in scontru à Ghjesù chì portava a Cruce. Caru Mamma, per u vostru Coramulu disturbatu, prego chì l'Anima di a mo difesa senti l'aiutu di a vostra grazia putente, per esse libera da u dolore di u Purgatoriu. U nostru Babbu, Ave Maria, restu eternu.

5. Mi sentu misericordia, Maria tristezza, per u martiriu chì u vostru generoso Cori ha sustinutu per aiutà à Ghjesù in agunia. Caru Mamma, per u vostru Cuore affettatu da un terribile grippamentu di u dolore, pregu chì l'Anima di u Purgatoriu sia liberata da tutti i prublemi è u dolore è entra felice in a nova vita di gioia. U nostru Babbu, Ave Maria, restu eternu.

6. Mi dispiace, Maria di i Dolori, per e ferite chì sò state aperte in u vostru Cori misericordiosu quandu u suldatu hà battutu u Rib di Ghjesù cù a so lancia è apre u Sacru Cori. Caru Mamma, in quellu mumentu u to core hè stata trapassata; per questa pena dolorosa, ti pregu l'intervinzione in modu chì l'ànime di tutti i mo caru partuti ponu esse liberati da u Purgatoriu è trasportati da l'Angeli versu u Celu. U nostru Babbu, Ave Maria, restu eternu.

7. Mi dispiace, Maria di i Dolori, per a desolazione chì u vostru Cori ha sentitu in l'enterramentu di Ghjesù. Madre caru, per sta grande pena, ti pregu, cum'è Madre di Diu à quale u Figliolu ùn pò micca nigà nunda, di intervene cusì l'animi di u mo caru partutu partenu da u Purgatoriu è arrivanu prestu in a pace di l'eternità benedetta. U nostru Babbu, Ave Maria, Ripristu eternu,
Saluta Regina. Pregate per noi, Vergine di i Dolori. È seremu degne di e prumesse di Cristu.