Vangelu santu, preghiera di u 25 di marzu

Vangelu d'oghje
Da u Vangelu di Ghjesù Cristu secondu Marc 14,1-72.15,1-47.
Intantu, Pasqua è u Pane Àzime eranu à dui ghjorni di distanza, è i sommi sacrificadori è i scribi circavanu una manera di piglià lu per ingannu, per tumballu.
In fatti, anu dettu: "Micca durante a festa, perchè ùn ci sia un tumultu di a ghjente".
Ghjesù era in Betania in casa di Simone u lebbrosu. Mentre era à u tavulinu, una donna hè ghjunta cun un vasettu d'alabastru pienu d'oliu veru prufumatu di nard di grande valore; rompe u vasu d'alabastru è si versò u prufume nantu à a so testa.
Ci sò stati quelli chì s'indignavanu trà di elli: "Perchè tuttu stu gattivu oliu prufumatu?
St'oliu puderia esse benissimu vendutu per più di trecentu denari è datu à i poveri! ». È eranu furiosi cun ella.
Tandu Ghjesù disse: «Lasciatila tranquilla; perchè a stai fastidiu? Hà fattu un bonu travagliu versu mè;
in fatti, avete sempre i poveri cun voi è pudete prufittà di elli quandu vulete, ma ùn avete micca sempre me.
Hà fattu ciò chì era in u so putere, ungendu u mo corpu in anticipu per a sepultura.
In verità vi dicu chì, induve u Vangelu serà proclamatu in u mondu, ciò chì hà fattu serà ancu dettu in memoria di ella.
Tandu Ghjuda Iscariotu, unu di i Dodeci, andò à i capi di i sacrificadori per tramandalli à Ghjesù.
Quelli chì anu intesu quessa si sò rallegrati è anu prumessu di dà li soldi. È circava l'uppurtunità ghjusta di consegnalla.
U primu ghjornu di Pane senza levine, quandu a Pasqua era stata sacrificata, i so discepuli li dissi: "Induva induve vulete chì andemu per preparà à manghjà a Pasqua?"
Dopu, hà mandatu à dui di i so discepuli, dicendu: "Vai in cità è un omu cun un vasu d'acqua ti scontrà; Seguitelu
è induva ellu entra, dici à u patrone di a casa: U Maestru dici: Induva hè a mo stanza, per chì mi possu manghjà a Pasqua cù i mo discìpuli?
Hà da mustrà à l’intrata una grande stanza cù tappetti, dighjà pronta; ci preparate per noi ».
I discìpuli andonu è entravanu in cità è truvonu cumu li avia dettu è preparatu per Pasqua.
A sera, ghjunse cù i dodeci.
Avà, mentre ch'elli eranu à tavula è manghjavanu, Ghjesù disse: "In verità a vi dicu, unu di voi, quellu chì manghja cun mè, mi tradirà".
Eppoi si messenu à tristu è à dì li unu dopu à l'altru: "Sò eiu?"
È li disse: Unu di i Dodeci, quellu chì si mette cù mè in u piattu.
U Figliolu di l'omu si ne và, cum'ellu hè scrittu annantu à ellu, ma guai à quell'omu da quale u Figliolu di l'omu hè traditu! Bonu per quellu omu s'ellu ùn era mai natu! ».
Mentre si manghjavanu, pigliò u pane è, pronunzò a benedizzione, u rompeu è li dò, dicendu: "Piglia, questu hè u mo corpu".
Dopu pigliò a tassa è ringraziallu, li dete è tutti l'anu bevutu.
È disse: "Eccu u mo sangue, u sangue di l'allianza si perde per parechji.
A vi dicu a verità, ùn beghju micca più u fruttu di a vigna finu à u ghjornu quandu u beiu novu in u regnu di Diu ".
E dopu anu cantatu l'innu, sò surtiti à u Monte di Olivi.
Ghjesù li disse: "Sarete tutti scandalizati, perchè hè scrittu: Aghju da culpisce u pastore è e pecure seranu sparse.
Ma, dopu a mo risurrezzione, ti precederaghju in Galilea ».
Tandu Petru li disse: "Ancu se tutti sò scandalizati, ùn saraghju micca."
Ghjesù li disse: "In verità a vi dicu: oghje, sta notte stessa, prima chì u ghjallu canti duie volte, mi rinnegherete trè volte".
