Testimunione di Babbu Vale: u mo primu esorcismu

 

Ogni volta chì facciu un esorcismu andu in battaglia. Prima di entre, portu un armatura. Una stola viola chì i so flaps sò più longu ch'è quelli chì i sacerdoti portanu generalmente quandu dicenu missa. Spinsi spessu a stola intornu à e spalle di u pussessu. Hè efficace, serve per rinfurzà u pussessu quandu, durante l'esorcisimu, vanu in trance, drool, grida, acquistenu forza superumane è attaccanu. Allora piglia u libru latinu cù e formule di esorcismu cun mè. Acqua benedetta chì a volte spruzzo nant'à u pussessu. È un crucifissu cù a medaglia di San Benedettu misu dentru. Hè una medaglia particulare, assai temuta da Satana.

A battaglia dura per ore. È quasi mai finisce micca cù a liberazione. Per liberà un pussessu porta anni. Parechji anni. Satana hè difficiule di scunfighja. Spessu si nasconde. Hè ammucciatu. Pruvate micca esse truvatu. L'esorcista deve scacciallu. Avete bisogna à furzallu à revelà u so nome à ellu. E dopu, in nome di Cristu, hè tenutu à u furzallu. Satan si difende per tutti i mezi. L'esorcista riceve aiutu da i cullaburatori incaricati di mantene u pussessu. Nisunu di questi pò parlà à u pussessu. S'elli a facianu, Satana apprufittassi di attaccà à elli. L'unicu chì pò parlà à u pussessu hè l'esorcistu. L'ultimi ùn hà micca dialogu cù Satana. Semplicemente li dà ordini. S’ellu ci parlava, Satana u cunfundissi finu à chì l’hà scunfittu.

Oghje facciu esorcismi nantu à cinque o sei persone à ghjornu. Finu à uni pochi mesi fà parechji altri, ancu dece o dodici Aghju sempre esorcise, ancu dumenica. Ancu à Natale. Tantu chì un ghjornu u Padre Candido m'hà dettu: «Duvete piglià un pocu di riposu. Ùn pudete micca sempre esorciare ". "Ma ùn sò micca piace à voi", aghju rispostu. "Avete un rigalu chì ùn aghju micca. Solu riceve una persona per alcuni minuti pò sapete se ellu hè pussessu o micca. Ùn aghju micca stu rigalu. Prima di capì, devi riceve è esorcisce ». Cù l'anni aghju acquistatu assai sperienza. Ma questu ùn significa micca chì "u ghjocu" hè più faciule. Ogni esorcismu hè un casu in sè stessu. I difficultà chì aghju da truvà oghje sò i stessi chì aghju scontru a prima volta quandu, dopu à mesi di ripetizioni solu in casa, Babbu Candido m'hà dettu: «Courage, hè oghje di tè. Oghje vai in battaglia ».

