Vangelu di u 29 di lugliu 2018

XVII dumenica di u tempu ordinariu

Secondu libru di Reis 4,42-44.
Un individuu venia da Baal-Salisa, chì offrì primi frutti à l'omu di Diu, vinti pani d'orzu è spellatu ch'ellu avia in u saccu. Elisa disse: "Alimate u populu".
Ma u servitore disse: Cumu possu mette questu davanti à un centu di persone? Ellu rispose: "Alimentà a ghjente. Perchè cusì dice u Signore: Elli ne manghjanu è ellu anderà ancu avanti ".
L'hà messu davanti à quelli chì manghjanu, è a avanzò sicondu a parolla di u Signore.

Salmi 145(144),10-11.15-16.17-18.
Signore, tutte e vostre opere ti lode
e i vostri fideli vi benedichianu.
Di a gloria di u to regnu
è parlate di u vostru putere.

Tutti l'ochji sò girati à tè aspittà
è li furnisce l'alimentazione in tempu.
Apri a to manu
è suddisfà a fami di ogni cosa viva.

U Signore hè ghjustu in tutti i so modi,
santu in tutte e so opere.
U Signore hè vicinu à quelli chì u chjamanu,
à quelli chì u cercanu cun cori sinceru.

Lettera di San Paulu Apòstulu à Efesini 4,1: 6-XNUMX.
Fratelli, ti pregu, u carcelariu in u Signore, per cumportassi in una manera degna di a vocazione chì avete ricevutu,
cù tutta l'umiltà, a tenuezza è a pacienza, cunghjendu cù l'amore,
cercandu di priservà l'unità di u spiritu à traversu u ligame di a pace.
Un corpu, unu spiritu, cum'è unu hè a speranza à chì vi sò stati chjamati, quellu di a vostra vocazione;
un solu Signore, una sola fede, un battesimu.
Un solu Diu u Patre di tutti, chì hè sopra à tuttu, agisce per tutti è hè presente in tutti.

Da u Vangelu di Ghjesù Cristu secondu Ghjuvanni 6,1-15.
À questu tempu, Ghjesù andò à l'altra riva di u mare di Galilea, vale à dì di Tiberiade,
È una grande folla u seguitò, videndu i segni ch'ellu fece nant'à i malati.
Ghjesù si alzò a muntagna è si pusò quì cù i so discepuli.
A Pasqua, a festa di i Ghjudei, era vicinu.
Dopu u sguardu, Ghjesù vide chì una grande folla venia à ellu è disse à Filippu: "Da induve pudemu acquistà pane per manghjà?".
Dicu cusì per pruvallu; perchè sapia bè ciò chì avia da fà.
Filippu rispose: "Dui centu denarii di pane ùn hè micca abbastanza per tutti per riceve un pezzu".
Dopu unu di i discìpuli, Andrew, fratellu di Simone Petru, li disse:
'Ci hè un zitellu chì hà cinque pani d'orzu è dui pesci; ma chì hè questu per tanta ghjente? ».
Ghjesù hà rispostu: "Fate pusà." Ci era assai erba in quellu locu. Allora si pusonu è ci era circa cinque mila omi.
Dopu Ghjesù pigliò i pani è, dopu à ringrazià, li distribuì à quelli chì si sò pusati, è hà fattu u listessu per i pesci, finu à u vuleru.
E quand'elli eranu soddisfatti, disse à i discìpuli: "Raccolte i pezzi rimasti, per ùn perde nunda".
L'anu pigliatu è carricu dodici cestini cù i pezzi di i cinque pani d'orzu rimossi da quelli chì avianu manghjatu.
Poi a ghjente, videndu u segnu ch'ellu avia fattu, cuminciò à dì: "Questu hè da veru u prufeta chì deve vene in u mondu!".
Ma sapendu chì l'avianu venutu à purtallu per fassi u rè, si ritirò di novu in muntagna, tuttu solu.