Měl Ježíš bratry, jak říká Markovo evangelium?

Marek 6: 3 říká: „Není to tesař, syn Marie a bratr Jakuba a Josefa a Jidáše a Šimona, a nejsou tu jeho sestry s námi?“ Musíme si zde uvědomit některé věci týkající se těchto „bratrů a sester“. Nejprve ve starověké hebrejštině nebo aramejštině nebyla slova pro bratrance, synovce nebo synovce nebo tetu nebo strýce - slova, která Židé používali ve všech těchto případech, byla „bratr“ nebo „sestra“.

Příklad toho lze vidět v Gen 14:14, kde se Lot, který byl Abrahamovým vnukem, nazývá jeho bratrem. Další bod, který je třeba zvážit: Pokud měl Ježíš bratry, kdyby Marie měla další děti, je těžké uvěřit, že to poslední, co Ježíš na zemi udělal, bylo vážně urazit jeho přeživší bratry? Tím myslím to v Janovi 19: 26–27, těsně předtím, než Ježíš zemře, říká, že Ježíš svěřil péči o svou matku milovanému učedníkovi Johnovi.

Kdyby Mary měla další děti, byla by pro ně trochu facka, že apoštol Jan byl svěřen do péče jejich matky. Dále vidíme z Matouše 27: 55–56, že James a Jose zmínili u Marka 6 jako Ježíšovy „bratry“ ve skutečnosti děti jiné Marie. A další pasáž, kterou je třeba zvážit, je Skutky 1: 14–15: „[Apoštolové] se po vzájemné dohodě věnovali modlitbě spolu s ženami a Marií, matkou Ježíše a se svými bratry ... společnost lidí byla v všech asi sto dvacet. "Společnost 120 lidí složená z apoštolů, Marie, žen a Ježíšových" bratrů ". V té době tam bylo 11 apoštolů. Matka Ježíše dělá 12.

Ženy byly pravděpodobně stejnými třemi ženami zmíněnými v Matoušovi 27, ale řekněme, že jich bylo možná tucet nebo dva, jen pro hádku. Tím se dostáváme k 30 nebo 40 nebo tak nějak. Takže počet Ježíšových bratrů tak zůstává asi 80 nebo 90! Je těžké tvrdit, že Mary měla 80 nebo 90 dětí.

Písmo tedy není v rozporu s učením katolické církve o Ježíšových „bratrech“, pokud je Písmo správně vykládáno v kontextu.