Žalm 50

Milov se mnou, Bože, podle tvého milosrdenství;
ve vaší velké dobrotě vymažte můj hřích.
Lavami da tutte le mie colpe,
očistit mě od mého hříchu.

Poznávám svou vinu,
můj hřích je vždy přede mnou.
Contro di te, contro te solo ho peccato,
co je ve tvých očích špatné, udělal jsem to;
takže máte pravdu, když mluvíte,
přímo podle vašeho úsudku.

Aj, vinu jsem zplodil,
v hříchu mě matka počala.
Ale chceš upřímnost srdce
a vnitřně mě učit moudrost.

Vyčistěte mě yzopem a já budu světem;
umýt mě a budu bělejší než sníh.
Dovolte mi cítit radost a radost,
kosti, které jsi zlomil, se budou radovat.

Podívejte se pryč od mých hříchů,
vymazat všechny mé chyby.

Vytvořte ve mně, ó Bože, čisté srdce,
obnovit ve mně pevného ducha.
Netlačte mě pryč od vaší přítomnosti
a nezbavuj mě svatého ducha.
Dej mi radost ze spasení,
podporovat ve mě velkorysou duši.

Naučím vaše putování
a hříšníci se k vám vrátí.
Osvoboď mě z krve, Bože, Bože, moje spasení,
můj jazyk povýší vaši spravedlnost.
Pane, otevřete mi rty
a moje ústa ohlašují vaši chválu;
protože se vám nelíbí oběť
a pokud nabídnu spálené oběti, nepřijmete je.
Protirečivý duch je oběť Bohu,
srdce zlomené a ponížené, Bože, ty neopovrhuješ.

Ve své lásce dejte milost Sionu,
zvedněte zdi Jeruzaléma.
Pak oceníte předepsané oběti,
holocaust a celá oběť,
pak obětují oběti na vašem oltáři.