Vangelu di l'8 d'Agostu 2018

Mercuri di a XNUMXesima settimana di vacanze in Tempu Ordinariu

Libru di Ghjeremia 31,1-7.
À quellu tempu - oraculu di u Signore - Seraghju Diu per tutte e tribù d'Israele è seranu u mo pòpulu ".
Cusì dice u Signore: «Un populu chì hè scappatu da a spada hà trovu grazia in u desertu; Israele si dirige versu una residenza tranquilla ".
U Signore li hè apparsu da luntanu: «Ti aghju amatu cun un amore eternu, per què aghju sempre pietà di tè.
Ti custruiscu di novu è sarete ricustruita, vergine d'Israele. Di novu vi adornerete cù i vostri tamburi è surtite trà u ballu di i festa.
Piantarete dinò vigne nantu à e colline di Samaria; i piantatori, dopu à piantà, cogliranu.
U ghjornu ghjunghjerà quandu i sguardi di e muntagne di Efraim gridanu: Venite, cullemu in Sion, andemu à u Signore, u nostru Diu ".
Perchè dice u Signore: "Aiutate canzoni di gioia per Ghjacobbu, esultate per a prima nazione, fite sente u vostru elogiu è dicite: U Signore hà salvatu u so pòpulu, un rimanente d'Israele".

Libru di Ghjeremia 31,10.11-12ab.13.
Sentite a parolla di u Signore, populi,
annunzialu à l'isule luntane è dite:
«Quellu chì hà spargugliatu Israele a riunisce
è a guarda cum'è un pastore face a so banda ",

U Signore hà liberatu Ghjacobbu,
u riscattò da e mani di u più forte di ellu.
Ini vènenu è cantanu nant'à a cullina di Sion,
scurreranu versu i beni di u Signore.

Tandu a vergine ballerina si rallegrerà;
i ghjovani è i vechji si rallegreranu.
Trasformeraghju u so dolu in gioia,
I cunsuleraghju è li faraghju felice, senza afflizione.

Da u Vangelu di Ghjesù Cristu secondu Matteu 15,21-28.
À quellu tempu, Ghjesù si ritirò in a zona di Tiru è Sidone.
Ed eccu, una donna Cananiana, venuta da quelle regioni, hà cuminciatu à gridà: «Ai pietà di mè, Signore, figliolu di David. A mo figliola hè crudelmente turmentata da un dimoni ».
Ma ùn li disse mancu una parolla. Allora i discìpuli si avvicinavanu à ellu implorendu: "Senti, vede cumu ci urla".
Ma ellu rispose: "Sò statu mandatu solu à e pecure perse di a casa d'Israele".
Ma ghjunse è si prostrò davanti ad ellu dicendu: "Signore, aiutatimi!"
È ellu rispose: "Ùn hè micca bonu di piglià u pane di i zitelli è di lampallu à i cani".
"Hè vera, Signore, disse a donna, ma ancu i cani manghjanu e briciole chì falanu da a tavula di i so maestri."
Tandu Ghjesù li rispose: «Donna, veramente grande hè a to fede! Vi hè fattu cum'è vulete ». È da questu mumentu a so figliola hè stata guarita.