Vladimir Efremov, un scientistu hà vultatu in daretu

I rivelazioni sensaziunali di u fisicu "Vladimir Efremov" tornonu miraculosamente da l'anziana vita.

In i so trattati scientifichi, Efremov hà descrittu a vita doppia cù termini matematichi è fisici. In stu cuntestu, però, a lingua tecniche-matematica serà evitata à favore di una semplice descrizzione, à luntanu di tutti. Vladimir Efremov poi descrive u mondu di a vita doppia, chì hà avutu durante una sperienza di morte súbita, in questi termini: "Ogni paragone serà falza. I prucessi ùn sò micca lineari cume quì, ùn sò micca allargati cù u tempu, è ci flussenu simultaneamente in tutte direzzione. I sughjetti in a vita doppia si prisentanu cume cuncentrati d'infurmazioni, u cuntenutu di questu determina u locu in quale si trovanu è e qualità di a so esistenza ".

Capu ingegneria capimachja di a Sezione Prughjetta per "Impuls", Vladimir Efremov morse di colpu, sofficatu in casa per via di una forte tosse. I parenti à a prima ùn capianu micca ciò chì era accadutu. Pensonu chì ci pigliava un momentu per ripusà. Hè stata a so surella Natalia a prima a rimarcà ciò chì era accadutu. Natalia essendu un medico è sintendu chì u so core ùn era micca battu, dopu hà cuminciatu à praticà a respirazione artificiale, ma u fratellu ùn respirava. Poi hà fattu un tentativu di "mette u core in muvimentu" facendu massaghjà u pettu. Ottu minuti eranu passati quandu e mani avianu sentutu una risposta assai debule. U so core hà cuminciatu à batte torna è Vladimir Efremov hà cuminciatu à respira solu. Appena si ripigliò, hà dettu: "A morte ùn esiste micca, ci hè vita ancu. Diferente però. Megliu ... "

Vladimir allora hà descrittu ciò chì avia sperimentatu in quelli minuti di morte clinica in granni dettagli. I so testimonii sò dunque preziosi. E rapprisentanu un primu studiu scientificu nantu à a vita in a vita dopu, realizatu da un scientistu chì hà sperimentatu a morte in prima mano. Efremov hà allora publicatu e so osservazioni in una rivista scientifica di l'Università di San Pietroburgo, è dopu cuntò a storia completa in un cungressu scientificu, induve u so rapportu era assai apprezzatu da i scientisti presenti.

U passaghju:
A reputazione di Vladimir Efremov in a scienza hè impeccable. Hè un grande specialista in u campu di l'intelligenza artificiale è durante parechji anni hà travagliatu per "Impuls". Participeu à a preparazione per u lanciamentu di Yuri Gagarin in u cosimu, è hà cuntribuitu à u sviluppu di sistemi super moderni di missile. U so persunale scientificu hè stata premiata quattru volte in u campu scientificu.

"Prima di a morte clinica mi cunsideraghju assolutamente ateu" - dice Vladimir Efremov - "Aghju fiduciatu solu i fatti". "Aghju cunsideratu tutte e riflessioni di l'opiu nantu à a vita in a vita religiosa. Per dì la verità, ùn aghju mai pensatu seriu à a morte, ancu s'ellu aghju prublemi di cori è altre malatie. Ma eru cusì occupatu ... Allora u fattu hè accadutu: à a casa di a mo surella Natalia aghju avutu un attaccu di tosse. Sentu chì mi suffocava. I pulmoni ùn mi ubbidianu micca, aghju pruvatu à respira ma ùn aghju pussutu! U corpu era diventatu lana di cuttuni, u cori avia battu. L'ultimu aria venne fora di i pulmoni cun un sonu di cacciatore. Un penseru fulminante apparisce allora in u mo cervellu ... Pensu chì era l'ultimu secondu di a mo vita. Ma a cuscenza inesplicabilmente ùn hè micca surtita è di colpu a sensazione di una ligerezza incredibile apparsu. Ùn avia più avutu una gola malata, un core o un stomacu. Mi avutu avutu tantu bè solu in a zitiddina. Ùn aghju micca sentutu u mo corpu è ùn l’aghju ancu vistu. Ma tutti i mo sensi è ricordi fermanu cun mè. Ancu vulendu à traversu un gigantescu tunnel. I sensazioni di volu mi parevanu familiari perchè l'avete digià sperimentatu in sognu. Mentalmente pruvatu di rallentà o di cambià a direzzione. Ùn ci era nè paura o terrore, solu benedizzione. Aghju pruvatu à analizzà ciò chì era accadutu è e cunclusioni sò ghjunse subitu: u mondu ch'e era accadutu esiste daveru. Cusì aghju ragiunatu, esiste. U mo ragiunamentu avia ancu a qualità deductiva, postu chì aghju da pudè cambià a direzzione è a velocità di u mo volu ".

U tunnel:
"Tuttu era frescu, chjaru è interessante" - cuntinua Vladimir Efremov - "a mo cuscenza hà travagliatu in una manera assulutamente differente chè prima. Abbracciò tuttu simultaneamente, ùn ci era micca tempu o distanza. Ammirau u mondu circundante chì pareva esse arrubbatu in un tunnel. Ùn aghju vistu u sole, ma era immersu in una luce omogeneia, senza ombre. Nantu à i mura di u tunnel, pudiamu vede strutture strane chì si assemblanu in rilievi. U bassu è altu ùn pudia micca esse distintu. Aghju pruvatu à ricurdà u locu duv'ellu sò volatu. Ci eranu muntagne è mi ricordu u paisaghju. U voluminu di a mo memoria era veramente abismale. Puderia muvimentu cù u pensamentu. Chì stupore! Hè stata una vera teleportazione ".

