Modlitba papeže Františka k Marii během pandemie koronavirů

Zde je překlad modlitby CNS, kterou papež Francis přednesl na videu 11. března za zvláštní mši a akt modlitby, v němž žádal Marii, aby chránila Itálii a svět během pandemie koronavirů.

O Mary,
vždy svítí na naší cestě
jako znamení spasení a naděje.
Spoléháme na vás, Zdraví nemocných,
který se účastnil bolesti Ježíše na kříži a udržoval vaši víru pevnou.
Vy, spasení římského lidu,
víš, co potřebujeme
a jsme si jisti, že ano
tak, jako v Cana of Galilee,
můžeme se vrátit k radosti a párty
po tomto zkušebním období.
Pomozte nám, Matka Boží,
přizpůsobit se vůli Otce
a dělat, jak nám říká Ježíš,
který vzal naše utrpení na sebe
a přinesl naše bolesti
vést nás křížem,
k radosti ze vzkříšení. Amen.

Pod vaší ochranou hledáme útočiště, Svatá Matko Boží. Neopovrhujte prosby nás, kteří jsme před soudem, ale vysvoboďte nás ze všech nebezpečí, slavné a požehnané Panny.