Vicka di Medjugorje: perchè tante apparizione?

Janko: Vicka, ciò chì dite hè digià cunnisciutu, chì Nostra Signora ti hè statu apparsu di più di trenta mesi.
Vicka: È cun questu?
Janko: À parechji pare un fattu eccessivamente longu è pocu chjaru.
Vicka: Ma chì tocca à avè? Comu se ciò chì pare à l'altri hè impurtante!
Janko: Dì mi a verità, se ti pari ancu à voi.
Vicka: Iè; in u passatu mi paria cusì à volte. In fatti, à u principiu, spessu dumandavamu a Nostra Signora: "Madonna mia, per quandu ci ne vene?".
Janko: E tu?
Vicka: Ogni volta era silenziu, cume s’ella ùn sente. A volte, ci hà dettu per noi invece: "Anghjuli, ti aghju digià stancu?" Avà ùn vi chiedemu micca queste cose. Almenu ùn ne facciu più; per altri chì ùn cunnosci micca.
Janko: Bonu. Ci hè statu i ghjorni quandu a nostra Signora ùn vi apparsu micca?
Vicka: Iè, ci sò stati. Ti aghju digià dettu questu.
Janko: E quante volte hè accadutu in questi 900 è più ghjorni?
Vicka: Ùn possu micca parlà per l'altri. In quantu à mè, ùn l'aghju micca vistu cinque volte in tuttu questu tempu.
Janko: Pudete mi dicite se l'altri a vedianu in quelli cinque ghjorni?
Vicka: No; Ùn pensu micca cusì. Ma ùn capiscu micca esattamente. Ùn credu micca veramente chì l'avemu vistu perchè avemu parlatu trà noi stessu.
Janko: Perchè a nostra Signora ùn hè venuta quelli tempi?
Vicka: Ùn so micca.
Janko: L'avete dumandatu avà?
Vicka: Innò, mai. Ùn hè micca di noi di determinà quandu si veni è quandu ùn. Solu una volta ch'ellu ci hà dettu chì ùn duvimu micca esse stupiti s'ellu ùn vene micca qualchì altru tempu. In qualchi ghjornu hè venuta parechje volte in u listessu ghjornu.
Janko: Perchè l'avete fattu?
Vicka: Ùn so micca. Ellu vene, ci dice qualcosa, prega cun noi è lascia.
Janko: Hè accadutu parechje volte?
Vicka: Iè, iè. In particulare in u principiu.
Janko: Eccu sempre?
Vicka: Chì?
Janko: A nostra Signora ùn vi pare micca.
Vicka: No. Mai più ùn hè accadutu. Ùn sò micca esattamente, ma ùn hè micca accadutu per un bellu pezzu. Parlu per mè stessu; per altri chì ùn cunnosci micca.
Janko: Mancu succede chì pare parechje volte in u stessu ghjornu?
Vicka: Innò, nò; longu. Almenu per ciò chì so.
Janko: Okay, Vicka. Pensate chì a nostra Signora vi vene sempre?
Vicka: ùn credu micca in una tale cosa è sò sicuru chì l'altri ùn pensanu micca cusì. Ma ùn vogliu micca pensà à questu. Chì serve di pensà à fà si ùn pò micca cuncludi qualcosa?
Janko: Va bè per questu. Ma ci hè un'altra cosa chì m'interessa.
Vicka: Chì?
Janko: Pudete dariti alcune risposte à a dumanda perchè a nostra Signora vi pare tantu tempu?
Vicka: A nostra Signora sapi di sicuru. Avemu…
Janko: Hè chjaru: ùn capite micca. Ma chì ne pensi?
Vicka: Eccu, aghju dettu chì questu si tratta di Nostra Signora. Ma sì vulete veramente sapè, Nostra Signora ci hà dettu chì questa hè a so ultima apparenza nantu à a terra. Hè per quessa ch'ella ùn pò micca finisce tuttu ciò ch'ella vole à fà in ogni momentu prestu.
Janko: Chì voli dì?
Vicka: Ma, prova à riflette: cumu si andarianu e cose se a Nostra Signora ci era apparsu solu di deci o vinti volte è poi sparita. Cù una furia cusì avaria dimenticatu tuttu. Quale avissi cridutu ch'ella era venuta quì?
Janko: L'avete bè dettu. Dunque pensate chì a Madonna averà da apparisce per un bellu pezzu?
Vicka: Ùn possu capì esattamente. Ma, sicuramente u ferà in modu chì u so messagiu pò esse diffusatu in u mondu. Qualcosa simile ci hà ancu dettu.
Janko: Chì ci hà dettu?
Vicka: Ebbè, ella ci hà dettu chì ella veneria ancu dopu avè lasciatu a so impronta nantu à noi. L'ha dettu cusì.
Janko: Hè bè, hè impussibile di cuntrullallu. Ma m'hai dettu chì sta seria a so ultima apparizione in terra. Vi sò stata cacciata di dì ch'è o micca?
Vicka: Innò, ùn eru micca affucatu per nulla. A nostra Signora ci hà dettu cusì.
Janko: Forse ùn averebbe più da vede cusì?
Vicka: Ùn a so più. Ùn possu micca filosofà; fà si vulete. A nostra Signora hà dettu chì questu hè u tempu di a so razza è a so lotta per l'anima. Di sicuru avete intesu ciò chì a nostra Signora hà dettu à Mirjana. L'hà dettu ancu noi. Ti ricordi di ciò chì hà dettu à Maria? Ùn pò micca finisce tantu prima.
Janko: Vicka, però, ùn hè micca chjaru tuttu.
Vicka: Ebbè, vi dumandu a Madonna; ch'ella vi spiegherà. Ùn sò micca capaci di fà. Vogliu dì dinò di novu.
Janko: Dite mi, per piacè.
Vicka: Hè qualcosa chì aghju parlatu cun un bon prete di Zagabria.
Janko: Hà capitu facilmente?
Vicka: Ùn so micca. Ellu hà dettu chì ancu Ghjesù hà vissutu solu una volta cusì in terra. È cusì a Madonna pò esse una volta nantu à a terra à u so modu. Mi hà piaciutu questu è m'hà impressuatu. In questu riguardu, ùn aghju più da dì. Nimu ùn si dice micca sfurzatu à crede in l'apparizione; cusì tutti pensanu ciò chì volenu.
Janko: Allora ùn mi dite micca qualcosa di questu?
Vicka: Di quessa, nò.
Janko: Okay, Vicka. Grazie per ciò chì m'hai detta.