"Sò sicuru chì sò pronta?"
«Nimu hè mai pronta per stu tipu di cose. Ma sì hè abbastanza dispostu per cumincià. Ricurdativi. Ogni battaglia hà i so risichi. Duverete curremu unu per un. »
U mumentu faticu
L'Antonianum hè un grande cumplessu situatu in Roma in via Merulana, non luntanu da piazza San Giovanni in Laterano. Quì, in una stanza pocu accessibile per a maiò parte, facu u mo primu grande esorcismu. Hè u 21 di ferraghju 1987. Un frate franciscanu d'origine croata, Babbu Massimilianu, dumandò aiutu à Babbu Candido in casu d'un agricultore di e campagne romane chì, à ellu, deve esse esorzatu. U Babbu Candido li dice: «Ùn aghju micca tempu. Vi mandu u babbu Amorth. ' Entru in a stanza di Antonianum sola. Sò ghjuntu uni pochi minuti prima. Ùn sò micca ciò chì aspetta. Aghju fattu parechje pratiche. Aghju studiatu tuttu ciò chì ci hè di studià. Ma operare in u campu hè una altra cosa. Cunosciutu pocu di a persona chì aghju da esorcisà. Babbu Candido era piuttostu vagu. U primu à entra in a stanza hè u Babbu Massimilianu. À ellu, una figura slender. Un omu di vinticinque anni, magre. U so umile origine pò esse vistu. Videmu chì ogni ghjornu tocca à un travagliu bellu ma ancu assai duru. E mani sò bone è arrugate. Mani chì travaglianu a terra. Prima ancu di cumincià à parlà cun ellu, entra una terza persona inespettata.
"Quale hè ella?" Ti dumandu.
"Sò u traduttore", dice.
"U traduttore?"
Mi fighjà nantu à u Babbu Massimilianu è mi dumandu spiegazioni. Sò chì ammissu una persona senza preparazione à a stanza induve si esce un esorcismu pò esse fatale. Satana durante un esorcismu attaccà i presenti se ùn sò micca disposti. Babbu Massimilianu mi rassicura: «Ùn ti l'anu detta? Quand'ellu entra in transa parlava solu in inglese. Avemu bisognu di un traduttore. Altrimenti ùn sapemu micca quellu chì ci vole à dì. Hè una persona preparata. Ellu sapi cumportanu. Ùn farà micca ingaghjamentu ». Portu a stola, pigliate u breviaria è u crucifissu in manu. Aghju benedettu l'acqua vicina. Cumincianu à recite l'esorcismu latinu. «Ùn ricurdate micca, Signore, i nostri difetti o i nostri genitori è ùn ne punite micca per i nostri peccati. U nostru Babbu ... È non purtassi in tentazione ma liberate di u male ".

Una statua di sal
U pussessu hè una statua di sal. Ùn parlà micca. Ùn reagisce micca. Hè pusatu immobile nantu à a sedia di lignu induve l'aghju fattu pusà. I recitaru u Salmu 53. "Diu, per u mo nome, salvami, per u mo putere fessi ghjustizia. Diu, ascultate a mo preghiera, stanu à sente e parolle di a bocca, postu chì l'arroganti è l'arroganti anu minacciatu a mo vita contru à mè, ùn ponenu micca Diu davanti à elli ... ». Tuttavia nisuna reazione. U paisanu hè silenziu, cù u sguardu fissatu à a terra. (...) «Salva u to servitore quì, u mo Diu, perchè spera in tè. Sia per ellu, Signore, torra di fortezza. In fronte à l'inimicu, nunda ùn pò nemicu contru à ellu. È u figliolu di l'iniquità ùn pò micca dannighjà. Signore, manda u vostru aiutu da u locu santu. È da Sion u mandà a difesa. Signore, risponde à a mo preghiera. È u mo pienghje ti ghjunghje. U Signore sia cun voi. E cun u vostru spiritu ".

Hè in questu puntu chì, di colpu, l'agricultore alza a testa è mi feghja a vista. È à u listessu momentu si spiega in un grida arrabbiatu è spaventosa. Turnate rossu è cumincianu à gridà invettivi inglesi. Resta à pusà. Ùn vene micca vicinu à mè. Mi pare di paura. Ma inseme ci vole à paura di me. "Sacerdottu, parenu! Silenziate, fite, calate! "
È falà giura parolle, giura parolle, minaccia. Accelerate cù u rituale. (...) U pussessu cuntinua di gridà: "Silenzate, fighjate, fighjate." È scupete in terra è nantu à mè. Hè furore. Pare un leone pronta à salta. Hè evidenti chì a so preda hè me. Capì chì deve continuà. È arrivu à "Praecipio tibi" - "Comandamentu per voi". M'arricordu bè di ciò chì Babbu Candido m'era dettu i tempi chì m'hà urdinatu nant'à i trucchi per aduprà: "Ricurdate sempre chì" Praecipio tibi "hè spessu a preghiera finale. Ricurdativi chì hè a preghiera chì più teme i demonii. Aghju veramente crede chì hè u più efficace. Quandu u raghju diventa duru, quandu u diavulu hè furioso è pare forte è inaccessibile, ghjunghje subitu subitu. Puderete prufittà in a battaglia. Avete vede cumu efficace chì a preghiera hè. A recitassi in alta voce, cù autorità. Gripate nantu à u pussessu. Vedrete l'effetti ». (...) U pussessu cuntinua di gridà. Avà u so lamentu hè un urlu chì pare chì vene da l'intestine di a terra. Insistiu. "Vi esorice, u spiritu più impuru, ogni irruzzione di l'inimicu, ogni legione diabolica, in nome di u nostru Signore Ghjesù Cristu, per sradicà ti è fughje da questa creatura di Diu".

