Oghje Vangelu 6 marzu 2020 cù cumenti

Da u Vangelu di Ghjesù Cristu secondu Matteu 5,20-26.
In questu mumentu, Ghjesù disse à i so discìpuli: "Ti dicu: se a vostra ghjustizia ùn trapassa quella di i scribi è i Farisei, ùn entrerà micca in u regnu di i celi.
Avete intesu dì chì era dettu à l'antichi: Ùn tumbate micca; quellu chì uccidirà sarà pruvatu.
Ma vi dicu à voi: qualchissia chì si arrabbiarà cù u so fratellu serà ghjudicatu. Quellu chì dice tandu à u so fratellu: stupidu, serà sottumessu à u Sanedrin; è quellu chì li dice, pazza, serà sottumessu à u focu di Gehenna.
Dunque, si prisenta l'offerta annantu à l'altare è ci ricordate chì u to fratellu hà qualcosa contru,
lasciate u rigalu quì davanti à l'altare è andate prima per cunciliarla cù u to fratellu è dopu vultà à l'offerta di u vostru rigalu.
Accordate subitu cù u vostru avversariu mentre site di viaghju cun ellu, in modu chì l'avversariu ùn vi entrerà micca à u ghjudice è u ghjudice à a guardia è site ghjittatu in prigiò.
In verità, ti dicu, ùn escirete micca da quì finu à quandu avete pagatu l'ultimu centesimu! »

San Ghjuvanni Crisostomu (ca 345-407)
sacerdote in Antiochia allora vescu di Custantinopuli, duttore di a Chjesa

Omelia nantu à u tradimentu di Ghjuda, 6; PG 49, 390
"Vai prima à cunciliarvi cun u to fratellu"
Ascolta ciò chì u Signore dice: "Se dunque presenti a vostra offerta nantu à l'altare è ci ricordate chì u to fratellu hà qualcosa contru à voi, lasciate u rigalu quì davanti à l'altare è andate prima à cunciliarvi cun u fratellu è dopu vultate è offre u vostru rigalu ". Ma dicerete: "Aghju da lascià l'offerta è u sacrifiziu?" "Di sicuru, ellu risponde, perchè u sacrifiziu hè in modu propiu furnitu sè vo campate in pace cù u to fratellu". Allora se u scopu di sacrificiu hè a pace cun u vostru vicinu, è ùn mantene micca a pace, ùn ci hè nunda di participà à u sacrifiziu, ancu cù a vostra presenza. U primu chì duvete fà hè di restituisce a pace, chì a pace per quale, ripete, u sacrificiu hè offru. Dopu, riceverete un bonu prufittu da quellu sacrificiu.

Perchè u Figliolu di l'omu hè ghjuntu à cuncilià l'umanità cù u Babbu. Cum'è Paul dice: "Ora Diu hà cunciliatu tutte e cose cun ellu stessu" (Col 1,20.22); "Per mezu di a croce, distruggennu inemicità in sè stessu" (Ef 2,16:5,9). Hè per quessa chì quellu chì hè venutu à fà a pace ci chjama benedettu se seguitemu u so esempiu è u so nome parte in questu: "Beati i pacificatori, perchè saranu chjamati figlioli di Diu" (Mt XNUMX). Dunque, ciò chì Cristu, u Figliolu di Diu, hà fattu, fate voi stessu quantu possibili à a natura umana. Fate regnà a pace in l'altri cum'è in tè. Ùn Cristu dà u nome di u figliolu di Diu à l'amicu di a pace? Hè per quessa chì l'unica bona dispusizione chì ci vole à l'ora di sacrificà hè chì ci cuncettemu cù i fratelli. Cusì ci mostra chì di tutte e virtù a più grande hè a carità.