Váš strážný anděl se postará o vaše potřeby touto modlitbou
Svatý anděl strážný,
od začátku mého života
dostali jste mě jako ochránce a společníka.
Tady, v přítomnosti
mého Pána a mého Boha,
mé nebeské Matky Marie
a všichni andělé a světci
Já (jméno) chudák hříšník
Chci se ti zasvětit.
Slibuji, že budu vždy věrný
a poslušní Bohu a svaté Matce církve.
Slibuji, že se vždy věnuji Mary,
moje paní, královna a matka, a vzít ji
jako model mého života.
Slibuji, že se ti budu věnovat,
mého patrona a šířit se podle mé síly
oddanost svatým andělům, která je nám udělena
tyto dny jako posádka a pomoc
v duchovním boji
za dobytí Božího království.
Prosím, svatý anděle, udělte mi to
veškerá síla božské lásky tak
být zanícen a veškerá síla víry
aby už nikdy nepadl do omylu.
Nech mě tvá ruka brání před nepřítelem.
Žádám vás o milost Marie pokory
aby unikla veškerým nebezpečím a
vedl vás, sáhl po nebi
vchod do domu otce.
Amen.
Pán milosrdný, lord milosrdný
Kristova lítost, Kristova lítost
Pán milosrdný, lord milosrdný
Kristus nás slyší, Kristus nás slyší
Kristus nás slyší, Kristus nás slyší
Nebeský Otec, který je Bůh, smiluj se nad námi
Synu Vykupitele světa, že jsi Bůh, smiluj se nad námi
Svatý Duch, že jsi Bůh, smiluj se nad námi
Nejsvětější Trojice, jeden Bůh, se nad námi smiluje
Santa Maria, modlete se za nás
Svatá Matka Boží, modlete se za nás
Královna andělů, modlete se za nás
San Michele, modlete se za nás
Svatý Gabrieli, modlete se za nás
San Raffaele, modlete se za nás
Vy všichni svatí andělé a archandělé,
Modlete se za nás
Vy všichni svatí strážní andělé,
Modlete se za nás
Vy svatí strážní andělé, kteří se z naší strany nikdy nezkrotí,
Modlete se za nás
Vy svatí strážní andělé, kteří jste s námi v nebeském přátelství,
Modlete se za nás
Vy svatí strážní andělé, naše věrné napomenutí,
Modlete se za nás
Svatí andělé strážní, naši moudrí poradci,
Modlete se za nás
Vy svatí strážní andělé, kteří nás brání před tolika zly těla a duše,
Modlete se za nás
Vy svatí strážní andělé, naši mocní obránci proti útokům zlého,
Modlete se za nás
Vy svatí strážní andělé, naše útočiště v době pokušení,
Modlete se za nás
Vy svatí strážní andělé, kteří nás potěšují bídou a bolestí,
Modlete se za nás
Vy svatí andělé strážní, kteří před a na Boží trůn nesete a potvrzují naše modlitby
Modlete se za nás
Vy, svatí andělé strážní, kteří nám s vašimi nabádáním pomáhají k dobrému pokroku,
Modlete se za nás
Vy svatí andělé strážní, kteří se i přes naše nedostatky neodvádějí od nás,
Modlete se za nás
Vy svatí strážní andělé, kteří se radujete, když se zlepšíme,
Modlete se za nás
Vy svatí andělé strážní, kteří nám pomáhají, když narazíme a padáme,
Modlete se za nás
Vy svatí andělé strážní, kteří sledujeme a modlí se, zatímco odpočíváme,
Modlete se za nás
Vy svatí andělé strážci, kteří nás neopouštějí v hodině agónie,
Modlete se za nás
Vy svatí andělé strážní, kteří utěšujete naše duše v očistci,
Modlete se za nás
Vy svatí strážní andělé, kteří vedli spravedlivé do nebe,
Modlete se za nás
Vy svatí andělé strážní, s nimiž uvidíme Boží tvář a navždy jej vyvyšujeme,
Modlete se za nás
Ty slavné prince nebes,
Modlete se za nás
Beránek Boží, který odstraní hříchy světa, odpusť nám, Pane
Beránek Boží, který sbírá hříchy světa, slyší nás, Pane
Beránek Boží, který sbírá hříchy světa, milosrdenství s námi
MODLEME SE
Všemohoucí a věčný Bůh, který ve své nesmírné dobrotě
umístili jste zvláštního anděla blízko každého muže z lůna
v obraně těla a duše,
udělej mi, abych věrně následoval a miloval mého svatého strážného anděla.
Udělejte to s vaší milostí a pod jeho ochranou,
přijďte jednoho dne do nebeské vlasti a tam,
spolu s ním a se všemi svatými anděly,
zasloužíš si přemýšlet o své božské tváři.
Pro Krista, našeho Pána. Amen.