"Unitu cù Cristu ùn simu mai soli": u Papa Francescu prega per finisce a crisa di coronavirus in Roma

U Papa Francescu hà fattu dumenica una corta ma intensa peregrinazione per e strade di Roma per pricà per finisce a crisa di salute publica provocata da a diffusione di u novu coronavirus chì hà rivoltu a vita in a cità è in tutta l'Italia.

Una dichjarazione di u direttore di u uffiziu di stampa di a Santa Sede, Matteo Bruni, dumenica dopu meziornu spiegò chì u papa Francesco era andatu per a prima volta à a basilica di Santa Maria Maggiore - a principale basilica mariana in a cità - per prega davanti à l'icona di a Madonna Salus populi Romani.

Poi fece una breve passeggiata per a Via del Corso versu a basilica di San Marcellu, induva u crucifissu chì i fideli Rumani cù i membri di l'ordine di i Serviti purtati nantu à e strade di Roma chjappi da a pesta in 1522 - sicondu certi raporti, sopra è contr'à obiezzioni è tentativi di e autorità per piantà a prucessione per via di u risicu per a salute publica - in San Pietro, finisce a pesta.

"Cù a so preghiera", leghjite u comunicatu di stampa, "u Santu Babbu hà invucatu [sic] la fine di a pandemia chì tocca l'Italia è u mondu, hà esplicatu a guariscenza per i tanti malati, ricorda. parechje vittime questi ghjorni è dumandonu chì a so famiglia è l'amichi trovanu cunsulazione è cunsulazione. ""

Bruni hà da cuntà: "L'intenzione di [papa Francescu] era ancu indirizzata à i travagliadori di salute: medichi, infermieri; è, à quelli chì guarantiscenu u funziunamentu di a sucietà cù u so travagliu issi ghjorni ".

Dumenica, u papa Francescu hà pricatu per l'Angelus. Ellu recitava l'attuale attuale di dumanda mariana in a biblioteca di u Palazzu Apostolicu in u Vaticanu, osservendu cun gratitudine è ammirazione in vista di a preghiera nant'à l'elevata dedizione è a creatività chì parechji sacerdoti mostravanu durante i primi ghjorni di a crisa.

"Vogliu ringrazià a tutti i preti, a creatività di i preti", hà dettu u papa Francis, nutendu in particulare a risposta di i preti in a regione di a Lombardia Italiana, chì hè a zona più affettata da u virus finu à avà. "Parechji relazioni cuntinuanu à mè da Lombardia, attestendu a questa creatività", continuò Francis. "Hè vera chì a Lombardia hè stata seriamente affettata", ma i preti "continuanu à pensà à mille modi diffirenti di esse vicinu à u so populu, cusì a ghjente ùn si senti micca abbandunata".

Dopu à l'Angelus, u Papa Francescu hà dettu: "In questa situazione pandemica, in quale ci trovemu vivenu più o menu isolati, simu invitati à riscopre è approfondisce u valore di a cumunione chì unisce tutti i membri di a Chiesa." U Papa hà ricurdatu à i fideli chì sta cumunione hè vera è gerarchica. "Uniti cù Cristu ùn simu mai soli, ma noi formemu un solu Corpu, di quale hè u Capu".

Francesco hà parlatu ancu di a necessità di ricuperà una apprezzazione per a pratica di a cummunione spirituale.

"Hè una unione alimentata da a preghiera è ancu da a cummunione spirituale in l'Eucaristia", hà dettu u Papa Francesco, "una pratica altamente cunsigliata quandu ùn hè micca pussibule riceve u sacramentu". Francis offre cunsiglii in generale è in particulare riguardu à quelli chì sò fisicamente isolati per u mumentu. "Questu dicu per tutti, in particulare per e persone chì vivi solu", spiegò Francis.

À st'ora, e masse in Italia sò chjuse à i fideli finu à u 3 d'aprile.

Una dichjarazione precedente da l'uffiziu di stampa di a Santa Sede dumenica dice chì a presenza fisica di i fedeli in e celebrazioni di a Settimana Santa in u Vaticanu resta incerta. "In quantu à e celebrazioni liturgiche di a Settimana Santa", hà dettu Bruni in risposta à e dumande da i ghjurnalisti, "possu specificà chì sò tutti cunfermati. E metudi di implementazione è di participazione sò attualmente studiati, chì rispettanu e misure di securità postu per evità a diffusione di coronavirus. ""

Allora Bruni hà cuntinuatu, "Questi metudi saranu cumunicati à u mumentu chì saranu definiti, in ligna cù l'evoluzione di a situazione epidemiulogica". Ellu hà dettu chì e celebrazioni di a Settimana Santa saranu sempre trasmesse in diretta nantu à a radiu è a televisione in u mondu è in streaming à u situ di u Vaticanu News.

