Vangelu d'oghje cù cumentu: u 21 di ferraghju di u 2020

Venerdì di a VI settimana di vacanze in Tempo ordinariu

Da u Vangelu di Ghjesù Cristu secondu Marc 8,34-38.9,1.
À questu tempu, riunendu a folla cun i so discìpuli, Ghjesù li disse: «Se qualchissia vole vene dopu à mè, ricusa ellu stessu, piglia a so croce è mi seguita.
Perchè quellu chì vulete salvà a so vita a pirdarà; ma quellu chì perde a vita per mè è u Vangelu a salvarà ".
Cosa hè bonu per l'omu di vince u mondu sanu se poi perde a so anima?
È chì puderia mai un omu dà in cambiu di a so anima?
Quellu chì serebbe vergogna di mè è di e mo parolle davanti à sta generazione adulterosa è peccata, u Figliolu di l'omu sarà ancu à ellu vergogna di ellu quand'ellu venerà in a gloria di u Babbu cù i santu angeli ».
È li disse: "In verità ti dicu: ci sò alcuni presenti, chì ùn moriranu senza avè vistu u regnu di Diu vene cun u putere."
Traduzzione liturgica di a Bibbia

Santa Gertrude di Helfta (1256-1301)
monja bandata

"Quellu chì perde a vita per mè a salvarà"
O morte più caru, sì u mo destinatu più felice. Chì a mo ànima trova u so nidu o morte in tè! O morte chì porta fruttu di a vita eterna, i vostri ondi di a vita mi sventalanu completamente! O morte, vita perenne, chì speru sempre in refuggiu di e vostre ali [cf Ps 90,4] O morte salvatore, a mo anima abita à mezu à i vostri magnifici beni. O morte più preziosa, sì a mo carica redenzione. Per piacè assorbe tutta a vostra vita in voi stessu è immerse a mo morte in voi.

O morte chì tu dai vita, puderaghju dissolve à l'ombra di e vostre ali! O morte, goccia di vita, brusgià a dolce scintilla di a vostra azzione di vita per sempre! (...) O morte di un immensu amore, tutti i beni sò posti in mè. Amparate cù mè cun amore, in modu chì per morire troverete dolci riposi sottu a vostra ombra.

O morte più misericordia, sì a mo vita più felice. Site a mo parte più bona. Sì a mo redenzione overabundant. Hè u mo legatu più gloriosu. Per piacè invintami tuttu in voi, oculta tutta a mo vita in tè, mette a mo morte in voi. (...) O morte amata, allora guardami perpetuamente per voi, in a vostra carità paterna, avendu acquistatu e dunque possedendu per sempre.