Ma ellu, cun grande insistenza, hà dettu: "Ancu sè morgu cun voi, ùn ti rinnegheraghju micca". Tutti l'altri anu dettu listessu.
Intantu ghjunsenu in una splutazione chjamata Getsemani, è disse à i so discìpuli: "Pusatevi quì mentre pregu".
Pigliò cun ellu à Petru, Ghjacumu è Ghjuvanni è cuminciò à sente paura è angoscia.
Ghjesù li disse: «A mo ànima hè trista finu à a morte. Stà quì è surveglia ».
Dopu, andendu un pocu più luntanu, si lampò in terra è pregò chì, s'ella fussi pussibule, quella ora passessi da ellu.
È disse: «Abbà, Babbu! Tuttu hè pussibule per voi, cacciatemi sta cuppa! Ma micca ciò chì vogliu, ma ciò chì vulete ».
Quand'ellu hè vultatu, li hà trovu addurmintati è hà dettu à Petru: «Simone, dormi? Ùn puderebbe micca guardà a guardia per una ora?
Guarda è prega per ùn entre in a tentazione; u spiritu hè prontu, ma a carne hè debule ».
Alluntanendu si di novu, pricò, dicendu e listesse parolle.
Quand'ellu hè vultatu, li hà trovu addurmintati, perchè i so ochji eranu pesanti, è ùn sapianu chì risponde.
Ghjunse a terza volta è li disse: «Avà dorme è riposa! Basta, l'ora hè ghjunta: eccu, u Figliolu di l'omu hè messu in manu à i piccatori.
Alzati, andemu! Eccu, quellu chì mi tradisce hè vicinu ».
E subitu, mentre ch'ellu parlava sempre, Ghjuda, unu di i Dodeci, ghjunse cun ellu una mansa di spade è di bastoni mandati da i principali sacrificadori, i scribi è l'anziani.
Quellu chì u tradì avia datu stu segnu: «Quellu chì basteraghju hè ellu; arristallu è cunducelu cù una bona scorta ».
Dopu si n'andò versu ellu dicendu: "Rabbi" è u basgiò.
U mettenu e mani nantu à ellu è l'arrestanu.
Unu di quelli presenti tirò a so spada è colpiò u servitore di u suvranu sacrificadore è li tagliò l'arechja.
Tandu Ghjesù li disse: «Cum'è contr'à un briganti, cù e spade è e mazze site venutu à piglià mi.
Tutti i ghjorni eru trà voi insegnendu in u tempiu, è ùn m'arrestavate micca. Dunque sia fatta e Scritture! ».
Tuttu allora, abbandunendulu, fughjì.
Ma un giuvanottu u seguitò, vistutu solu in un linzolu, è u fermanu.
Ma lasciò u linzolu è scappò nudu.
Allora purtonu à Ghjesù à u suvranu sacrificadore, è culleghjenu tutti i capi di i sacrificadori, l'anziani è i scribi.
Petru l'avia seguitatu da luntanu, ghjustu in a corte di u suvranu sacrificadore; è si messe à mezu à i servitori, scaldendu si à u focu.
Intantu i principali sacrificadori è tuttu u Sanedrinu circavanu una testimunianza contr'à Ghjesù per fallu more, ma ùn a truvonu.
Parechji di fatti anu attestatu falsità contr'à ellu è cusì e so testimunianze ùn eranu micca d'accordu.
Ma certi si sò alzati per fà falsa testimunianza contr'à ellu, dicendu:
"L'avemu intesu dì: distrughjeraghju stu tempiu fattu da mani umane è in trè ghjorni ne custruiscu un altru micca fattu da mani umane".
Ma a so testimunianza ùn hè micca d'accordu nant'à questu puntu.
Allora u suvranu sacrificadore, s'arrizzò à mezu à l'assemblea, dumandò à Ghjesù, dicendu: «Ùn risponde nunda? Chì testimunianu contr'à voi? ».
Ma era zittu è ùn rispose nunda. Di novu u suvranu sacrificadore u dumandò dicendu: "Sì u Cristu, u Figliolu di Diu benedettu?"
Ghjesù rispose: «Sò! È viderete u Figliolu di l'omu pusatu à a diritta di u Putere è chì vene cù i nivuli di u celu ».
Allora u suvranu sacrificadore, strappendusi i so panni, disse: "Chì avemu bisognu di testimoni?"
