Vicka di Medjugorje: A nostra Signora è i visiunarii in lotta cù Satana

Janko: Vicka, sapemu digià chì tutti duvemu luttà contru à Satana per serve à Diu è di salvà a nostra anima. Questu hè ancu tistimuniatu da Ghjesù Cristu, a Bibbia Santa è a vita da u primu omu finu à oghje.
Vicka: Ok, hè cusì. Ma chì vulete sapè avà?
Janko: Mi piacerebbe sapè qualcosa; soprattuttu, sò interessatu à sapè se a nostra Signora vi hà dettu qualcosa di sta lotta.
Vicka: Sicura; parechje volte In un modu spiciale, hà parlatu annantu à Mirjana.
Janko: Chì ti dicia?
Vicka: A sapete chì di sicuru, in particulare da l'enregistramentu di u dialogu cù Fra 'Tomislav. È ci hà dettu abbastanza dinò.
Janko: Diteci qualcosa di ciò chì ellu vi hà dettu.
Vicka: A Madonna o Mirjana?
Janko: Per avà Mirjana; è dopu à a Madonna.
Vicka: Ci hà dettu chì u diavulu s'hè apparsu è cum'ella a hà tentatu prometendendu parechje cose mentre ella negà à Diu è à a Madonna: chì serà bella è felice è parechje altre cose.
Janko: Vicka, cunnoscu queste cose. Mirjana ci hà ancu cunfidatu cumu u diavulu pò esse guadagnatu, secondu a "ricetta" di a Madonna.
Vicka: Chì ha dettu? Ora dite à voi stessu.
Janko: Hà dettu chì duvete esse fermu, crede fermamente è ùn rinuncia micca ancu un pocu; spruzzate cù acqua santa è cusì. Ùn vogliu micca sdegnami cù questu, ma una cosa mi sbattu.
Vicka: Chì?
Janko: Cumu a Nostra Signora ci consiglia di sprinkle cù acqua santa mentre, in u nostru tempu, avemu sminticatu cumplitamenti questu.
Vicka: Qualchissia hà scurdatu, ma altri ùn anu micca.
Janko: Parlu in generale. I preti avemu ancu scurdatu di questu. Nanzu, a ghjente era benedetta cù l'acqua santa, per esempiu, à u principiu è à a fine di a missa. Avà, per ciò chì so, nimu a face più. Ma lasciemu sta. Mirjana hà dettu chì, se seguemu cusì, Satana ferma a manu vuota, cume dicenu. Vale bè. Avà vi deve dì à mè ciò chì a nostra Signora vi hà detta.
Vicka: Sapete ciò chì hà dettu à Maria à u principiu.
Janko: Chì ti dicia?
Vicka: Quand'ella apparsu in casa è l'hà dettu chì ci inviteria dopu à a cena, à u salottu di casa.
Janko: Aghju cunnisciutu l'episodiu. Ma chì a disse a nostra Signora?
Vicka: Ti ricordi chì a Nostra Signora l'hà detta cumu u so Figliolu luttà per e nostre ànime, ma à u listessu tempu Satana prova ancu di catturà qualcunu per ellu stessu. Cusì ancu cumbatteu. Curtains pitfall circa noi, circannu di ingannà noi.
Janko: Hà ancu dettu qualcosa?
Vicka: Tandu ancu hà dettu cumu Satana prova di penetrà à mezu à noi trà veuteri è per ùn disaccordà.
Janko: Iddu voli à creà disaccordu è odiu trà di voi, e poi guidà ti!
Vicka: Hè vera. Per ellu, u disaccordu è l'odiu sò tuttu. In tali ambienti regna facilmente. A nostra Signora ci hà dettu tante volte.
Janko: Ebbè, Vicka. Aghju ancu lettu qualcosa simili in u vostru quadernulu u 10 di Nuvembre 1981. Ci avete nutatu cumu Nostra Signora ti hà dettu cumu Satana prova di vincite, ma ùn ci permette micca. Hà cunsigliatu ancu di mantene a vostra fede, prega è veloci, per quessa sempre sarà vicinu à voi.
Vicka: Ah, leghjite! Cusì u ripetì parechje volte; Ùn solu ùn l'aghju sempre scrittu, ma m'arricordu bè.
Janko: Okay. Ma a nostra Signora parlava solu per voi visiunarii, o ancu per tutti di noi?
Vicka: Per ognunu! Certe volte hà chjamatu apposta a ghjuventù. Ma ella sempre hà dettu chì u mondu riceve assai grazie da ella è di u Figliolu; solu ch'eddu deve fiducia è crede fermamente.
Janko: A Madonna hà dettu certe volte cumu sta lotta hà da finisce?
Vicka: Definitivu; chì Diu vincerà. Ma Satan hà ancu à piglià abbastanza. Vede cumu a ghjente si comporta!
Janko: Allora, cosa?
Vicka: Ci vole à crede fermamente, oltri à u mancu è à pricà; allora ciò chì Diu voli accade. A nostra Signora hà dettu parechje volte chì cù u digiru è a preghiera si pò uttene assai. In fattu a nostra Signora hà dettu parechje volte: «Ti pregu! Basta à prigà e perseverate in preghiera ».
Janko: Ma, cusì mi pare, Vicka, vene a pena di vene.
Vicka: Ùn sapemu micca ciò chì farà Diu. Sapemu chì quellu chì persevere hè benedettu, perchè Diu hè più forte chè Satana! U putere appartene à Diu.
Janko: Dunque, pregemu per Diu di regnà!
Vicka: Preguemu, ma tutti inseme.