U TV:
"Aghju fattu un penseru pazzusu: Aghju imaginatu mentalmente u vechju TV rottu chì era in casa è a pudia vede da tutti i lati simultaneamente. Sapiu tuttu nantu à ellu, chì sapi cumu ... ancu induve hè stata fatta. Sapiu duv'ellu era statu pigliatu u minerale per fondre u metallu pè a custruzzione di a TV. Aghju ancu saputu quale era u pruprietariu di a funderia siderurgica chì l'hà custruitu era, sapia chì hà una moglia è prublemi cù a so mamma. Aviu vistu tuttu ciò chì tocca à quella TV, ogni dettagliu di ella. È soprattuttu, avà sapia esattamente quale pezzu hè statu rottu. "Quandu aghju recuperatu, aghju rimpiazzatu u transistor T-350 è a TV hà cuminciatu à travaglià torna ... aghju avutu una sensazione di omnipotenza di u pensamentu. A nostra Sezione di Prughjettu per dui anni avianu cumbattu dopu un certu prugettu. Di colpu, aghju vistu u prublema cumpleta in a so versatilità. È l'algoritmu di a suluzione apparsu da ellu stessu ".

Diu:
"A cuscenza di ùn esse solu in questu mondu hè gradualmente. A mo interazione computerizata cù l'ambienti circundante perdeva u so caratteru unilaterale. À ogni quistione chì aghju dumandatu in a mo cuscenza ci era una luce. À u primu aghju avvistu queste risposte com'è u risultatu di e riflessioni. Ma l'infurmazione chì hè ghjuntu à mè era fora di a cunniscenza chì aghju avutu in a vita. A cunniscenza ricevuta in queste circustanze hà superatu a mo scienza scientifica! Sapiu chì sò statu guidatu da qualchissia omnipresente chì ùn hà micca limiti. Hà un putenziale illimitatu, hè omnipotente è pienu d'amore. Questa Entità invisibile, ma perceptibile da tuttu u mo statu, hà fattu tuttu per ùn avè micca paura di mè. Aghju capitu chì m'hà mustratu l'avvenimenti è i prublemi cù tutta a so catena di ligami causa-effettu. Ùn l'aghju micca vistu, ma l'aghju sentitu intensu. Sapiu chì era Diu ... Di colpu, aghju nutatu chì qualcosa mi fermò. Dopu mi sentì tiratu fora cum'è una carotta da a terra. Ùn vulia micca vultà ... tuttu era tantu bè. Allora aghju vistu a mo surella. Idda era paura, ma mi brillava cù maraviglia ".

A comparazione:
Vladimir Efremov cuntinua a so descrizzione: "Avemu digià dettu chì i prucessi in a vita postale ùn sò micca lineari è allargati in u tempu cum'è in a Terra, ma flussu simultaneamente in tutte direzzione. I sughjetti in l'anziana sò presentati cum'è cuncentrati di informazioni è tuttu hè in una sola catena di ligami causa-effettu. Ughjetti è e so caratteristiche formanu una struttura globale induve tuttu travaglia secondu e lege di Diu. Solo Ellu hà u putere di creà, cambià o eliminà qualsiasi oggetti, qualità o processi, cumpresu u cursu di u tempu ".

"Ma chì hè liberu l'omu in i so azzioni, quantu libera hè a so cuscenza è l'anima? L'omu, cum'è fonte d'infurmazione, pò influenzallu oggetti in a sfera admissibile per ellu. In fatti, a mo vuluntà puderia cambià i sollievi di u tunnel, è dà nascita à l'oggetti chì vulia. L'intera cosa s'assumigliava assai à ciò chì era descrittu in i filmi "Solaris" è "Matrix". Ma i dui mondi, u nostru è quellu di l'anziana sò reale. Interaccionanu constantemente, ancu s'elli sò autònomi: formanu un sistema intellettuale glubale direttu da u sughjettu-Diu. U nostru mondu hè più simplice di capisce, hà constanti chì mantenenu l'integrità di e lege di a natura, è u tempu ghjucà un rolu impurtante cum'è principiu principe ".

"I constanti ùn esistenu micca in nunda dopu, o ci sò assai pochi in u mondu è ponu varià. In quellu mondu ci sò cuncentrati d'infurmazioni chì cuntenenu tutte e caratteristiche cunnisciute è scunnisciute di l'uggetti materiali, ma cù l'absenza tutale di l'uggetti stessi. D’altronde, aghju capitu chì in quellu cuntestu l’omu vede esattamente ciò chì vole vede. Hè per quessa chì e descrizioni di u tardi sò spessu diffirenti. Un dirittu vede u celu, un peccatore vede l'infernu ... Per mè, a morte era una gioia chì ùn possu micca paragunà cù qualcosa esistente nantu à a Terra. Ancu l'amore per una donna cumparatu à ciò chì aghju sperimentatu ùn hè nunda ... "

E Sacre Scritture:
Vladimir hà trovu in e Sacre Scritture e cunfermazioni di a so sperienza è i so ragiunamenti riguardanti a sustanza informativa di u mondu. In u "Vangelu di Ghjuvanni" hè scrittu chì: "In principiu era a Parola è a Parola era di Diu". Tuttu hà partutu da Ellu è nunda ùn hà principiatu l'esistenza senza Ellu. A Parola rapprisenta a sustanza assai informativa chì cuntene u significatu di tuttu.