L'ingenuità è l'inventività di quale u papa Francesco parlava in parte in risposta à l'annullamentu di e liturghie publiche in tutta l'Italia, una parte integrante di i sforzi di "alluntanamentu suciale" chì includenu seriu restrizioni à u cummerciu è u muvimentu destinati à rallentà a diffusione. di u novu coronavirus, un virus contagiosu chì affetta particularmente l'anziani è quelli cun prublemi di salute sottostanti.

In Roma, e chjese parochiali è missione restanu aperte per a preghiera privata è a devozione, ma i preti dicenu una missa senza fede. In mezzu di una interruzzione senza precedente di a vita è di u cumerciu in a penisula italiana è l'isule in tempu di pace, i pastori si appruntanu à a tecnulugia cum'è parte di a so risposta à u latu spirituale di a crisa. L'effettu (senza) di massa, in cortu, puderia veramente rializà alcune persone à a pratica di a fede.

"Ieri [sabbatu] aghju concelebratu cun un gruppu di preti, chì anu messu in ballu a missa", chì venenu da a parrocchia di Santa Maria Addolorata - A nostra Vergine di i Dolori - appena fora di a Via Prenestina, hà dettu u padre Filippu Larrey, un prete americanu chì serve a Roma è detiene a catedra di logica è epistemologia à a Pontificia Università Lateranea di Roma. "Ci era 170 persone in linea", hà dettu, "praticamenti un record per a massa di a settimana".

Parechje parrocchie riuniscenu ancu a so massa è altre devozioni.

In a parrocchia di Sant'Ignazio di Antiochia à l'statuariu di stu ghjurnalistu, u pastore, Don Jess Marano, hà digià trasmessu u Via Crucis u venneri. Via Crucis di u venneri passatu hà 216 viste, mentre chì a video di a Misa di sta dumenica hà avutu quasi 400.

U Papa Francescu celebrava a missa ogni ghjornu in a cappella di a Domus Sanctae Marthae a 7 ore di sera Roma (00:6 Londra), di solitu cun alcuni concelebranti, ma senza i fedeli. Vatican Media furnisce streaming in diretta è video individuale per a riproduzione.

Sta dumenica, u papa Francescu hà offru a missa in particulare per tutti quelli chì travaglianu per fà e cose.

"In sta dumenica di quaresima", offre u papa Francescu à l'iniziu di a missa, "pregemu tutti inseme per i malati, per e persone chì soffrenu". Dunque, Francesco disse: "[T] oghje vogliu offre una preghiera speciale per tutti quelli chì guarantiscenu u bon funziunamentu di a società: i travagliadori in farmacia, i travagliadori in i supermercati, i travagliadori di u trasportu, i pulizieri.

"Preguemu per tutti quelli", cuntinuava u papa Francescu, "chì stanu travagliendu per assicurassi chì in questu momentu a vita sociale - a vita di a cità - pò cuntinuà".

Quandu si tratta di accumpagnamentu pastorale di i fideli in questu mumentu di a crisa, e dumande reale ùn implicanu micca solu ciò chì fà, ma cumu si deve.

Cumu portà i malati, l'anziani è u confinimentu - quelli chì ùn sò micca (ancora) infettati - i sacramenti, senza spiegalli à u risicu di infezzione? Hè ancu pussibule? Quandu hè propiu di piglià u risicu? Parechji parrocchie anu invitatu quelli chì sò bè ​​à circà i Sacramenti - in particulare a Cunfessione è a Sacra Cumunione - à a chjesa fora di a messa. Tuttu hè fora di e dumande difficiule da ciò chì un prete puderia fà si riceve una chjama da un penitente nantu à a porta di a morte.

Una lettera trasmessa à a stampa, sicondu ciò chì era stata detta da a manu di u secretariu persunale di u Papa Francesco, Mons. Youannis Lahzi Gaid, pone in brevi a dumanda: "Pensu à e persone chì abbandunanu di sicuru a Chjesa quandu stu incubuci avissi finitu, perchè a A Chjesa li abbandunò quandu eranu in bisognu ", Crux hà dettu quandu scriveva. "Ùn pudete mai dì, 'Ùn andaraghju in una chjesa chì ùn hè micca venuta à mè quandu avia bisognu."

L'ultimi dati da l'Italia mostranu chì u coronavirus cuntinueghja a sparghje.

U numaru di casi attivi hè aumentatu da 17.750 u sabatu à 20.603 u dumenica. U numeru di quelli chì prima eranu infettati è dichjarati chì avà sò liberi da u virus hè ancu da 1.966 à 2.335. A caduta di a morte hè aumentata da 1.441 à 1.809.