Svatý dne 14. února: příběh svatých Cyrila a Metoděje

Protože jejich otec byl důstojníkem v části Řecka obývané mnoha Slovany, tito dva řečtí bratři se nakonec stali misionáři, učiteli a mecenáši slovanských národů. Po brilantním studiu Cyril (do doby, než se krátce před svou smrtí stal mnichem), nazývaný Konstantin, odmítl guvernéra okresu, jak jeho bratr přijal mezi slovansky mluvící obyvatelstvo. Cyril odešel do kláštera, kde se jeho bratr Metoděj stal mnichem po několika letech ve vládním úřadu. K rozhodující změně v jejich životě došlo, když moravský vévoda požádal císaře Michala z Východu o politickou nezávislost na německé nadvládě a církevní autonomii (s vlastním duchovenstvím a liturgií). Cyrila a Metoděje se ujali misijního úkolu. Cyrilovým prvním dílem bylo vymyslet abecedu, která se stále používá v některých orientálních liturgiích. Jeho následovníci pravděpodobně vytvořili azbuku. Společně přeložili evangelia, žaltář, Pavlovy dopisy a liturgické knihy do slovanštiny a složili slovanskou liturgii, která byla tehdy velmi nepravidelná. Toto a jejich bezplatné používání mateřštiny při kázání vedlo k odporu německého duchovenstva. Biskup odmítl vysvěcovat slovanské biskupy a kněze a Cyril byl nucen odvolat se do Říma. Během své návštěvy Říma měli s Metodějem tu radost, že viděli jejich novou liturgii schválenou papežem Adrianem II. Cyril, nějaký čas postižený, zemřel v Římě 50 dní po převzetí mnišského zvyku. Metoděj pokračoval v misijní práci dalších 16 let. Byl papežským legátem za všechny slovanské národy, vysvěcen na biskupa a poté mu byl přidělen starověký stolec (nyní v České republice). Když byla velká část jejich bývalého území odebrána z jejich jurisdikce, bavorští biskupové se oplatili násilnou bouří obvinění proti Metodovi. Výsledkem bylo, že císař Ludvík Němec deportoval Metoděje na tři roky. Papež Jan VIII. Byl propuštěn.

Protože stále podrážděné franské duchovenstvo pokračovalo ve svých obviněních, musel Metoděj cestovat do Říma, aby se bránil proti obviněním z hereze a podporoval jeho používání slovanské liturgie. Byl znovu prohlášen. Legenda říká, že v horečném období činnosti Metoděj přeložil celou Bibli do slovanštiny za osm měsíců. Zemřel v úterý Svatého týdne, obklopen svými učedníky, ve svém katedrálním kostele. Opozice pokračovala i po jeho smrti a práce bratří na Moravě skončila a jejich učedníci byli rozptýleni. Vyhoštění však mělo příznivý účinek na šíření duchovní, liturgické a kulturní práce bratří v Bulharsku, Čechách a jižním Polsku. Patroni Moravy, zvláště uctívaní českými, slovenskými, chorvatskými, srbskými pravoslavnými a bulharskými katolíky, Cyril a Metoděj, jsou neobyčejně vhodní pro ochranu tolik žádané jednoty mezi Východem a Západem. V roce 1980 je papež Jan Pavel II. Jmenoval dalšími spolupatrony Evropy (s Benediktem). Odraz: svatost znamená reagovat na lidský život láskou k Bohu: lidský život takový, jaký je, překřížený s politickým a kulturním, krásným a ošklivým, sobeckým a svatým. Pro Cyrila a Metoděje většina jejich každodenního kříže souvisela s jazykem liturgie. Nejsou svatí, protože konvertovali liturgii na slovanskou, ale proto, že tak činili s Kristovou odvahou a pokorou.