Vangelu è Santu di u ghjornu: 14 Ghjennaghju 2020

Primu libru di Samuel 1,9-20.
Dopu avè manghjatu in Silo è beie, Anna s'hè alzata è andò per presentà à u Signore. In questu mumentu u prete Eli era in a sedia davanti à una jamb di u tempiu di u Signore.
Hè stata affettata è hà risuscitatu a preghiera à u Signore, chiancennu amara.
Allora hà fattu stu vutatu: "Signore di l'armate, se vulete cunsiderà a miseria di u vostru schia è ricurdate di mè, se ùn vi scurdate micca u vostru schiavu è dà à u vostru schiavu un zitellu maschile, l'offrirò à u Signore per tutti i ghjorni di a so vita. è a rasata ùn passerà micca sopra a so testa ".
Mentre prolungò a preghiera davanti à u Signore, Eli hà fighjatu a bocca.
Anna pricava in u so core è solu i so labbre si muvianu, ma a voce ùn si sentì; cusì Eli hà pensatu chì era ebria.
Eli li disse: "Quantu sera, tù sarai ubriacatu? Libera da u vinu chì tù bevi! ".
Anna hà rispostu: "No, signore, sò una donna spremuta è ùn aghju micca abbuciatu u vinu nè altre bevande intossicante, ma mi ventu solu davanti à u Signore.
Ùn cunsiderate micca u vostru servitore una donna ingiusta, postu chì finu à avà m'hà fattu parlà di l'excrementu di u mio dulore è di a mo amarezza ".
Allora Eli rispose: "Vai in pace è u Diu di Israele ascolta a dumanda chì avete dumandatu ellu".
Ella risponde: "Chì u vostru servitore trovu grazia à l'ochji". Allora a donna si ne hè andata è a so faccia ùn era più cum'è prima.
A matina dopu si s'arrizzonu è dopu prostrati si davanti à u Signore ritornu in casa à Rama. Elkana s'unì à a so moglia è u Signore si ricurdò di ella.
Allora à a fine di l'annu Anna hà cuncipitu è ​​hà datu nascita à un figliolu è u chjamonu Samuel. "Perchè - hà dettu - l'aghju imploratu da u Signore".

Primu libru di Samuel 2,1.4-5.6-7.8abcd.
«U mo core si rallegra in u Signore,
a mo frunti si alza grazia à u mo Diu.
A mo bocca si apre contr'à i mio nemici,
perchè mi piace u beneficu chì m'hà datu.

L'arcu di e forze si rompe,
ma i debuli sò vestiti cun vigore.
A satira andò di ghjornu per un pane,
mentre i fami anu cessatu di travaglià.
L'arena hà nascita sette volte
è i zitelli ricchi anu falatu.

U Signore ci fa morire è ci face vive,
falà à u mondu sottu è torna torna.
U Signore fa pobre è arricchisce
bassa è rinfrescenu.

Alzate u disgraziatu da a polvera,
elevate i poveri da u spazzamentu,
fà li stà inseme cù i capi di u populu
è attribuitu à elli un postu di gloria ".

Da u Vangelu di Ghjesù Cristu secondu Marc 1,21b-28.
À questu tempu, in a cità di Capernaum Ghjesù, chì era intrutu in sinagoga u sabbatu, hà cuminciatu à insegnà.
È maravigliatu per u so insegnamentu, perchè li hà insegnatu cum'è quellu chì hà l'autorità è micca cum'è i scribi.
Allora un omu chì stava in a sinagoga, pussedutu da un spiritu impuru, gridò:
«Chì tocca à noi, Ghjesù di Nazaretta? Sò ghjuntu à arruinàci! Sò chì tù sì: u santu di Diu ».
È Ghjesù li rimpicciò: «Silenziu! Esci da quellu omu. '
È u spiritu impuru, chianciendu è gridendu forte, surtì da ellu.
Tuttu u mondu era pigliatu da u timore, tantu chì si dumandonu: "Chì hè questu? Una nova duttrina insegnata cun auturità. Ellu cumanda ancu à spiriti impuri è ubbidenu à ellu! ».
A so fama si diffundì subbitu intornu in tutta Galilea.
Traduzzione liturgica di a Bibbia

U 14 DI GENU

BACATU ALFONSA CLERICI

Lainate, Milanu, u 14 di ferraghju di u 1860 - Vercelli, u 14 di ghjennaghju di u 1930

Sorella Alfonsa Clerici hè natu u 14 di ferraghju di u 1860 à Lainate (Milanu), davanti à i dieci figlioli di Angelo Clerici è Maria Romanò. U 15 di Agostu 1883, puru siddu li custava assai abbandunà a famiglia, si n'andò à Monza, lascendu definitivamente Lainate è intrì trà e sorelle di u sangue preziosu. In Agostu 1884, s'hè vestitu di l'abitudine religiosa, cuminciannu u noviciatore è u 7 di settembre di u 1886, à l'età di 26 anni, fece vutazioni temporale. Dopu a so professione religiosa si dedicò à l'insignamentu in u Collegio di Monza (da u 1887-1889), assumendu u rolu di Direttore in u 1898. U so compitu era di seguità l'internu in u studiu, accumpagnallu in viaghjate, preparanu e vacanze, rapprisenta l'Istitutu in circustanzi ufficiali. U 20 di nuvembre 1911, Sor Suffra hè stata mandata à Vercelli, induve ferma durante diciannove anni, finu à a fine di a so vita. A notte trà u 12 è u 13 di ghjennaghju di u 1930 hè stata colpita da una hemorragia cerebrale: a truvonu in a so stanza, in a so solita attitudine di preghiera, cù a testa in terra. Morse u ghjornu dopu à u 14 di Ghjennaghju di u 1930 intornu à a 13,30 è dui ghjorni dopu si celebrava u solenni funerale in a Catedrale di Vercelli.

PRAIER

Diu di misericordia è Babbu di ogni cunsulazione, chì in a vita di a Beata Alfonsa Clerici hà rivelatu u to amore pè i ghjovani, pè i poveri è per i turbolati, ci trasforma ancu in strumenti docili di e vostre bontà per tutti quelli chì ci incontriamu. Stà à sente quelli chì si affidanu in a so intercessione è ci permettenu di rinnovà noi di a fede, di a speranza è di l'amore per pudemu testimoniu di manera più efficace in a vita u misteru pasqua di Cristu, u Figliolu chì vive è regna cun voi per sempre. Amen.