Gridi spaventosi
U grillu diventa uguale. È diventa più forte è più forte. Parece infinitu. "Ascolta bè è tremula, o Satana, nemicu di a fede, avversu di l'omi, causa di morte, latru di vita, avversariu di a ghjustizia, radice di i male, fomitazione di vici, seduttore di l'omi, ingannatore di i populi, incitazione di l'invidia, origine di l'avarezza, causa di discordia, suscitendu a soffrenza ». I so ochji passanu in daretu. A testa s’affaccia daretu à u spinu di a sedia. U grillu cuntinua assai altu è spaventosu. U Babbu Maximilianu prova à mantene lu, mentre u traduttore torna à spaventà. Li segnu per andà più avanti. Satana hè andatu salvaticu. «Perchè stai quì è risiste, mentre sapete chì Cristu Signore hà distruttu i vostri disegni? Teme quellu chì era immolatu in a figura d'Isaaccu, vintu in a persona di Ghjiseppu, uccisu nantu à a figura di l'agnellu, era crucifissu cum'è omu è poi trionfatu annantu à l'infernu. Vai in u nome di u Babbu, u Figliolu è di u Spìritu Santu ».

U diavulu ùn pare di rende. Ma avà u so chianciu ferma. Avà guardami. Una mica di burru surtite da a bocca. Vu dopu à ellu. Sé chì l'aghju da forzallu à rivela si, à mi dicu u so nome. Si ne dice u so nome, hè un signu ch'ellu hè guasgi scunfittu. In fatti, arruvinendu mi, u furzà à ghjucà carte up face. «È avà dimmi, spiritu impuru, quale sì? Dì mi u to nome! Dimmi, in nome di Ghjesù Cristu, u to nome! ». Hè a prima volta chì facciu un grande esorcismu è, per quessa, hè a prima volta chì dumandemu à un diavulu di revelà u so nome à mè. A so risposta mi chidi. "Sò Lucifer", dice in voce bassa è lentamente cadente tutte e sillabe. "Sò Lucifer". Ùn deve micca rinunzià. Ùn ha micca da rinunziu avà. Ùn deve micca paura di paura. Devi cuntinuà l'esorcismu cù l'autorità. Sò quellu chì conduce u ghjocu. No ellu.

«Ti impone di voi, anticu serpente, in nome di u ghjudice di i vivi è di i morti, di u vostru Creatore, di u Creatore di u mondu, di quellu chì hà u putere di sfruttare ti in Gehenna, per chì si ne anderà subitu, cun timore è cunghjuntatu cù a a vostra armata furiosa, di stu servitore di Diu chì hà appellu à a Chjesa. Lucifer, vi impone di novu, micca in virtù di a mio debule, ma da a putenza di u Spìritu Santu, per esce da stu servitore di Diu, chì Diu Omnipotente hà creatu à a so maghjina. Dunque, rende, micca à mè ma à u ministru di Cristu. U putere di quellu chì vi sottumetteva cù a so croce l'imponi nantu à voi. Trembula davanti à a forza di quellu chì, dopu avè soffre i suffrimi infernali, hà purtatu l'anime à a luce ».

U pussessu torna in u howling. A so testa righjittata daretu à u spinu di a sedia. Ritornu curvatu. Hè passatu più di una ora. Babbu Candido m'ha sempre dettu: «Quant'è vo avete energia è forza, continuate. Ùn duverebbe micca cede. Un esorcismu pò durà ancu un ghjornu. Cede solu quandu capite chì u vostru corpu ùn hè micca stendu ". Pensu à ritornu à tutte e parole chì u Babbu Candido m'hà dettu. Averia chì era quì vicinu à mè. Ma ùn ci hè micca. Aghju da fà soli. (...)