Avete intesu a ghjastema; chi pensi? ". Tuttu u mondu hà dichjaratu ch'ellu era culpevule di morte.
Allora certi anu cuminciatu à sputallu, à copre u visu, à lampallu è à dì: "Induvinate chì". Intantu i servitori u battenu.
Mentre Petru era falatu in a corte, un servitore di u suvranu sacrificadore hè ghjuntu
è, videndu à Petru chì facia u caldu, u fighjò è li disse: "Ancu tù eri cù u Nazarenu, cun Ghjesù".
Ma hà nigatu: "Ùn sò micca è ùn capiscu micca ciò chì vulete dì". Dopu surtì da u cortile è u ghjallu cantò.
È u servitore, videndulu, ricuminciò à dì à quelli presenti: "Questu hè unu di elli".
Ma l'hà nigatu torna. Dopu qualchì tempu quelli presenti anu dettu di novu à Petru: "Ne site certi, perchè site un Galileu".
Ma hà cuminciatu à ghjastimà è ghjurà: "Ùn cunnoscu micca l'omu chì dite".
Per a seconda volta un ghjallu cantò. Tandu Petru si hè arricurdatu di sta parolla chì Ghjesù li avia dettu: "Nanzu chì u ghjallu canti duie volte, mi rinnegherete trè volte". È si lampò à pienghje.
A matina, i principali sacrificadori, cù l'anziani, i scribi è tuttu u Sanedrinu, dopu avè cunsigliatu, messenu à Ghjesù in catene, u purtonu è u lascianu à Pilatu.
Tandu Pilatu hà cuminciatu à interrugallu: "Sì u rè di i Ghjudei?" È ellu rispose: "A dite cusì".
Intantu, i sommi sacrificadori anu fattu assai accusazioni contr'à ellu.
Pilatu u dumanda di novu: «Ùn rispondi à nunda? Vede quante cose vi accusanu! ».
Ma Ghjesù ùn rispose più nunda, cusì Pilatu fù stupitu.
Per u partitu hà usatu per liberà un prigiuneru à a so dumanda.
Un omu chjamatu Barabbas era in prigiò cù i ribelli chì avianu fattu un assassiniu in u tumultu.
A multitùdine, si precipitò, cuminciò à dumandà ciò chì li dava sempre.
Pilatu li rispose: "Vulete ch'e ti liberi u Rè di i Ghjudei?"
Perchè sapia chì i sommi sacrificadori l'avianu datu per invidia.
Ma i sommi sacrificadori anu suscitatu a folla per liberallu Barabassu.
Pilatu rispose: "Chì faraghju allora cù quellu chì chjamate rè di i Ghjudei?"
È dinò anu gridatu: "Crucififia lu!"
Ma Pilatu li disse: "Chì male hà fattu?". Allora gridonu più forte: "Crucifisselu!"
E Pilatu, vulendu dà sudisfazione à a multitùdine, li liberò à Barabba è, dopu avè fattu flagellà à Ghjesù, l'hà datu per esse crucifissu.
Tandu i suldati u cunducenu in a corte, vale à dì in u pretoriu, è chjamonu tutta a coorte.
L'anu vestutu di viola è, dopu à avè tissutu una curona di spine, a pusonu nantu à a so testa.
Dopu, anu cuminciatu à salutallu: "Salute, Rè di i Ghjudei!"
È u lamponu in capu cù una canna, u sputonu, è, inchinendu si, si prostravanu davanti ad ellu.
Dopu ad avè burlatu di ellu, u spuglionu di u purpurinu è si vestenu i so vistimenti, po u purtonu fora per crucificalu.
Tandu furzanu un omu chì passava, un certu Simone di Cirene chì venia da a campagna, babbu di Lisandru è Rufu, à purtà a croce.
Allora piglionu à Ghjesù in u locu di u Golgotha, chì significa locu di u cranu,
è li anu offertu vinu mischiatu di mirra, ma ellu ùn ne hà pigliatu.
Allora u crucifissanu è spartinu i so panni, lampendu li per elli ciò chì ognunu duverebbe piglià.
Eranu nove ore di mane quand'elli u crucifissonu.
È a scrizzione cù u mutivu di a cundanna dicia: U rè di i Ghjudei.
Anu crucifissu dui ladri cun ellu, unu à a so diritta è unu à a so manca.
.