Prima di principià, ùn pensava micca chì puderia accade. Ma di colpu, aghju una sensazione chjara di a presenza demonica davanti à mè. Sentu chì stu diavulu mi fissa. Mi pari à mè. Mi gira intornu. L’aria hè diventata fredda. Ci hè una fridda terribbli. Babbu Candido m'hà ancu avvistu di sti cambiamenti di temperatura. Ma hè una cosa da sente di certe cose. Hè una cosa per pruvà à elli. Intantu cuncentrazione. Chiude l'ochji è continuu à ricurdà u mo piace. «Andate, dunque, ribellu. Esce seducente, pienu di tutte fraude è falsità, nemicu di a virtù, persecutore di l'innocenti. Dà via à Cristu, in quale ùn ci hè nunda di e vostre opere (...) ».

Hè in questu puntu chì un avvenimentu inesperu accade. Un fattu chì ùn serà mai ripetutu durante a mo longa "carriera" cum'è un esorcista. U pussessu diventa un pezzu di lignu. I gammi tiratevanu in avanti. A testa si allargò in avanti. È cumencia à levità. Sorge horizontale à mità di metru sopra à u spinu di a sedia. Resta quì, immobile, durante parechji minuti sospettati in l’aria. Babbu Massimilianu si ritira. Mi stò in u mo locu. U crucifissu pone bè in manu. U rituale in l'altru. M'arricordu di a stola. I piglia è lasciate un flap toccu u corpu di u pussessu. Hè fermu immobile. Duru. Zittu. Intu affundà un altru colpu. «(...) Mentre pudete ingannà l'omu, ùn puderete micca burlà di Diu. L'abbanduneghja, in chì l'ochji ùn hè nulla nascosta. Ellu ti caccia, à a forza chì sò tutte e cose sottumesse. Li esclude, chì preparatu u focu eternu per voi è i vostri anghjuli. Da a so bocca vene una spada acuta: quellu chì veneranu à ghjudicà i vivi è i morti, è i tempi cù u focu. Amen ".

Infine, liberazione
Un ladru riceve a mo Amen. U pussed sags nantu à a sedia. Murmura e parolle chì mi luttanu di capì. Dopu dice in Inglese: "Andaraghju u 21 di ghjugnu à 15 ore. Sorteraghju u 21 di ghjugnu à 15 ore di sera". Allora guardami. Avà i so ochji ùn sò solu l'ochji di un poviru paisanu. Sò pienu di lacrime. Aghju capitu chì hè tornatu à ellu stessu. U abbrazzu. È dicu à ellu: "Sarà finitu prestu". Decide di ripetiri l'esorcismu ogni settimana. A stessa scena hè ripetuta ogni volta. A settimana di 21 Ghjugnu u lasciu libera. Ùn vogliu micca interferisce cù u ghjornu chì Lucifer hà dettu di surtite. Sò chì ùn deve micca fiducia in mè stessu. Ma qualchì volta u diavulu hè incapace di mentisce. A settimana dopu à u 21 di giugnu, u ricunnoiu. Ghjunghje cum'è sempre accumpagnatu da Babbu Massimilianu è da u traduttore. Sembra pacificu. Cumminciu per esorcizallu. Nisuna reazione. Sta tranquillu, lucidu, calmu. I spray acqua benedetta nantu à ellu. Nisuna reazione. Vi dumandu di recitar l'Ave Maria cun mè. U recita di tuttu senza rinunzià. Li dumandu chì mi dici ciò chì hè accadutu u ghjornu chì Lucifer hà dettu ch'ellu avia da lasciallu. Mi dice: «Cum'è ogni ghjornu aghju passatu à travaglià solu in i campi. A prima mattina aghju decisu d'andà à ride cù u trattore. A 15 ore sò vinutu da gridà assai forte. Pensu chì aghju fattu un grido terrificante. À a fine di u grido mi sò liberu. Ùn possu spiegà. Eru liberu ». Un casu simili ùn mi succederà mai più. Ùn seraghju mai cusì furtunati, per liberà una persona posseduta in pochi sessioni, in appena cinque mesi, un miraculu.

da Babbu Gabriele Amorth
* (scrittu cù Paolo Rodari)