I passanti l'insultonu è, scuzzulendu a testa, esclamonu: "Eh, voi chì distrughjite u tempiu è u ricustruite in trè ghjorni,
salva ti falendu da a croce! ».
In listessu modu ancu i sommi sacrificadori cù i scribi, ridendusi di ellu, anu dettu: «Hà salvatu l'altri, ùn pò micca salvassi!
Chì Cristu, u rè d'Israele, falessi avà da a croce, perchè vedemu è credimu ». È ancu quelli chì eranu stati crucifissati cun ellu l'anu insultatu.
Quandu meziornu hè ghjuntu, u bughju cascò nantu à a terra sana finu à trè ore di u dopu meziornu.
À trè ore Ghjesù briunò à voce alta: Eloì, Eloì, lemà sabactàni?, Chì vole dì: Diu mio, Diu mio, perchè m'hai abbandunatu?
Alcuni di quelli presenti, sintendu què, anu dettu: "Eccu, chjamate Elia!".
Unu corse à mette una spugna in acetu è, mettendula nantu à una canna, li dava da beie, dicendu: "Aspetta, vedemu se Elia vene à cacciallu da a croce".
Ma Ghjesù, dendu un forte gridu, hà scadutu.
U velu di u tempiu era strappatu in dui da cima à fondu.
Allora u centurione chì stava davanti ad ellu, videndulu scadere cusì, disse: "Veramente questu omu era u Figliolu di Diu!"
Ci era ancu qualchì donna, chì fighjulava da luntanu, frà elle Maria di Magdala, Maria mamma di Ghjacumu u menu è di Ghjesè, è Salome,
chì u seguitavanu è u sirvianu quand'ellu era sempre in Galilea, è assai altri chì eranu cullati cun ellu in Ghjerusalemme.
Oramai a sera era ghjunta, postu chì era a Parascève, chì hè a vigilia di u sabbatu,
Ghjiseppu d'Arimatea, membru autoritariu di u Sanedrinu, chì aspittava ancu u regnu di Diu, andò cun curagiu à Pilatu per dumandà u corpu di Ghjesù.
Pilatu fù surpresu ch'ellu era digià mortu è, chjamatu à u centurione, li dumandò s'ellu era mortu dapoi qualchì tempu.
Infurmatu da u centurione, hà cuncessu u corpu à Ghjiseppu.
Dopu, avendu compru un linzolu, u falò da a croce è, avvolgendulu in u linzolu, u messe in una tomba zuccata in u scogliu. Dopu, hà rotulatu una petra contr'à l'entrata di a tomba.
Intantu, Maria di Magdala è Maria a mamma di Ghjesè stavanu fighjulendu duv'ellu era piazzatu.

Santu d'oghje - Annunziu di u Signore
O santa Vergine, chì l'anghjulu Gabriel hà salutatu "pienu di grazia" è "benedettu trà tutte e donne", adoremu l'ineffabile misteru di l'Incarnazione chì Diu hà rializatu in tè.

L'amore inefabile chì vi purtate à u fruttu benedettu di u to pettu,

ci hè una garanzia di l'affettu chì ti nutrisce per noi, per quale un ghjornu

u to Figliolu sarà una vittima nantu à a Croce.

U vostru annunziu hè l'alba di a redenzione

è a nostra salvezza.

Aiutateci à aprire u nostru core à u sole chì cresce è allora u nostru tramontu terrestre si trasfurmarà in un alba immortale. Amen.

Ejaculatore di u ghjornu

Diu, sia propiu à mè un peccatore.